Sta znaci na Engleskom ПРЕДА - prevod na Енглеском

• before
• in front
• hand
• gives
• deliver
• handing
• hands

Примери коришћења Преда на Српском и њихови преводи на Енглески

Стоји преда мном.
She stands before me.

И преда јој прстен.
And hand her the ring.

Стојиш преда мном.
Standing in front of me.

Можеш да псујеш преда мном.
You can curse in front of me.

Смрт је преда мном данас.
Death is before me today.

Записано је преда мном.
It is written before me.

Преда мном клечи подељен народ.
Before me kneels a nation divided.

А онда јој преда теби?
And then hand her to you?

Видим само самураје преда мном.
I see only samurai before me.

Пружену преда мном у пролећно сунце Србије.
Stretched before me in Serbian spring sunlight.

А ко ће стати преда ме?
Who then is able to stand before me?

Јеси ли видео како се Ахав понизио преда мном?
Seest thou how Ahab humbleth himself before me?

А ко ће стати преда ме?
And who is he that will stand before me?

Два пакета била су преда мном на столу за кафу.
Two packages were in front of me on the coffee table.

Ево, записано је преда мном.
There: it is written before me.

Преда мном нема непријатеља. Иза мене нема војника.
In front of me no enemies… behind me no reserves…".

Бол мој стално је преда мном.
My pain is continually before me.

Могућности преда мном су биле као бројна мрачна врата.
The possibilities before me were like so many dark doors.

Ево, записано је преда мном.
Verse 6.- It is written before me.

Мислим, гледати све те људе како умиру преда мном.
I mean, watching Nadia die like that in front of me.

Баш сад на пулту преда мном.
Just now, on the counter in front of me.

Трачанин је коначно научио где треба да стоји преда мном!
You see the Thracian finally learns his place before me!

Бол мој стално је преда мном.
And my pain is before me continually.

Ако све информације нису биле уредно поређане преда мном.
If all the information has not been squarely placed in front of me.

Сав дан срамота моја преда мном је.
All day long my disgrace is before me.

Почела је јако плакати преда мном, што сам и очекивао.
Finally, she cried loudly in front of me, which was what I had expected.

Праведан човек стоји преда мном.
A righteous man Before me stands.

Ћете преда торбу да раине, а онда ће се о и да ћете отићи.
You will hand the bag to Raine and then you will turn about and you will leave.

Ти би требао да клекнеш преда мном!
You should kneel in front of me!

Када вам живот преда лимоне, нећу вам рећи причу о пријатељу који је умро од лимуна.
When life gives you lemons, I won't tell you a story about my cousin's friend who died of lemons.