Sta znaci na Engleskom ПРИВРЕМЕНО СКЛАДИШТЕЊЕ - prevod na Енглеском

• temporary storage
• temporary warehousing

Примери коришћења Привремено складиштење на Српском и њихови преводи на Енглески

Привремено складиштење( caching).
Temporary files(caching).

Укључите трошкове чувања ствари у привремено складиштење, ако је потребно.
Put things in storage temporarily, if you have to.

Привремено складиштење, нова технологија за управљање датотекама, слике.
Temporary storage, a new file management technology, pictures.

Зип Лоцк Торбе су одличне за привремено складиштење и препакивање.
Zip Lock Bags are great for temporary storage and repackaging.

Стална места( више од једне године) која се користе за привремено складиштење отпада.
A permanent site(i.e. more than one year) which is used for temporary storage of waste.

Једнокоморни уређаји се користе за привремено складиштење сличних производа.
Single-chamber devices are used for the temporary storage of similar products.

Рационално привремено складиштење вањске одјеће- овдје ће бити у стању да се осуши и зрачи;
Rational temporary storage of outer clothing- here it will be able to dry and air;

Требало би да буде лако, погодно за ношење и привремено складиштење оквира.
It should be easy, convenient for carrying and temporary storage of the framework.

Можете га користити као брзо, привремено складиштење за привремене податке.
You may use it as fast, temporary storage for temporary data.

Када се отвори челик калем, изравнати, завршава маказе и заварени, дуго трака иде у акумулатор за привремено складиштење.
When steel coil is opened, leveled, ends shear and welded, the long strip goes into accumulator for temporary storage.

Дозвољавам за преузимање и привремено складиштење на сајту ради гледање на персоналном рачунару.
(a) Permission is given for the downloading and temporary storage of the website for the purpose of viewing on a personal computer.

Ово је најбоља канта за пелене за родитеље који још увек празнују кашичицу за пелене у контејнеру и само потражите нешто за привремено складиштење пелена.
This is the best diaper bucket for parents who still empty the diaper bucket in the container every day and just look for something to temporarily store the nappies.

Цилиндрични резервоари за пиво- резервоари под притиском за привремено складиштење, филтрација, пастеризација, арома, завршно кондиционирање пива, пуњење пива у боце, канте и лименке.
Cylindrical beer storage tanks- pressure tanks for temporary storage, filtration, pasteurization, flavouring, final beer conditioning, filling beer into bottles, kegs and cans.

Сличне студије су откриле да интеракције с природом доводе до побољшаних перформанси на задацима мреже пажње и тестовима распона уназад који се користе за процену радне меморије, когнитивног система одговорног за привремено складиштење и манипулацију информацијама.
Similar studies have found that interactions with nature lead to improved performance on Attention Network Tasks and backwards digit span tests used to assess working memory, the cognitive system responsible for temporary storage and manipulation of information.

Спољашњи простор: простор потребан на диску или на другојм спољашњем уређају; ово може да се користи за привремено складиштење док се алгоритам извршава, или може бити дугорочна меморија потребна за касније референцирање.
External space: space needed on a disk or other external memory device; this could be for temporary storage while the algorithm is being carried out, or it could be long-term storage needed to be carried forward for future reference.

Видите, пре масовног усвајања аутомобила, из разлога који ће ускоро постати јасни када се објасни порекло појма" паркваи", подручје око, а понекад и на паркирним мјестима( подручја зеленила) повремено би се користило за привремено складиштење коње и вагоне које су повукли, ако их има.
You see, prior to the mass adoption of cars, for reasons that will soon become clear when we explain the origin of the term“parkway”, the area around and sometimes in parking places(areas of greenery) would occasionally be used to temporarily store horses and the carriages they pulled, if any.

Производи који представљају једну пошиљку могу се транспортовати и преко територија других земаља, при чему је, ако то налажу околности, на тим територијима могућ и њихов претовар или привремено складиштење, под условом да ти производи остају под царинским надзором у земљи транзита или складиштења и да нису подвргнути никаквим поступцима осим истовара, поновног утовара или било ког другог поступка намењеног њеном очувању у добром стању.
Products constituting one single consignment may be transported through other territories with, should the occasion arise, transshipment or temporary warehousing in such territories, provided that they remain under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or warehousing and do not undergo operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition.

Производи који представљају једну пошиљку могу се транспортовати и преко територија других земаља, при чему је, ако то налажу околности, на тим територијима могућ и њихов претовар или привремено складиштење, под условом да ти производи остају под царинским надзором у земљи транзита или складиштења и да нису подвргнути никаквим поступцима осим истовара, поновног утовара или било ког другог поступка намењеног њеном очувању у добром стању.
Products constituting one single consignment may be transported through territories other than that of the EEA, with, should the occasion arise, trans-shipment or temporary warehousing in such territories, provided that the products have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing and that they have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition.

Производи који представљају јединствену пошиљку транспортовани преко територије трећих земаља осим земље или територије кориснице или Републике Србије, укључујући, ако околности налажу, претовар или привремено складиштење у тим земљама, под условом да производи остану под надзором царинских органа у земљи транзита или складиштења и да се не подвргавају другим поступцима осим истовара, поновног утовара или било којих других поступака намењених да се одрже у добром стању;
Products constituting one single consignment transported through the territory of countries other than the beneficiary country or territory or the Union, with, should the occasion arise, transhipment or temporary warehousing in those countries, provided that the products remain under the supervision of the customs authorities in the country of transit or warehousing and they do not undergo operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good condition;

Privremeno skladištenje nameštaja.
Temporary Storage of Furniture.

Možete ih koristiti u uslovnim izrazima za kontrolu pokrenutih makroa ili za prenos podataka u i iz izveštaja ili obrazaca ili za bilo koje druge svrhe koje zahtevaju mesto za privremeno skladištenje vrednosti.
You can use these in conditional expressions to control running macros, or to pass data to and from reports or forms, or for any other purpose that requires a temporary storage place for a value.

Možete koristiti u uslovnim izrazima za kontrolisanje pokretanja makroa ili za prenos podataka da biste i iz izveštaja ili obrasce ili za bilo koju drugu svrhu koji zahteva mesto za privremeno skladištenje vrednosti.
You can use these in conditional expressions to control running macros, or to pass data to and from reports or forms, or for any other purpose that requires a temporary storage place for a value.

Привремени складиштење металних делова између различитих фаза производње.
Interim storage of metallic parts between the various stages of manufacturing.

Pružamo uslugu privremenog skladištenja nameštaja.
Cost of temporary storage of furniture.

Multitasking zahteva dosta takozvane„ radne memorije“, ili privremeno skladištenje informacija u mozgu, rečeno laički.
Multitasking requires a lot of what's known as“working memory,” or temporary brain storage, in layman's terms.

Multitasking zahteva dosta takozvane„ radne memorije“, ili privremeno skladištenje informacija u mozgu, rečeno laički.
It's dampening your creativity Multitasking requires a lot of what's known as“working memory,” or temporary brain storage, in layman's terms.

Упознавање са поступцима руковања опасним отпадом у фази сакупљања, транспорта и привременог складиштења ради рециклаже.
Getting acquainted with the procedures for handling hazardous waste at the stage of collection, transport and temporary storage for recycling.

Неблокирајућа додела омогућава дизајнерима да опишу ажурирање стања машине без потребе за декларацијом и коришћењем варијабли са привременим складиштењем.
The non-blocking assignment allows designers to describe a state-machine update without needing to declare and use temporary storage variables.

Трисвиатски нуди још један излаз из овог проблема, а састоји се од привременог складиштења житарица у предузећима која примају житарице уз накнаду.
Trisvyatsky offers another way out of this problem, and it consists in the temporary storage of grain at grain-receiving enterprises on a give-and-take basis for a fee.

Тако постоје случајеви да се опасни отпад након преузимања од произвођача, уместо прописаног поступања( привременог складиштења или извоза) само затрпа у земљу.
There are cases where hazardous waste was simply buried, after being collected from the waste generator, instead of proper handling(interim storage or export).