Sta znaci na Engleskom ПРЕЦИЗНО ИЗРАЧУНАТИ - prevod na Енглеском

• accurately calculate
• to calculate exactly

Примери коришћења Прецизно израчунати на Српском и њихови преводи на Енглески

Овим се израчунани датум може прецизно израчунати.
Those writings can be dated quite accurately.

Како прецизно израчунати профилисање крова- упутства и.
How to accurately calculate roofing profiling- instruction.

Овим се израчунани датум може прецизно израчунати.
With this, the calculated date can be calculated accurately.

Прво морате прецизно израчунати који комади су потребни за регистрацију.
First you need to calculate exactly what pieces are needed for registration.

Међутим, он мора да зна тачан степен тврдоће ваших воде и прецизно израчунати дозе.
However, it needs to know the exact degree of hardness of your water and accurately calculate the dose.

Можете прецизно израчунати 20% капитала са прецизним цифрама за ваш дом.
You can accurately calculate 20 percent equity with precise figures for your home.

Да бисте то урадили, мораћете да примените своје аналитичке вештине које ће прецизно израчунати путању камена.
To do this, you will need to apply their analytical skills that would accurately calculate the trajectory of the stone.

Мораћете да прецизно израчунати количина угљених хидрата, протеини и масти;
You will have to accurately calculate the amount of carbohydrates, proteins and fats;

Да бисте сачували буџет мора бити правилно и прецизно израчунати потребну количину материјала за будуће решење кошуљице.
To save the budget must be properly and accurately calculate the necessary amount of material for a future solution to the floor screed.

Потребно је прецизно израчунати дозу како би се избегло губитак еластичности масе….
It is required to accurately calculate the dosage to avoid loss of elasticity of mass….

Чак и ако је екран оклопљен прљавштином, прашином или уљима, капацитивни екран осетљив на додир може прецизно израчунати положај додира.
Even if the screen is stained with dirt, dust or oil, the capacitive touch screen can still accurately calculate the touch position.

Пре него што почнете да купујете стропне плочице, морате прецизно израчунати потребну количину материјала који ће вам бити потребан за завршетак просторије.
Before you start buying ceiling tiles, you need to accurately calculate the required amount of material that will be needed to finish the room.

Ова подлога се сматра издржљивом и поузданом, а недостатак је у томе што се попречни пресјек и висина морају прецизно израчунати током изградње.
This foundation is considered durable and reliable, the disadvantage is that the cross-section and height must be accurately calculated during construction.

Када преправљате балкон, потребно је прецизно израчунати колико максимално оптерећење може издржати, јер ако прекорачите ову слику, балкон се једноставно може срушити.
When reworking a balcony, it is necessary to accurately calculate what maximum load it can withstand, because if you exceed this figure, the balcony may simply collapse.

Они ће се побринути да сте укључени све одговарајуће документације, сви бројеви су прецизно израчунати, и све је како би се осигурало правовремено одлуку о одобрењу иоур.
They will make sure that you have included all proper documentation, all numbers are calculated accurately, and everything is in order to ensure a timely decision on your approval.

Најважније је исправно означити подлогу, прецизно израчунати потребан број панела и, ако је потребно, глатко изрезати материјал на дијелове жељене величине.
The most important thing is to correctly lay out the base, accurately calculate the required number of panels and, if necessary, smoothly cut the material into parts of the desired size.

Имајући у виду овај циљ, Страттон се пријавио да га цитира" Спотифи ствар" и покушао је прецизно израчунати колико новца чине из сваке игре једне од њихових песама.
With this goal in mind, Stratton logged on to, to quote him, the band's“Spotify thing” and attempted to calculate exactly how much money they were making from each play of one of their songs.

Али да би се овај уређај безбедно сместио у вашу кухињу, морате врло прецизно израчунати величину и капацитет не само саме просторије, већ и врата, како бисте могли да унесете фрижидер унутра.
But in order to safely place this device in your kitchen, you must very accurately calculate the size and capacity of not only the room itself, but also the doorways, in order to be able to bring the refrigerator inside.

Према статистикама, огромноброј венчаних парова разведених из године у годину, што је сасвим природно, али је прилично тешко прецизно израчунати колико се бивших супружника поновно сјединило.
According to statistics, a hugethe number of married couples divorced from year to year, which is quite natural, but it is quite difficult to calculate exactly how many former spouses are reunited again.

Приликом обављања криоструктуре, специјалиста мора прецизно израчунати дубину излагања, јер ако је ефекат превише интензиван, ожиљак може остати, а недовољан, површински учинак доводи до рецидива, поновљеног раста нове брадавице.
When carrying out cryodestruction, a specialist must accurately calculate the depth of the effect, because with too intense action a scar may remain, and an insufficient, surface effect leads to a relapse, repeated growth of a new wart.

Капацитивни екран осетљив на додир дупло стакло не само да може заштитити проводника и сензоре, ефикасније да се спречи спољне факторе животне средине у тоуцх сцреен, чак и ако је екран бојени прљавштине, прашине или масти, цапацитиве екран осетљив на додир и даље може прецизно израчунати додир позицију.
Capacitive touch screen double glass can not only protect the conductors and sensors, more effective to prevent external environmental factors on the touch screen, even if the screen stained with dirt, dust or grease, capacitive touch screen can still accurately calculate the touch position.

Да бисте савршено играли игру, играчнеопходно је не само да буде у стању прецизно израчунати потезе и предвидјети непријатељске акције, већ и да сазна унутрашње законе и механизме шаховских такмичења.
To perfectly play the endgame, the playerit is required not only to be able to accurately calculate the moves and to anticipate the enemy's actions, but also to know the internal laws and mechanisms of chess competitions.

Капацитивни екран осетљив на додир дупло стакло не само да може заштитити проводника и сензоре, ефикасније да се спречи спољне факторе животне средине у тоуцх сцреен, чак и ако је екран бојени прљавштине, прашине или масти, цапацитиве екран осетљив на додир и даље може прецизно израчунати додир позицију.
Capacitive Touch Panel double glass not only protects the conductor and the sensor, more effectively prevent the external environment factors affect the touch screen, even if the screen stained with dirt, dust or grease, Capacitive Touch Panel can still accurately calculate the touch position.

Рефлексије на равним површинама, као што су планарна огледала или водене површине, могу се једноставно и прецизно израчунати у реалном времену са два пролаза рендеровања- један за посматрача, један за поглед у огледалу, обично уз помоћ матрице бафера.[ 1] Неке старије видео игре су користиле трик да би постигли овај ефекат са једним пролазом рендеровања тако што су целу сцену у огледалу поставили иза провидне равни која представља огледало.[ 2].
Reflections on planar surfaces, such as planar mirrors or water surfaces, can be computed simply and accurately in real time with two pass rendering- one for the viewer, one for the view in the mirror, usually with the help of stencil buffer.[1] Some older video games used a trick to achieve this effect with one pass rendering by putting the whole mirrored scene behind a transparent plane representing the mirror.[2].

Такође треба да прецизно израчунате.
You should also clearly spell out.

За готове мешавине бетона прецизно израчунајте све количине.
For ready-mixed concrete, calculate all quantities precisely.

Бићете у стању да прецизније израчунати трошкове материјала.
You will be able to more accurately count the cost of the materials.

Морате додирнути екран да баците нож горе и прецизно израчунате бацање тако да нож погоди циљ.
You need to touch the screen to toss the knife up, and accurately calculate the throw so that the knife hits the target.

Покрети доњег стомака дају лекару информације за подешавање периода, а преглед ће вам омогућити да прецизно израчунате очекивани датум рођења.
The movements of the lower abdomen give the doctor information to adjust the period, and the examination will allow you to calculate the expected date of birth as accurately as possible.

On je to precizno izračunao.
It calculates accurately.