Sta znaci na Engleskom ПРЕДСТАВНИК ЋЕ - prevod na Енглеском

• representative will

Примери коришћења Представник ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Представник ће поништити картицу за вас.
The staff member will activate a card for you.

Затим га повезујемо са уплатом и наш представник ће вас назвати.
We then link it to a payment and our representative will call you.

Представник ће поништити картицу за вас.
The Office Manager will fill out a card for you.

Све што требате учинити је да позовете 211 и представник ће вас повезати са ресурсима.
All you have to do is call 211 and a representative will connect you to resources.

Представник ће поништити картицу за вас.
The dealer will split the cards for you.

По доласку на аеродром Порт Блаир, наш представник ће примити и пратити у хотел.
Arrive at Port Blair airport, our representative will receive and escort you to the hotel.

Представник ће вам дати ефективни датум одласка.
Your recruit will give you his exact graduation date.

По доласку на аеродром Порт Блаир, наш представник ће примити и пратити у хотел.
On arrive at Port Blair airport, our representative will receive and escorted to the hotel.

Представник ће вам дати ваш ЕИН преко телефона.
The representative will give you your EIN over the phone.

Молимо попуните формулар испод и представник ће Вас контактирати у најкраћем могућем року.
Please complete the form below and a representative will contact you as soon as possible.

Представник ће вам дати ефективни датум одласка.
Your insurance provider will send you an effective date.

По доласку на острво Хавелоцк, наш представник ће примити и пратити вас да се пријавите у одмаралиште.
On arrival at Havelock Island, our representative will receive and escort you to the resort.

Представник ће бити у контакту у року од 24 сата са вашим термином састанка.
A representative will be in touch within 24hrs with your appointment time.

По доласку на острво Хавелоцк, наш представник ће примити и пратити вас да се пријавите у одмаралиште.
On arrival at Havelock Island, our representative will receive and escort you to check-in to the resort.

Wetterbest представник ће вас контактирати у најкраће могућем року.
You will be contacted by a Wetterbest representative in the shortest possible time.

Све док не престане оспоравање Дејтонског мировног споразума и основних структура државе, високи представник ће имати ову улогу.
Until challenges to the Dayton Peace Accords and to the basic structures of the State cease, the High Representative will continue to play this role.

Представник ће имати омотницу са службеним обрасцима за спор који су вам послани.
The representative will have an envelope containing the official dispute forms sent to you.

Ако немате онлине налог, представник ће усмено прегледати најновије трансакције са вама како бисте потврдили да сте извршили куповину.
If you don't have an online account, the representative will verbally review the most recent transactions with you to verify you made the purchases.

Представник ће вас упозорити зашто више не можете слати и примати текстуалне поруке.
You will be advised by the representative why you can no longer send and receive text messages.

Захтевати изузимање и/ или отклањања битних и непотпуних података о личности, као и подаци обрађени у супротности са одредбама закона Руске Федерације, под условом да је Корисник Услуге или његов овлашћени представник ће представити информације које потврђују да су лични подаци који се односе на одговарајући предмет и обраду које врши Администрација, су непотпуни, застарели, нетачне, незаконито стечена или нису неопходне за декларисане циљеве обраду;
Require exclusion and/ or correction of inaccurate and incomplete data, as well as data processed in violation of the provisions of the legislation of the Russian Federation, provided that the User of the Service or his authorized representative will provide information, confirming that the data related to the relevant entity and processed by the Administration are incomplete, outdated, unreliable, illegally obtained or are not necessary for the stated purpose of the processing;

Представник ће направити копију оригиналног акта и предати лист за унос земљишних инструмената.
A representative will make a copy of the original deed and file the Land Instrument Intake Sheet.

Именовани представник ће бити предмет поступака извршења у случају непоштовања од стране контролора или процесора.
The appointed representative will be subject to enforcement procedures in case of non-compliance by the controller or the processor.

Наш представник ће се постарати да све процедуре на аеродрому, долазак, транзит или одлазак буду исто толико пријатни колико и сам лет.
Our representative will guide you through airport processes and ensure your arrival, transit or departure is as comfortable as your flight.

Један од наших представника ће вам се обратити са информацијама и детаљима.
One of our representatives will provide you with all the details and information.

Један од наших представника ће примити ученика на аеродрому.
One of our representatives will receive the student at the airport.

Ваши представници ће учинити изјаву да ће Сједињене Државе….
Your representatives will make a declaration to the effect that the United States….

Наши представници ће вам помоћи у анализу ваших захтева и изабрати систем који најбоље одговарају вашим потребама.
JORDAHL representatives will assist you in analyzing your requirements and selecting the system best suited to your needs.

Њихови представници ће бити позвани на церемонију доделе награда" Sharing& Reuse" која се одржава 11. јуна 2019. године у Букурешту, Румунија, где ће имати прилику да представе своја решења. 4.
Their representatives will be invited to the Sharing& Reuse Awards ceremony on 11 June 2019 in Bucharest, Romania and will be given the opportunity to present their solution.4.

Молимо вас да попуните сва поља у форми и наши представници ће вас контактирати у наредни 24 сата.
Please fill in all the fields in the form and our representatives will contact you in the next 24 hours.

Једном када смо резервисали састанак и попунили оба вашег NIE Број образаца за пријаву, један од наших представника ће ступити у контакт и рећи вам шта да радите у полицијској станици у Шпанији.
Once we have booked your appointment and filled in both your NIE Number application forms, one of our representatives will get in touch and tell you what to do at the police station in Spain.