Примери коришћења Прикупљамо информације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прикупљамо информације о њеном језику.
Ми не намеравамо да сакупљамо или сазнате прикупљамо информације од дјеце млађе од КСНУМКС-а преко наше веб странице.
We do not intend to Ми прикупљамо информације о вама током процеса провере у нашој продавници.
We collect information from you during the payment process in our store.Наши циљеви су били да ову Политику приватности учинимо лако читљивом ипрегледном о начину на који прикупљамо информације и користимо их за боље разумевање и побољшање Викимедијиних веб локација за вас.
Our goals were to make our Privacy Policy easy-to-read andtransparent about the way we collect information and use it to better understand and improve the Wikimedia Sites for you.Ми прикупљамо информације о вама током процеса провере у нашој продавници.
We collect information about you during the checkout process on our shop.
Људи такође преводе
Ми смо објавили овај заштите података упутство да осигура да сте у потпуности упознати како и зашто ми прикупљамо информације од Вас, коме такве информације се обелодањују и шта су ваша права.
We have published this data protection guide to ensure that you are fully aware of how and why we collect information from you, to whom such Ми прикупљамо информације од вас на неколико различитих начина на овом сајту.
We collect information from you in several different ways on these Sites.Поред тога, ми аутоматски прикупљамо информације о претраживачима, географији корисника, као и информације о ИП адреси и цоокиес-фајловима посетилаца нашег сервиса.
In addition, we automatically collect information about browsers, geography of users, as well as Ми прикупљамо информације о вама током процеса провере у нашој продавници.
We also collect information about you during the checkout process at our store.Ми прикупљамо информације од вас кад сте или унесите информације на нашем сајту.
We collect information from you when you or enter Ми прикупљамо информације и комуницирамо људима у складу са легитимном каматом клаузуле ГДПР.
We collect information and communicate to people under the legitimate interest clause of GDPR.Прикупљамо информације о вама када их унесете у нашу веб страницу или их на други начин директно доставите нама.
We collect information about you when you input it into our webpage or otherwise provide it directly to us.Прикупљамо информације о вама када их унесете у нашу веб страницу или их на други начин директно доставите нама.
We collect information about you when you fill out a form on our webpage or otherwise provide it directly to us.Прикупљамо информације о вама када нам их доставите, када користите наше услуге, и када нам други извори дају, као што је даље описано у наставку.
We collect information about you when you provide it to us, when you use our Service, and when other sources provide it to us, as described below.Прикупљамо информације о вама када користите нашу веб страницу, укључујући прегледавање наших веб страница и подузимање одређених радњи унутар веб странице.
We collect information about you when you use our webpage, including browsing our websites and taking certain actions within the webpage.Прикупљамо информације о вашим активностима у услугама, које користимо да бисмо вам, на пример, препоручили YouTube видео који ће вам се можда свидети.
We collect information about your activity in our services, which Прикупљамо информације као што су јединствени идентификатори уређаја, модели уређаја, бројеви верзије система и информације о Вашим активностима на нашим веб-сајтовима или мобилним апликацијама.
We collect information such as unique device identifiers, device models, system version numbers and Прикупљамо информације о вашој употреби наших услуга, укључујући врсту прегледача који користите, време приступа, прегледане странице, вашу ИП адресу и страницу коју сте посетили пре него што одете до наших услуга.
We collect information about your use of our Services, including the type of browser you use, access times, pages viewed, your IP address and the page you visited before navigating to our Services.Ми прикупљамо информације о корисницима нашег веб сајта на више начина, укључујући кориштење идентификационих датотека које су ускладиштене у систему клијената, путем регистрације, као и путем е-маил порука послатих преко нашег сајта.
We collect information about users of our website in several ways, including using identification files that are stored in the client system, by registration, and through e-mail messages sent to us through our website.Прикупљамо информације о апликацијама, прегледачима и уређајима које користите за приступ Google услугама, што нам помаже да пружамо функције попут аутоматских ажурирања производа и затамњивања екрана ако степен напуњености батерије постане низак.
We collect information about the apps, browsers, and devices you use to access Google services, which helps us provide features like automatic product updates and dimming your screen if your battery runs low.Прикупљамо информације о апликацијама, прегледачима и уређајима које користите за приступ Google услугама, што нам помаже да пружамо функције попут аутоматских ажурирања производа и затамњивања екрана ако степен напуњености батерије постане низак.
We collect information about the apps, browsers, and devices you use to access our Services, which in the future will help us provide features like automatic product updates and dimming your screen if your battery runs low.На пример, прикупљамо информације о приказима и интеракцијама са огласима да бисмо могли да пружамо обједињене извештаје оглашавачима, на пример, да им кажемо да ли смо приказали њихов оглас на страници и да ли је оглас вероватно видео неки корисник.
For example, we collect information about views and interactions with ads so Ми смо пажљиво прикупљамо информације од сваког квалификованог сајту филипински упознавање и доставља га корисницима у лако разумљивом формату који им омогућава да виде предности и мане, цене на претплату, а поред тога функције које компанија може да понуди.
We carefully collect information from each and every qualified Filipina dating website and present it to users in an easy to understand format that allows them to see the pros and cons, membership rates, and additionally features that a company has to offer.У том случају, прикупљамо информације како бисмо одговорили на питања, захтеве или примедбе корисника или за информисање корисника о активностима и комерцијалним понудама нашег сајта, као и за вођење евиденције о путницима који су резервисали и купили аутобуску карту путем сајта Polazak.
In this case, we collect information to answer questions, requests or remarks of the user, or to inform users about the activities and commercial offers of our site, as well as to keep track of travelers who booked and purchased a bus ticket through the Polazak website.Прикупљамо информације са ваших уређаја( рачунара, мобилних телефона, таблета итд.) да бисмо вам пружали Услуге, укључујући информације о томе на који начин ступате у интеракцију са нашим Услугама и услугама наших независних партнера, као и информације које нам омогућавају да препознамо и повежемо ваше активности на различитим уређајима и у разним Услугама.
We collect information from your devices(computers, mobile phones, tablets, etc.), including 
