Примери коришћења Предивном амбијенту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Предивном амбијенту са плаже, то је одмор и људи су камповали на плажама.
Gorgeous scenery from a beach, it is the vacation and people are camping on the.Са повишеним положај у предивном амбијенту, ове виле са пуно Бетраиал- и радионица простор.
With elevated position in beautiful surroundings, this villa with plenty of Betrayal- and workshop space.У овом предивном амбијенту под називом" град са душом" постоји ТАЛАС хостел са рестораном.
In this wonderful setting called a"town with soul" there is the VAL HOSTEL with a restaurant.Још једна предност догађаја је чињеница да се одржава у предивном амбијенту Банског двора.
Another benefit of Национална кућа„ Кокан исин“ налази се у предивном амбијенту, на стотинак метара од главне сокобањске променаде.
National house“Kokan andson” is located in the beautiful surroundings, a hundred meters from the main promenade of Sokobanja.О НАМА Наравно,можемо вам рећи о нашим предивном амбијенту и како наши студенти биз 1 у задовољства анкете неколико ученика, или како наши резиденције су рангирана као један од најбољих у Канади, али најбољи начин да доживите Ниписсинг је за нас посетите.
About Us Sure,we can tell you about our beautiful surroundings and how our students rate us 1 in several student satisfaction surveys, or how our re….Ови луксузни одмор омогућити да осетите природу и предивном амбијенту, али без шатора-трзање и пожара зграде.
These luxurious vacations allow you to experience nature and gorgeous scenery but without the tent-pitching and fire building.Са седиштем у предивном амбијенту града Стелленбосцх, Јужна Африка премијер вина туристичке дестинације, и кулинарског капитала у земљи, Приватни хотел Школа је место где угоститељски снови остварују.
Based in the beautiful surroundings of the town of Stellenbosch, South Africa's premier wine tourism destination, and the country's culinary capital, The Private Hotel School is where hospitality dreams come true.Можете позвати из свог смартфона као мобилни стари пријатељ( који нису Ваибера), па је фиксна телефонска вољеног баке, која одавно преселио у Сардинији,у вези са предивном амбијенту и клими.
You can call from your smartphone as a mobile old friend(who are no Vaybera), so a landline telephone beloved grandmother, who long ago moved to Sardinia,in connection with the beautiful environment and У предивном амбијенту на Цинецитта студија, гледаоци су доживели узбуђење као" магични" путовања кроз време, које је почело у КСНУМКС са Жила Верна и пројектованог у будућем успеху компаније.
In the splendid setting of МОРА се налази на површини од 210. 000 квадратних метара налази се у Таипа, Макао, предивном амбијенту и погодан превоз учинити га чини идеалним местом за студенте да наставе академско образовање и укључе се у истраживању.
Is situated on a land area of 210,000 square metres located in Taipa, Macau, the beautiful surroundings and convenient transport render it an ideal place for students to pursue academic education and engage in research.О НАМА Наравно,можемо вам рећи о нашим предивном амбијенту и како наши студенти биз 1 у задовољства анкете неколико ученика, или како наши резиденције су рангирана као један од најбољих у Канади, али најбољи начин да доживите Ниписсинг је за нас посетите.
About Us Sure,we can tell you about our beautiful surroundings and how our students rate us 1 in several student satisfaction surveys, or how our residences are the rated one of the best in Canada,….Желео бих да на почетку захвалим аустријском председавању ОЕБС-у на правовременом организовању овог састанка, који се бави веома актуелном темом, у овом предивном амбијенту који ће, уверен сам, деловати стимулативно да данашњи разговори буду отворени и искрени.
Let me begin by thanking the Austrian OSCE Chairmanship-in-Office for organizing this timely meeting on such a relevant topic at this wonderful venue which will, I hope, stimulate open and frank discussions today.Наравно, можемо вам рећи о нашим предивном амбијенту и како наши студенти биз 1 у задовољства анкете неколико ученика, или како наши резиденције су рангирана као један од најбољих у Канади, али најбољи начин да доживите Ниписсинг је за нас посетите.
Sure, we can tell you about our beautiful surroundings and how our students rate us 1 in several student satisfaction surveys, or how our residences are the rated one of the best in Canada, but the best way to experience Nipissing is by visiting us.Иступање првог потпредседника Владе Србије и министра спољних послова Ивице Дачића на неформалном Министарском састанку ОЕБС-а који је одржан у Мауербаху:" Уважени председавајући министре Курц, Екселенције, Драге колеге, Желео бих дана почетку захвалим аустријском председавању ОЕБС-у на правовременом организовању овог састанка, који се бави веома актуелном темом, у овом предивном амбијенту који ће, уверен сам, деловати стимулативно да данашњи разговори буду отворени и искрени.
Remarks by HE Ivica Dacic, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of Serbia at the Informal OSCE Ministerial Council held in Mauerbach, 11 July 2017:" Distinguished Chairperson-in-Office Minister Kurz, Your Excellences, Dear Colleagues,Let me begin by thanking the Austrian OSCE Chairmanship-in-Office for organizing this timely meeting on such a relevant topic at this wonderful venue which will, I hope, stimulate open and frank discussions today.Упркос овим предивном амбијенту сте само сат времена од Бангкока и Интернатионал Аирпорт Суванабхуми, и имају све погодности и објекте у близини-по, али ако Бангсаен је премала за вас онда Интернатионал Ресорт Паттаиа је удаљен само 30 минута.
Despite these beautiful surroundings you are only an hour from Bangkok and Suvarnabhumi International Airport and have all amenities and facilities close-by but if Bangsaen is too small for you then the international resort of Pattaya is only 30 minutes away.Природна светлост поплава горње етаже што даје галерији предиван амбијент.
Natural light floods the upper floors giving the gallery a wonderful ambiance.Али оно што га заиста разликује од већине пабова у граду је предиван амбијент који нуди.
But what truly differentiates it from most of the pubs in the city is the wonderful ambiance it offers.Дом на Цармел Натионал Форест и миља развијених и природним плажама на Средоземном мору,Хајфа пружа предиван амбијент за било коју врсту рекреативне активности.
Home to the Carmel National Forest and miles of developed and natural beaches on the Mediterranean Sea,Haifa provides a wonderful environment for almost any kind of recreational activity.Развој туризма је промовисала стварање врло добро организованих туристичких објеката, луксузних хотела инеколико забавних центара који пружају предиван амбијент за одмор викенд путнике из Грчке и туриста из целог света окупило се дивим праву лепоту грчке природе.
The development of tourism has forwarded the creation of very well organized facilities, luxury hotels andplenty of entertainment centers that provide a wonderful environment for vacationing to weekend travellers from Greece but also tourists from all over the world that gather to witness true Greek natural beauty.Ужива једноставан приступ транспорту и предиван амбијент.
Enjoying convenient transportation access and a beautifulenvironment.Предиван амбијент, мир у хладовини деценијама старих борова и фантастичан поглед на Требиње само ће употпунити искуство уживања у најбољим херцеговачким специјалитетима.
Beautiful ambient, peace in pine trees shade and magnificent view on Trebinje will fulfill your experience of enjoying the best Herzegovinian specialties.Ово је предиван амбијент за уживање током пролећа и лета, када је мешавина туриста и Немаца заједно испијајући пиво или кафу и уживајући у домаћој кухињи.
It's here that I began to imagine how wonderful the environment would be in Želeo bih da na početku zahvalim austrijskom predsedavanju OEBS-u na pravovremenom organizovanju ovog sastanka, koji se bavi veoma aktuelnom temom, u ovom predivnom ambijentu koji će, uveren sam, delovati stimulativno da današnji razgovori budu otvoreni i iskreni.
Let me begin by thanking the Austrian OSCE Chairmanship-in-Office for organizing this timely meeting on such a relevant topic at this wonderful venue which will, I hope, stimulate open and frank discussions today.Мир и тишина учиниће Ваш одмор незаборавним у овом предивном природном амбијенту.
Мир и тишина учиниће Ваш одмор незаборавним у овом предивном природном амбијенту.
У предивном природном амбијенту, нудимо могућност организовања пословних састанака, разних врста прослава или једноставно целодневног доброг провода у природи уз роштиљ и припрему хране.
In this beautiful environment, we are offering possibility of organizing business meetings, celebrations, or simply spending a whole day of good time in nature having a barbique and preparing food.Овај предивни природни амбијент смештен је на око један хектар маслињака, који нуди пријатељску, опуштену и опуштајућу атмосферу.
Она има предиван природни амбијент, погодан превоз и повољан географски положај, што је 15 километара од Интернатионал Аирпорт Нингбо, а мање од 20 километара од Беилун порта.
Mir i tišina učiniće Vaš odmor nezaboravnim u ovom predivnom prirodnom ambijentu.
Peace and quietness will make your holiday in this gorgeous natural environment unforgettable.
