Примери коришћења Прилагођени бруто на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прилагођени бруто приходи се понекад називају нето приход.
Попуните прилагођени бруто приход на линијама 23 до и 37.
Complete the adjusted gross income on lines 23 through and 37.Прилагођени бруто приход се затим пребацује на врх друге стране на оба облика.
The adjusted gross income is then transferred to the top of page two on both forms.Помножите прилагођени бруто доходак са својим порезима за 0, 075.
Multiply the adjusted gross income from your taxes by 0.075.На пример, рецимо да сте млађи од 65 година и ваш прилагођени бруто приход је 60. 000 долара.
For example, say you're under 65 and your adjusted gross income is $60,000.Да ли измењени прилагођени бруто доходак укључује 401к допринос?
Does a Modified Adjusted Gross Income Include 401(k) Contribution?Прилагођени бруто доходак не треба мијешати с модифицираним прилагођеним бруто дохотком.
Adjusted gross income should not be confused with modified То је у основи прилагођени бруто приход за пореске сврхе, уз одређене модификације.
That's basically your adjusted gross income for tax purposes, with certain modifications.Прилагођени бруто приход је на линији 4 обрасца 1040ЕЗ, ред 21 обрасца 1040А и линији 37 обрасца 1040.
The adjusted gross income is on line 4 of form 1040EZ, line 21 of form 1040A and line 37 of form 1040.Забележите свој прилагођени бруто приход са линије 38 обрасца 1040 на Распоред А линија 25.
Record your adjusted gross income from line 38 of Form 1040 on Schedule A line 25.Кредит пореза на доходак у Њујорку је детаљан одбитак који смањује ваш прилагођени бруто доходак.
The New York state foreign income tax credit is an itemized deduction that decreases your adjusted gross income.Да бисте одредили прилагођени бруто доходак, прво морате израчунати свој бруто доходак.
To determine your adjusted gross income, you must first calculate your Израчунајте комбиновани приход додавањем 50% ваших социјалних давања на ваш прилагођени бруто доходак.
Calculate combined income by adding 50 percent of your Social Security benefits to your adjusted gross income.Прво, ваш прилагођени бруто приход мора бити мањи од 100. 000 долара за годину у којој извршите превртање.
First, your adjusted gross income has to be less than $100,000 for the year in which you make the rollover.Ако заједнички поднесете и ваш прилагођени бруто доходак пређе$ 179, 000, ни један од супружника не може да допринесе.
If you file jointly and your modified adjusted gross income exceeds $179,000, neither spouse can contribute.Ако поднесете одвојено,ваш допринос је ограничен ако ваш прилагођени бруто приход падне између$ 0 и$ 10, 000.
If you file separately,your contribution limits if your modified adjusted gross income falls between $0 and $10,000.Упишите у ваш федерални прилагођени бруто приход за образац 1040 који сте користили за подношење ваших савезних пореза.
Write in your federal adjusted gross income for the 1040 form you used to file your federal taxes.Претварање је било тешко квалификовати за конверзију, јер ваш прилагођени бруто приход мора бити мањи од 100. 000 долара.
Converting has been difficult to qualify for a conversion since your adjusted gross income has to be less than $100,000.Они би укључивали прилагођени бруто приход, подношење пријаве, статус, плате и друге приходе, чак и евиденцију о нефиловању.
They would include adjusted gross income, filing, status, wages and other income, even a record of non-filing.Морате пријавити приход за радну студију за прилагођени бруто доходак и поново на радном листу Ц да бисте искључили из опорезивог дохотка.
You must report work-study income for adjusted gross income and again on worksheet C to exclude from taxable income.Ако имате прилагођени бруто доходак већи од 166. 800 долара, за брачне особе које заједнички подносе, или 83. 400 долара, за одвојене особе које су удате, ограничења ће се примјењивати на вас 2010.
If you have an adjusted gross income greater than $166,800, for married persons filing jointly, or $83,400, for married persons filing separately, the limitations will apply to you in 2010.Без обзира да ли се пријављујете као појединац или удружени регистар, прилагођени бруто приход $100, 000 ће постати непостојећа за Ротх ИРА конверзије из 2010. године.
Whether you are filing as an individual or married filing joint, the adjusted gross income level of $100,000 will become nonexistent for На пример, ако је ваш прилагођени бруто приход 55. 000 долара, не можете одбити више од 27. 500 долара у добротворне прилоге.
For example, if your adjusted gross income is $55,000, you can't deduct more than $27,500 in charitable contributions.Насупрот томе, брачни пар може потраживати кредит само ако немају дјеце и прилагођеног бруто прихода од$ 20, 330, једно дијете иприлагођени бруто приход од 44. 651 долара или двоје дјеце и прилагођени бруто приход од 49. 974 долара.
In contrast, Они са модификованим прилагођеним бруто приходом изнад$ 179, 000 не могу тражити никакав одбитак.
Those with modified adjusted gross income above $179,000 cannot claim any deduction.Све ове ствари имају ограничења заснована на прилагођеном бруто дохотку.
All of these things have limits based on adjusted gross income.Пореска управа ограничава индивидуалне доприносе пореским обвезницима са модификованим прилагођеним бруто приходима од$ 220, 000 ако подносе заједничке поврате.
The Internal Revenue Service limits individual contributions to taxpayers with modified adjusted gross incomes of $220,000 if they're filing joint returns.Стопа за федерални порез на доходак варира заједно са прилагођеним бруто дохотком, од ниских 10 одсто до високих 39, 6 одсто за најбоље запослене.
The rate for Federal income tax varies along with adjusted gross income, from a low of 10 percent to a high of 39.6 percent for top earners.Износ који можете одбити заснива се на пореском статусу,модификованом прилагођеном бруто приходу и да ли сте ви или ваш супружник покривени пензионим планом на послу.
The amount you may deduct is based onyour tax filing status, your modified adjusted gross income and whether you or your spouse are covered by a retirement plan at work.Прва страница образаца 1040 и1040А ИРС-а су посвећени израчунатим прилагођеним бруто приходима.
The first page of the IRS forms 1040 and1040A are devoted to calculated adjusted gross income.
