Sta znaci na Engleskom ПРЕМИЈАМА - prevod na Енглеском

• premiums

Примери коришћења Премијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Са неким флексибилним плановима са вишим премијама, често се не плаћа доплатка.
With some flexible plans with higher premiums, there are often no co-payments required.

Наша најновија представа, посвећена креативним, курираним и иновативним поклонима, премијама и кућним производима.
Our newest show, dedicated to creative, curated and innovative gifts, premiums& home products.

Одсеците 21. 600 долара које сте платили у премијама у том периоду и нето износ је $14, 766.
Subtract the $21,600 you paid in premiums over that period and your net amount is $14,766.

А са 7-дневним бесплатним пробним премијама плус 30-дневним гаранцијама за повраћај новца нема нула разлога да се то не заврти.
And with a 7-day free premium trial plus 30-day no-quibble money back guarantee there is zero reason not to give it a whirl.

ФМХИ порез је један извор финансирања за Медицаре, заједно са премијама које плаћају потрошачи Медицаре.
FMHI tax is one source of funding for Medicare, along with premiums paid by Medicare consumers.

Обично ће резултирати много нижим премијама него што ће млада особа добити са индивидуалном политиком.
It will usually result in a much lower premium than what a young person will get with an individual policy.

Наравно, на располагању су вам пореске олакшице за оно што плаћате у премијама осигурања као неко ко је самозапослен.
Of course, there are tax deductions available for what you pay in insurance premiums as someone who is self-employed.

Можда ћете моћи да уштедите на месечним премијама ако ваше осигуравајуће друштво захтева само 80 процената покривености.
You may be able to save on your monthly premiums if your insurance company only requires 80 percent coverage.

Уколико би инвестициони део заиста требао да узме, онда не бисте требали платити толико у премијама да бисте у потпуности финансирали новчану вриједност.
If the investment portion were to really take off then you would not need to pay as much in premiums to full fund the cash value.

Мада се надлежни још увек нису изјаснили о премијама, узгајивачи верују да ће их имати и да ће оне бити и државне и локалне.
Although the competent authorities haven't yet decided in favor of the premiums, tobacco growers believe that they will get both the governmental and local ones.

Ако возите старије возило које се исплаћује, можда ћете увидјети да су уштеде на премијама осигурања веће од трошкова замјене аутомобила.
If you're driving an older vehicle that is paid off, you might find that the savings on insurance premiums are greater than the cost to replace the car.

Ако не иђете код лекара често, уписати се у високу одбитну здравствени план здравствени штедни рачун може вам уштедјети велико време на премијама.
If you don't go to the doctor often, enrolling in a high-deductible health plan with a health savings account can save you big time on premiums.

Други важан фактор је да у супер премијама нема нуспроизвода неразумљивог квалитета, умјетних појачивача окуса( као у економској класи) или укуса.
The second important factor is that in super premiums there are no by-products of incomprehensible quality, artificial flavor enhancers(as in the economy class) or flavors.

Стручна мишљења Новчана накнада исплаћена на терет средстава ФСС у Русији односи се на државну накнаду и не подлијеже премијама осигурања.
Expert opinion The maternity allowance paid at the expense of the FSS funds in Russia refers to the state allowance and is not subject to insurance premiums.

Са премијама које се протежу на хиљаде долара месечно, може се чинити да је немогућ сан да будете у стању да добијете чак и годишњи физички када сте на ниским приходима.
With premiums stretching into thousands of dollars a month, it may seem like an impossible dream to be able to get even an annual physical when you are on a low income.

Без обзира да ли купујете нову ауто осигурање или планирате да задржите ону коју имате, подизање годишњег одбитка је паметан начин да уштедите на месечним премијама.
Whether you're shopping around for a new auto insurance policy or planning to keep the one you have, raising your annual deductible is a smart way to save on your monthly premiums.

Већина компанија( 21) су биле у већинском страном власништву и доминирале су на тржишту са уделом од 90, 8% у премијама животног осигурања, 57, 6% у премијама неживотног осигурања, 68, 8% у укупној активи и 65, 5% у запошљавању.
Most of the companies(21) were under majority foreign ownership and they dominated the market with a share of 90.8% in life premiums, 57.6% in non-life premiums, 68.8% in total assets and 65.5% in employment.

Не постоји ентитет, као што је осигуравајуће друштво, који има додатна средства за исплату, као што то ради осигуравајуће друштво ако осигурање надмашује оно што плаћате у премијама.
There is no entity, like an insurance company, that has additional funds to pay out, as an insurance company does if insurance benefits exceed what you pay in premiums.

Такође сам платио нешто више од 500 долара у месечним премијама за здравствено осигурање, трошак који би био много виши- хиљадама долара виши- ако се нисам квалификовао за ту частичну субвенцију Обамацаре, потпуно сам сигуран да се више не квалификујем.
I also paid a little over $500 in monthly health insurance premiums, an expense that would have been much higher- like, thousands of dollars higher- if I hadn't qualified for that nifty Obamacare subsidy I'm totally not sure I actually qualify for anymore.

Када је реч о финансијским институцијама, за регионализацију БДВ коришћени су подаци о бруто зарадама заједно са подацима о кредитима и депозитима( за пословне банке) и бруто премијама осигурања.
For financial institutions, the data on wages and salaries, together with the data on deposits and credits(for banks) and gross premiums written(for insurance business) on municipal level were used for the regionalization of GVA of each enterprise in full accordance with the Eurostat's recommendations.

Премија за свеске и дневнике.
Notebooks and diaries premium.

Plaćanje premije je jednokratno.
The premium is a one-time payment.

Premija je upravo povećana.
That premium has now just gotten higher.

Д премија изглед доступан* Доминг* Рефлексивна винил.
D premium look available* Doming* Reflective vinyl.

On je premija za svaku ženu.
He'd be a prize for any woman.

Такође можете пробати премију бесплатно уз пробу.
You also get to try premium free with the trial.

Док год плаћате премије, они не могу отказати вашу политику.
As long as you pay your premium, your policy cannot be cancelled.

Premija je upravo povećana.
My premium just went up.

Она може смањити премију до 8%.
It can reduce your premium by up to 8%.

VAM 21, иновативни премије високих перформанси навојем прикључак за OCTG.
VAM 21, an innovative high-performance premium threaded connection for OCTG.