Sta znaci na Engleskom ПРЕФИКСИ - prevod na Енглеском

• prefixes

Примери коришћења Префикси на Српском и њихови преводи на Енглески

Префикси са значењем" не".
Prefixes with the meaning‘not'.

У означавању вики табеле, то значи да не користите|+ или! префикси.
In wiki table markup, this means do not use the|+ or! prefixes.

Префикси GE и MAL ипак се не понашају тако.
However the prefixes GE and MAL do not behave in that way.

Идеја је да се нађу префикси који поштују лексикографско слагање суфикса.
The idea is to find prefixes that honor the lexicographic ordering of suffixes.

Префикси као што је мега се додају на грам, а не kg; нпр.
Prefixes such as mega are applied to the gram, not the kg; e.g. Gg.

Идеја је да се пронађу префикси који поштују лексикографски редослед суфикса.
The idea is to find prefixes that honor the lexicographic ordering of suffixes.

Префикси који се користе у земљама које нису чланице су.
Prefixes used in non-member countries and reserved by GS1 for future use are.

Осим прилога исто тако и многе друге речце се употребљавају као префикси на разне начине.
Aside from prepositions, many other particles are used like prefixes in various ways.

Префикси за ове фајлове су, према стандардној шеми за именовање фонтова,„ utm“.
The prefix for these in the standard font naming scheme is‘utm'.

Пре него што почнемо са математиком, важно је просто знати шта префикси центи и кило значе.
So before we break into the math, it's important to just know what these prefixes centi and kilo mean.

Бинарни префикси су били стандардизовани, као што киби( Ki) значи 1, 024.
Binary prefixes have been standardized, such as kibi(Ki) meaning 1,024.

Неки корени, који се уобичајено не класификују као афикси, ипак у неком значењу понашају се слично као суфикси или префикси.
Some roots, which are ordinarily not classified as affixes, behave nonetheless in a matter similar to prefixes or suffixes.

Многи префикси функционишу као прецизирање претходних делова сложенице.
The majority of prefixes function as a specifying preceding element of a combination.

Слично другим анатолским језицима, у њему су екстензивно били заступљени префикси и граматичке речце ради спајања клаузула.
Similar to other Anatolian languages, it featured extensive use of prefixes and grammatical particles to chain clauses together.

Посебни префикси омогућавају укључивање 32-битних инструкција у 16-битном сегменту или обрнуто.
Special prefixes allow inclusion of 32-bit instructions in a 16-bit segment or vice versa.

Можете користити било који стринг као аргумент\ label{…}, али како ваш документ постаје већи, ови префикси постају све више корисни.
You can use any string as an argument of\label{…}, but these prefixes become increasingly useful as your document grows in size.

Посебни префикси омогућавају укључивање 32-битних инструкција у 16-битном сегменту или обрнуто.
Special prefixes can be used to include 32-bit instructions in a 16-bit segment and vice versa.

Ово омогућава побољшање времена извршавања рачуна везаних за растојање уређивања јер се чести префикси и суфикси могу прескочити у линеарном времену.
This allows speeding up many computations involving edit distance and edit scripts, since common prefixes and suffixes can be skipped in linear time.

Префикси никад нису спојени, тако да је милионити део килограма милиграм, а не' микрокилограм'.
The prefixes are never combined; a millionth of a kilogram is a milligram, and not a'microkilogram'.

Ако постоји ризик да настане забуна око значења el, и посебног крајњег значења, онда се користе други префикси за изражавање значења" до краја".
If there is a risk of confusion between the usual meaning of el and its special meaning of ending or completion, some other prefix should be used for the meaning of"to the end".

Префикси никад нису спојени, тако да је милионити део килограма милиграм, а не' микрокилограм'.
The prefixes are never chained, so a millionth of a kilogram is a milligram, and not a'microkilogram'.

У већини енциклопедијских извора, име„ панда“ потиче од мање познате врсте црвене панде, тако неопходност укључивања„ гиганта“ и„ мање/ црвено“ префикси испред имена.
In many older sources, the name"panda" or"common panda" refers to the lesser-known red panda, thus necessitating the inclusion of"giant" and"lesser/red" prefixes in front of the names.

Префикси никад нису спојени, тако да је милионити део килограма милиграм, а не' микрокилограм'.
The prefixes are never combined, so for example a millionth of a metre is a micrometre, not a millimillimetre.

У већини енциклопедијских извора, име„ панда“ потиче од мање познате врсте црвене панде, тако неопходност укључивања„ гиганта“ и„ мање/ црвено“ префикси испред имена.
In most encyclopedic sources, the name"panda" or"common panda" originally referred to the lesser-known Red Panda,[40] thus necessitated the inclusion of"giant" and"lesser/red" prefixes in front of the names.

Префикси СИ система( k-кило, M-мега, G-гига, итд) су у почетку коришћени да означавају сличне али не исте умношке.
SI system prefixes(k-kilo, M-mega, G-giga, etc.) were initially used to denote similar but not identical multiplications.

Кад су мање или веће јединице подесније за дати вид примене, могу се додати метрички префикси на основну јединицу да би се означили њени умношци степеном од десет: хиљадитина( 10- 3) метра је милиметар, док је хиљаду( 103) метара километар.
When smaller or larger units are more convenient for given use, metric prefixes can be added to the base unit to denote its multiple by a power of ten: a thousandth(10- 3) of a metre is a millimetre, while a thousand(103) metres is a kilometre.

Префикси датирају још из времена увођења метричког система 1790их, много пре него што је СИ уведен 1960.
The use of prefixes can be traced back to the introduction of the metric system in the 1790s, long before the 1960 introdution of the SI.

Оне се понекад називају килокалорије, подразумевајући да су калорије мале калорије засноване на граму, а као резултат се избегавају префикси за велике калорије( 1 kcal је 4. 184 kJ, никад 4. 184 MJ, чак и када калорије значе веће јединице у истом документу или на налепници кутије са храном).
These are sometimes called kilocalories with that calorie being the small calorie based on the gram, and as a result the prefixes are generally avoided for the large calories(i.e., 1 kcal is 4.184 kJ, never 4.184 MJ, even if"calories" are also used for the other, larger unit in the same document or the same nutrition label).

Префикси( укључујући оне који су уведени после увођења СИ-ја) се користе са било којим метричким јединицама, било да су СИ или не нпр.
The prefixes, including those introduced after 1960, are used with any metric unit, whether included in the SI or not.

Префикси( укључујући оне који су уведени после увођења СИ-ја) се користе са било којим метричким јединицама, било да су СИ или не( нпр. милидине).
The prefixes, including those introduced after 1960, are used with any metric unit, whether officially included in the SI or not(e.g., millidynes and milligauss).