Sta znaci na Engleskom ПРЕЛЕПУ ЖЕНУ - prevod na Енглеском

beautiful woman
lepa žena
prelepa žena
predivna žena
prekrasna žena
lijepa žena
divna žena
lepa devojka
prelijepu ženu
lepom ženom
лепотица
beautiful wife
prelepu ženu
divnu ženu
lepu ženu
predivnu ženu
prekrasna žena
lijepa žena
prelepom ženom
prelijepu ženu
lepa supruga
divnu suprugu

Примери коришћења Прелепу жену на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да волим прелепу жену.“.
Love a beautiful woman.”.
Једног дана је код извора видео прелепу жену.
One day he saw a beautiful woman come out of the lake.
Да волим прелепу жену.“.
Love to a beautiful woman".
И прати ту прелепу жену, тебе, све до Лондона.
And he follows this beautiful woman, you, all the way to London.
Да волим прелепу жену.“.
I have loved my beautiful wife.”.
Увек ми је велико задовољство… да затекнем прелепу жену која ме чека.
What a pleasure… to find a beautiful woman waiting for me.
Довољно Модерна да да своју прелепу жену мали пољубац у јавности.
Modern enough to give his beautiful wife a little kiss in public.
Имам прелепу жену која је разумела и знала да нисам најгори од оног што сам урадио.
I have a beautiful wife who's understanding and knew I'm not the worst of what I've done.
Тек што сам стигаоу велики опасни град, а већ сам нашао лекара, и прелепу жену.
I just get in the big, bad city,not only do I find a doctor, but a beautiful woman, as well.
Увери прелепу жену да се осећа привлачно и угодно и она ће бити у твојим рукама.
Make a beautiful woman feel self-conscious and unattractive, And she will be putty in your hands.
Имам куће по целом свету,баснословне јахте, прелепе авионе, прелепу жену, прелепу породицу….
I have houses all over the world,stupendous boats… beautiful airplanes, a beautiful wife, a beautiful family….
Кси Ши, прелепу жену коју је послао краљ Гоујиан из државе Јуе, јако је волео краљ Вуа, Фучаи.
Xi Shi, a beautiful woman sent by King Goujian of the state of Yue, was much loved by King Fuchai of Wu.
Хиљаде најславнијих грчких ратника борило се против Тројанаца,у очајничком покушају да поврате Хелену, прелепу жену краља Менелаја.
Thousands of ancient Greece's best warriors battled their enemies, the Trojans,in a desperate attempt to win back King Meneleus's beautiful wife, Helen.
Исто као и ви, имам прелепу жену која је разумела и знала да нисам најгори од оног што сам урадио.
And, much like you, I have a beautiful wife who is understanding and knew that I'm not the worst of what I've done.
Ова жена можда не види друге аспекте у себи, али пошто је то учинила,видела би себе као прелепу жену или пословну жену и, наравно, могла би бити потпуно реализована.
This woman may not see other aspects in herself, but having done this,she would see herself as a beautiful woman or a business woman, and, of course, could be more fully realized.
Геј, оженио је прелепу жену и давао спољашњи изглед да имају савршену конвенционалну заједницу, децу и све.
Gay, he married a beautiful woman and gave the outward appearance of having the perfect conventional union, children and all.
Речено је да се ово натприродно биће претвара у прелепу жену, привлачећи мушкарце до своје смрти тако што их исцеди с њеним оштрим ноктима.
This supernatural being is said to take the form of a beautiful woman, attracting men to their deaths by disemboweling them with her razor-sharp fingernails.
На путу је упознао прелепу жену која му је рекла да су птице биле знак његове краљевске судбине и понудио му руку у браку.
Along the way, he met a beautiful woman who told him the birds were a sign of his royal destiny and offered him her hand in marriage.
Зато ће вас следећи пут кад вас човек огледа или узмогне погледати, покушајте да видите захвалну страну живота и схватите даје тај човек морао да искуси неколико милиона година еволуције да би гледао и ценио прелепу жену као што си ти.
So the next time a man ogles you or takes a lingering glance, try to see the appreciative side of life, andrealize that that very man had to experience a few million years of evolution to stare and appreciate a beautiful woman like you.
Не само зато што има прелепу жену. Не само зато што рескира са свим тим новцем док ти радиш неки" посао за здравље" правећи крофне.
I mean, it's not just that he has a beautiful wife, it's not just that he's got all that money, while you work some get-well job making donuts.
У овом првом роману Саге о Форсајтима, након што нас је упознао са импресивним низом Форсајта на челу са страшном тетком Ен, Голсворти улази у главну радњу саге тако што детаљно описује жељу Сомса Форсајта да поседује ствари,укључујући његову прелепу жену, Ирену Форсај( рођену Херон).
In this first novel of the Forsyte Saga, after introducing us to the impressive array of Forsytes headed by the formidable Aunt Ann, Galsworthy moves into the main action of the saga by detailing Soames Forsyte's desire to own things,including his beautiful wife, Irene Forsyte(née Heron).
За радника у фабрици,Дагласа Квејда иако има прелепу жену коју воли, халуцинација звучи као савршен одмор од напетог живота- стварне успомене супершпијуна можда су оно што му заиста треба.
For a factory worker named Douglas Quaid, even thoughhe's got a beautiful wife who he loves, the mind-trip sounds like the perfect vacation from his frustrating life- real memories of life as a super-spy might be just what he needs.
Прелепа жена.
Beautiful woman.
Vegitina prelepa žena.
I'm Vegeta's beautiful wife.
Žrtvovao bi prelepu ženu zbog prilvačnog majmuna?
You'd sacrifice a beautiful woman for an attractive monkey?
Tamo te čekaju prelepa žena i divna ćerka.
You've got a beautiful wife waiting there, and a lovely daughter.
Izrasla si u prelepu ženu, Jane.
You've grown into a beautiful woman, Jane.
Moja prelepa žena bila je moja muza.
My beautiful wife was my muse.
Прелепа жена као ти у граду као Чикаго.
A beautiful woman like you in a town like Chicago.
On je imao prelepu ženu, grom, i ona je upravo spavala pored njega.
He had a beautiful wife, a knockout, and she was sleeping beside him right now.
Резултате: 45, Време: 0.038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески