Sta znaci na Engleskom ПРЕТПЛАТНИЧКЕ - prevod na Енглеском

• subscription
• subscriber

Примери коришћења Претплатничке на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек рангиран у топ 5 претплатничке питања.
Always ranked in the top-5 subscriber questions.

Ми не продајемо, изнајмљујемо или изнајмљујемо наше претплатничке листе.
We do not sell, rent, or lease our subscription lists.

ИП-праћење за тачне претплатничке статистику.
IP tracking for accurate subscriber statistics.

Основна вредност претплатничке сет- топ кутије и картице за приступ- 6 990 Br.
The basic cost of subscriber set- top boxes and access cards- 6 990 Br.

Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.
Or(d) on a recurring basis for subscriptions.

Она такође предлаже претплатничке кутије како би се задржала мама, тата и беба.
She also suggests subscription boxes to keep mom, dad and the baby happy.

Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.
Or(d) on a recurring basis for subscription Plan Services.

Ако желите да се ваши следбеници свакодневно испоручују спорије, требали бисте размотрити наше претплатничке планове.
If you want your followers delivered at a slower pace on a daily basis, you should consider our subscription plans.

Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.
Or(d) on a recurring basis for a subscription to the Service.

Forbes. com је такође објављивао претплатничке инвестиционе билтене и онлајн водич за веб-сајтове„ Најбоље од веба” енгл.
Forbes. com also publishes subscription investment newsletters, and an online guide to web sites, Best of the Web.

Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.
Or(d) on a recurring basis for your Support Services subscription.

Com је такође објављивао претплатничке инвестиционе билтене и онлајн водич за веб-сајтове„ Најбоље од веба”( енглески: Best of the Web).
Com also publishes subscription investment newsletters, and an online guide to web sites, Best of the Web.

Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.
(d) in arrears or(e) on a recurring basis for subscription Services.

Припремљеност за акредитацију центра-( Центар мора да обезбеди сопствени комплет потребних докумената или користи претплатничке документе ТПС МСО).
Center Accreditation Preparedness-(Center must provide its own complete set of required documents or utilize TPS MSO subscription documents).

Или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.
Or(d) on a recurring basis for subscription based or monthly recurring Services.

Овде ћете поставити све своје аутоматизоване претплатничке поруке, па добро искористите своје вештине писања како би се ови мејлови учинили ефикасним.
This is where you will setup all your automated subscriber messages, so make good use of your copywriting skills to make these emails effective.

ЦиберГхост континуирано ажурира своје претплатничке планове, као и цене цена.
CyberGhost is continuously updating its subscription plans, as well as its pricing rates.

Можемо да вам наплатимо( а) унапред;( б) у тренутку куповине;( в) непосредно након куповине; или( г) на периодичној основи за претплатничке Услуге.
We may bill you(a) in advance,(b) at the time of purchase,(c) shortly after purchase, or(d) on a recurring basis, for your Support Services subscription.

И без шале ту је заправо неколико брендова који нуде претплатничке услуге, а ми ћемо их разбити три испод.
And no joke, there are actually a few brands that offer subscription services, and we're breaking three of them down below.

Оператор не сме да одбије повезивање претплатничке комуникационе терминалне опреме која је у складу са прописима донетим на основу Закона.
Operators must not refuse to connect the subscriber communication terminal equipment which is in compliance with the provisions adopted in accordance with the Law.

Поред тога, можемо да вам наплатимо највише до износа који сте одобрили, а обавестићемо вас унапред о свакој промени у износу за наплату за периодичне претплатничке Услуге.
Also, we may charge you up to the amount you have approved, and we will notify you in advance of any change in the amount to be charged for recurring subscription Plan Services.

Редовни рачуни, као што су телефонски трошкови и месечне претплатничке услуге везане за предузећа, аутоматски се наплаћују на једну од ових кредитних картица, тако да сваки мјесец прикупљамо миље.
Regular bills, like telephone charges and monthly subscription services tied to the businesses, are automatically charged to one of these credit cards, so each month we accrue miles.

Гернсбек је послао писма рекламирајући своје планове за нове часописе. Поштаринска листа коју је користио готово сигурно је била састављена од претплатничке листе Невероватних прича.
Gernsback sent out letters advertising his plans for new magazines; the mailing lists he used almost certainly were compiled from the subscription lists of Amazing Stories.

Захваљујући присуству највећи у Русији претплатничке базе( više 12 милиона претплатника)" Триколор ТВ" уводи всеохватывающую вишеплатформског стратегију, призванную да се повећа ниво телесмотрения у Русији.
Due to the presence of the largest in Russia subscriber base(more 12 million subscribers)"Tricolor TV" introduces a comprehensive multi-platform strategy, designed to enhance the level of TV viewing in Russia.

Изаберите дизајн рачуна и боју• Генерисање професионалних ПДФ-ова у тренутак• Прихватите плаћања кредитним картицама за своје фактуре• Креирајте понављајуће фактуре и претплатничке поставке за аутоматско пуњење својих клијената• Направите процјене у покрету који се могу….
Choose an invoice design and color• Generate professional PDFs in an instant• Accept credit card payments for your invoices• Create recurring invoices and setup subscriptions to automatically charge your clients• Create estimates on the go which can be converted….

Када је реч о уделу цене лиценце и цене претплатничке базе у укупној цени компаније, 40 одсто биће вредност која ће бити уплаћена у буџет Републике Србије на име лиценце, док ће 60 одсто бити вредност удела у компанији, рекао је министар финансија и додао да ће од вредности удела у компанији 70 одсто бити намењено Републици Србији као приватизациони приход.
When it comes to the share of licence and user subscription database in the total value of the company, 40% of the company's value will go to the Serbian budget for the licence, while the buyer's share in the company will be 60%, said the minister and added that 70% of the buyer's share will go to the Republic of Serbia as privatisation revenue.

Тако је- ова супер-једноставна претплатничка услуга није само за момке.
That's right- this super-simple subscription service isn't just for guys.

За неколико долара можете поручити претплатничку кутију попуњену узорцима омиљених производа.
For a few dollars, you can order a subscription box filled with samples of your favorite products.

Претплатничка претплата износи од 150 до 200 рубаља( у зависности од региона).
Subscriber fee is from 150 to 200 rubles(depending on the region).

ПавПацк је једна од оних претплатничких кутија која једноставно има све.
PawPack is one of those subscription boxes that simply has it all.