Sta znaci na Engleskom ПРЕЛЕП ПЕЈЗАЖ - prevod na Енглеском

• beautiful scenery
• beautiful landscape

Примери коришћења Прелеп пејзаж на Српском и њихови преводи на Енглески

Еколошки пријатељске воз путовања у Европи садрже прелеп пејзаж.
Environmentally friendly train journeys in Europe contain beautiful scenery.

Можеш да уживају све од прелеп пејзаж успут уместо дрема офф у авиону.
You get to enjoy all of the beautiful scenery along the way instead of dozing off in a plane.

Марсеј је приморски град са међународним вибрација која нуди највише прелеп пејзаж.
Marseilles is a coastal city with an international vibe that offers the most beautiful scenery.

Све од прелеп пејзаж је видљив кроз Екпресс" великодушним Виста Виндовс у сваком путничком аутомобилу.
All of the beautiful scenery is visible through the Express' generous vista windows in every passenger car.

Вероватно се користе за читање о невероватно храна у железничким станицама или прелеп пејзаж можете видети на влак.
You are probably used to reading about amazing food in train stations or beautiful scenery you….

Са прелеп пејзаж успут, и кола за ручавање да помогне прође време, путовање завршава бити много брже него што се очекивало.
With beautiful scenery along the way, and a dining car to help pass the time, the trip ends up being much faster than expected.

Вероватно се користе за читање о невероватно храна у железничким станицама или прелеп пејзаж можете видети на влак.
You are probably used to reading about amazing food in train stations or beautiful scenery you can see on a train journey.

Оштар планински ваздух оживљава тело и душу, док прелеп пејзаж пружа невероватан амбијент за планинарење и планински бициклизам.
The crisp mountain air invigorates the body and soul, while the beautiful scenery provides an amazing setting for hiking and mountain biking.

Не само да је испуњен са модом, али има невероватан историју, архитектура и прелеп пејзаж бих писала кући својима.
Not only is it filled with fashion, but it has an incredible history, architecture and beautiful scenery to write home about.

Оштар планински ваздух оживљава тело и душу, док прелеп пејзаж пружа невероватан амбијент за планинарење и планински бициклизам.
The sunny weather and crisp mountain air invigorates the body and soul, while the incredible scenery provides an amazing setting for hiking and mountain biking.

Ваша фотографија може чак и продати више од једног пута, тако да би 5 долара за прелеп пејзаж могао да претвори у$ 20, 50 долара или 100 долара ако довољно људи желе да га купе.
Your photo can even sell more than once so that $5 for an attractive landscape shot could become $20, $50, or $100 if enough people wish to buy it.

Ваша фотографија може чак и продати више од једног пута, тако да би 5 долара за прелеп пејзаж могао да претвори у$ 20, 50 долара или 100 долара ако довољно људи желе да га купе.
Your photo can even sell more than once, so that $5 for a beautiful landscape shot could turn into $20, $50, or $100 if enough people want to buy it.

Ваша фотографија може чак и продати више од једног пута, тако да би 5 долара за прелеп пејзаж могао да претвори у$ 20, 50 долара или 100 долара ако довољно људи желе да га купе.
Your photo can even sell more than once, so that $5 for a beautiful landscape shot could turn into $20, $50, or $100 if enough people want to buy it. cool stuff lewis i wouldn't hesitate giving it a shot….

Анцхораге је познат по својим прелепим пејзажима, нарочито у зимском периоду.
Anchorage is famous for its beautiful landscapes, especially in winter.

Погледајте ово, у прелепим пејзажима Немачке, вероватно у ресторану са менијем који нема ништа на енглеском. Не узнемиравај се.
Picture this, you're in the beautiful landscapes of Germany, probably at a restaurant with a menu that has nothing in English. Don't fret.

Признати уметници из земље и иностранства иза себе ће оставити многа вредна дела инспирисана овом величанственом духовном оазом и прелепим пејзажима Студенице.
Recognized artists from the country and abroad will leave behind many valuable works inspired by this magnificent spiritual oasis and the beautiful landscapes of Studenica.

Prelep pejzaž, oduzima dah.
Beautiful scenery, breathtaking.

Za mene je ovo kao da prolazim prelepim pejzažima.
For me it's like traveling through a wonderful landscape.

Швајцарска је позната по својим прелепим пејзажима планина, језера и ријека, а најпознатија је Алпе.
Switzerland is known for its beautiful scenery of mountains, lakes, and rivers, with the most well known feature being the Alps.

Смештен на јужном крају полуострва Схандонг, Кингдао је јединствени обални град са прелепим пејзажом и пријатном климом.
Located at the southern end of Shandong peninsula, Qingdao is a unique coastal city with beautiful scenery and pleasant climate.

Као једна од најмањих европских земаља, Луксембург засигурно импресионира својим прелепим пејзажима, јединственим културним наслеђем и својим….
As one of the smallest European countries, Luxembourg most certainly impresses with its beautiful sceneries, unique cultural heritage, and its impressive wealth.

Zahvaljujući prelepim pejzažima, umerenoj klimi i visokom standardu kada su u pitanju usluge, Devičanska ostrva su osvojila srca turista iz svih krajeva sveta.
Thanks to their spectacular scenery, mild climate, and high standards of service, the Virgin Islands have earned the love of tourists from all around the world.

Mauricijus je poznat po svojim prelepim pejzažima i mešavini kultura, pa sam bio šokiran kada sam otkrio istinu o ovom idiličnom ostrvu o užasnoj trgovini i izvozu majmuna radi eksperimenata.
Mauritius is famous for its beautiful landscapes and its blend of cultures, so I was shocked to discover the truth about this idyllic island's horrific trade and export of monkeys for experiments.

Повезан са остатком Индије преко уског дела земље, овај удаљени, али ухваћено прелеп планински пејзаж и будистички манастири брзо стизу у имагинацију Индијског и страних посјетилаца.
Connected to rest of India via a narrow stretch of land, this remote yet arrestingly beautiful mountainous landscape and Buddhist monasteries are fast catching up the imagination of Indian as well as foreign visitors.

Ова прелепа фото-реалистичне пејзажа покрива целу Сардинији, не укључујући малих острва.
This beautiful photo-realistic scenery covers the whole of Sardinia, not including the small islands.

Уроните се у богату непалску културу међу прелепим хималајским пејзажима и добровољним путем у центру за негу или дечијем дому.
Immerse yourself in the rich Nepalese culture amongst breathtaking Himalayan scenery and volunteer in a care centre or children's home.

Džoela Majerovica, koji je na početku svoje karijere bio poznat po uličnoj fotografiji, po hvatanju trenutka na ulici, a isto tako i po prelepim fotografijama pejzaža- Toskane, Kejp Koda, svetlosti.
Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes-- of Tuscany, of Cape Cod, of light.

Tokom tih godina, sa svojim prelepim zelenim pejzažom i svojim belim plažama doneo je holivudske ikone, kao Binga Crosbya, Frenka Sinatru, i naravno, Elvisa Prisli u hotel?
During it's heyday with its lush green scenery and it's white Sandy beaches it brought Hollywood icons like bing Crosby, Frank Sinatra, and yes, even Elvis Presley to the resort.- Oh, what room did the king stay in?

Ta tenzija rezonira u radu fotografa Džoela Majerovica, koji je na početku svoje karijere bio poznat po uličnoj fotografiji, po hvatanju trenutka na ulici, a isto tako i po prelepim fotografijama pejzaža- Toskane, Kejp Koda, svetlosti.
That tension resonates in the work of the photographer Joel Meyerowitz, who at the beginning of his career was known for his street photography, for capturing a moment on the street, and also for his beautiful photographs of landscapes-- of Tuscany, of Cape Cod, of light.