Sta znaci na Engleskom ПРЕМИЕРЕ - prevod na Енглеском

• premiere
• première

Примери коришћења Премиере на Српском и њихови преводи на Енглески

Године Даевоо Лацетти Премиере.
The Daewoo Lacetti Premiere.

Мицрософт Премиере, Виндовс КСНУМКС долази са….
Microsoft Premiere, Windows 8 comes with….

Све поруке у: Адобе Премиере Про.
All posts in: Adobe Premiere Pro.

Даца да мењате за, испробајте Адобе Премиере.
Daca you edit pro, try Adobe Premiere.

Честитам уџбеник, сачекајте око Премиере Про упутствима и више.
Congratulations tutorial, wait about Premiere Pro tutorials and more.

Док је туториал на озбиљне видео едитор, Пиннацле Студио или Адобе Премиере равноправности?
While a tutorial on a serious video editor, like Pinnacle Studio or Adobe Premiere?

Већина претрага ме је довело до професионалне едитинг софтвера као што су Сони Вегас или Адобе Премиере.
Most search led me to professional editing programs like: Sony Vegas or Adobe Premiere.

Мерцури Плаибацк Енгине од Адобе Премиере Про може….
Mercury Playback Engine from Adobe Premiere Pro can….

Сони Вегас ПРО КСНУМКС Мислим да ме представља, чини се прилично тежак Адобе Премиере Про.
Sony Vegas Pro 11 believe that I represent, I find it a little cumbersome Adobe Premiere Pro.

На пример, Адобе Премиере Про има историју проблема са компатибилношћу са оперативним системом МацОС.
For example, Adobe Premiere Pro has a history of compatibility issues with the macOS operating system.

Бисте могли да ми поставите линк ка видео картицу који је компатибилан са Адобе Премиере са квалитет/ цена добра?
You could ask me a link to a video card compatible with Adobe Premiere with a quality/ price good?

Након што Блунт напусти ресторан поподне, она се креће кући да покуша на гомилу хаљина за Девојка у возу премиере.
After Blunt leaves the restaurant this afternoon, she is heading home to try on a bunch of dresses for The Girl on the Train première.

Чак и када пређете на више процесе као што су Адобе Пхотосхоп и Премиере Про, лаптоп се не зноји.
Even when you move on to higher processes such as Adobe Photoshop and Premiere Pro, the laptop doesn't break a sweat.

Можда у будућности успети да направи туторијале Екцел Ворд, Адобе Премиере Про, инсталација ПЦ компоненте( птр. инцепатори), БИОС, принт сервери, мрежна штампаче.
Maybe in the future manage to make tutorials with Excel Word, Adobe Premiere Pro, install PC components(ptr. incepatori) BIOS settings, print servers, network printers.

У Јужној Кореји аутомобил је први пут представљен у октобру 2008. године као Даевоо Лацетти Премиере, ау Аустралији се продаје под именом Холден Црузе.
In South Korea, the car was first introduced in October 2008 as the Daewoo Lacetti Premiere, in Australia it is sold under the name Holden Cruze.

Ако се региструјете са Цамтасиа опцију када извозите је да убаците водени жиг( бизнис лого), ако не у пост-производне програме као што су АТФЕР Еффецтс, Премиере, итд….
If you have a record with Camtasia export option when you insert a watermark(logo thing), if not in post-production programs such ATFER Effects, Premiere and so on.

Волим да радим више ствари са видеа, смеси, итд Ако желите нешто напредније и можда најнапреднији као Премиере Про са Афтер Еффецтс из суђења Адобе.
I like to do stuff more videos, mixes, etc. If you want something more advanced and perhaps most advanced as with After Effects Premiere Pro from Adobe trial.

Данас сам приметио да не само у играма тамо Ова грешка/ понашања, и Адобе Премиере учине исто, осећа временски оквир, користите ефекта( нпр оштрење) има лаг да уђе ГПУ.
Today I noticed that not only in games there this bug/ behavior, and Adobe Premiere do the same, feels the timeline, you use an effect(eg sharpening) has a lag to enter the gpu.

У 2019. години колекција Премиере проширује се новим верзијама у жутом злату на црном гуменом каишу с баршунастим додиром, као и колекцијом капсула, као и новом верзијом Премиере Роцк сата у интензивној црној боји.
In 2019, the Première collection is expanding with new versions in yellow gold on a black rubber strap with a velvet touch, as well as a capsule collection, and the new version of the Première Rock watch in intense black.

Хи пријатељи, данас учимо како да користите Адобе Премиере Про и такође да користи графичку картицу за играње, уређивање и пружање течно видео садржаја без ЦПУ оптерећења.
Hi friends, today we will find out how we can use Adobe Premiere Pro and at the same time use the video card for running, editing and rendering fluent video content, without loading the processor.

Банаи-Банаи-Тамацан, Амадео, Цавите проходно у близини одмаралишта Балите Фаллс Ресорт МССЛ, 15 минута удаљен од Премиере Плаза Силанг, 30 минута удаљен од НБИ Тагаитаи Ажурирање развоја: Древна дренажа и изградња путева Цена: 3, 000 по квадрату Доступна парцела: 300м² до 486м²….
Banay-Banay- Tamacan, Amadeo, Cavite walkable Near MSSL Balite Falls Resort 15 minutes away from Premiere Plaza Silang 30 minutes away from NBI Tagaytay Development Update: On-Going Drainage and Road Construction Price: 3,000 per sqm Availale lots: 300sqm to 486sqm….

Адобе Цамера Рав- плуг-ин за Адобе Пхотосхоп, Адобе Пхотосхоп Елементс и Адобе Премиере Елементс, омогућујући вам да обавите свеобухватан рад са графичким датотекама у РАВ формату( као што знате, датотеке овог форматасу као" дигитални негативи", јер носите најкомплетније информације о снимљеној слици).
Adobe Camera Raw- Plug-in for Adobe Photoshop, Adobe Photoshop Elements and Adobe Premiere Elements, which allows to carry out a comprehensive work with image files in RAW format(as it is known, the files in this formatThey are a kind of"digital negatives" because They carry the most complete information about the picture just taken).

Ne, Premiere nece dobiti profil osim ako ne dobije punu stranu.
No, Premiere does not get the profile unless he has a full page.

Nedugo nakon radio premiere DC je dao publici prvo pokazivanje Supermena u akciji.
Soon after his radio premiere DC gives audiences their first glimpse of Superman in action.

Можете бесплатно преузмите Adobe Premiere Pro званична најновија верзија Windows 7 на Српски.
You can free download Adobe Premiere Pro official latest version for Windows 7 in English.

Oni imaju svoje premiere.
You have your premiere.

Oni imaju svoje premiere.
It had its premiere.

Pretpostavljam da bi koristio Adobe Premiere za montažu.
Then I would use Adobe Premiere for editing.

U Premieru je igra mnogo intenzivnija, nema poređenja.
In Premier League, the game is much more intense, there's no comparison.

Adobe Premiere Pro CC Windows 8- Један од водећих представника уредника видео датотека.
Adobe Premiere Pro CC for Windows 8- One of the leading representatives of the editors of video files.