Sta znaci na Engleskom ПРИОРИТЕТНО - prevod na Енглеском

• priority
• primarily
• prioritized

Примери коришћења Приоритетно на Српском и њихови преводи на Енглески

Приоритетно је њихово трошење.
Making money is their priority.

Јасно је да тако нешто за њега није било приоритетно.
It clearly hasn't been a priority for him.

Они су приоритетно рјешење за питање заштите.
They are the priority solution to the issue of protection.

Јасно је да тако нешто за њега није било приоритетно.
It is clear, this was not a priority for him.

Бесолатно приоритетно укрцавање ако путујете са бебом*.
Get priority boarding if you're traveling with carry-on bags.

У ствари, може се заменити купусом, што ће за пацијенте са артритисом бити приоритетно.
In fact, it is quite possible to replace it with cabbage, which will be a priority for arthritis patients.

А усвојење је такође приоритетно за куповину расних животиња.
And adoption is also prioritized over the purchase of breed animals.

Наручите приоритетно укрцавање и купите путно осигурање, додајте пртљаг или промените резервисано седиште.
Order priority boarding and buy travel insurance, add baggage, change a reserved seat.

У ствари, може се заменити купусом, што ће за пацијенте са артритисом бити приоритетно.
In fact, it can be replaced with cabbage, which for patients with arthritis will be in priority.

Судећи по њеним првим састанцима амбасадора, енергетска сигурност биће приоритетно подручје за амбасадора.
Judging from her first meetings here, energy security will be a priority area for the Ambassador.

Сваки власник пса бира приоритетно место за куповину хране, а ако му то одговара, постаје редован гост.
Each dog owner chooses the priority place of purchase of feed, and if it suits him, he becomes a regular buyer.

Авганистанска Комисија за изборне жалбе саопштила је да је до сада примила 225 жалби, од којих је 35 обележено као приоритетно.
The Election Complaints Commission(ECC) said it had received 225 complaints of which 35 had been labeled a priority.

Поред развоја секуларних манира, жена мора сакрити своје„ ја“ и приоритетно не чувати своје, већ своје интересе.
In addition to the development of secular manners, a woman must hide her“I” and in priority keep not her own, but his interests.

Покренуо сам две локације током семестра и постепено сам заборавио на њих, јер је све остало на мом распореду било приоритетно.
I launched two sites over the course of a semester, and gradually forgot about them as everything else on my schedule took priority.

Друго, појачали смо напоре и приоритетно обезбедили ресурсе за најугроженија подручја- овог пута епицентар Хубеи-а и Вухана.
Second, we have intensified efforts and prioritized resources provision to the most affected areas- this time the epicenter of Hubei and Wuhan.

Аутор: Ивана Пејчић Београд- Очекујем да ове недеље добијемо кривичну пријаву из полиције по којој ћемо ми приоритетно поступити.
Author: Ivana Pejčić Belgrade- I expect this week to receive criminal charges filed by the police, which we will then treat as a priority.

Кандидати ће бити приоритетно размотрени ако заврше светски признате универзитете или су препоручени од стране виших професора или стручњака.
Applicants will be given priority consideration if they graduate from world-renowned universities, or are recommended by senior professors or experts.

Право на дивиденду у унапред утврђеном новчаном износу или у проценту од њене номиналне вредности, која се исплаћује приоритетно у односу на имаоце обичних акција;
Right to a dividend in a preset cash amount or percentage of its par value which is paid in priority to holders of common stocks;

Ако путујете возилом, имајте на уму да се примјењује приоритетно укрцавање возила и морате слиједити упуте чувара лучке управе који се односе на линију возила.
If you are travelling with a vehicle, be aware that Priority boarding of vehicles applies and you must follow the port authority guard instructions as to the line of the vehicles.

Председник Александар Вучић изјавио је данас да је потрага за девојчицом Моником Каримановић приоритетно питање и да полиција интензивно ради на томе да је пронађе.
President Aleksandar Vucic said today that the search for Monika Karimanovic is a priority and that police are working hard to find her.

Док истраживање не показује да веће САР мерење одговара већим случајевима рака, програмери уређаја вероватно неће приоритетно минимизирати радијацију.
Until research shows that higher SAR measurements correspond to higher incidences of cancer, device developers probably won't make radiation minimization a priority.

Кандидати ће бити приоритетно размотрени ако заврше светски признате универзитете или су препоручени од стране виших професора или стручњака.
Applicants for postgraduate programmes will be given priority consideration if they graduate from world-renowned universities, sister universities, or are recommended by senior professors or experts.

Овде смо резервације, да је непотребно да се укључе у брзини учитавања сајта треба, али питање је вероватно у томе- колико је то приоритетно за одређени сајт.
Here we will stipulate that it goes to deal with the speed of loading the site you need, but the question is rather- how much priority it is for a particular site.

Као приоритетно питање, преговори око уставне реформе требалоби да доведудо споразума о престанку кршења грађанских права утврђених у пресуди у предмету Сејдић-Финци.
As a matter of priority, constitutional reform negotiations should produce agreement on ending the violation of citizens' rights identified in the Sejdic-Finci ruling.

Нажалост, уместо да њено успостављање буде централно питање које је морало бити спроведено као приоритетно, она је постала предмет политичких уцена.
Unfortunately, instead of being the central issue and acted upon as a matter of priority, the establishment of the Community has become the subject of political blackmail.

Док су на дужности њихови поступци су приоритетно подложни одредбама закона којима се уређује право јавности да зна и право јавног информисања, а не закона којима се штити приватност.
While they are on duty, their actions are primarily subject to the provisions of the laws governing the public's right to know and the right to public information, not the laws protecting privacy.

Кад је реч о цивилној заштити, потребно је третирати смањење ризика од катастрофа и управљања катастрофама као приоритетно питање, нарочито у светлу озбиљних поплава из 2014. године.
In civil protection, disaster risk reduction and disaster management need to be treated as a matter of priority, particularly in the light of the severe floods in 2014.

Ми ћемо у потпуности спровести те обавезе, посебно укључујући приоритетно усвајање закона који ће заштитити и промовисати људска права, права заједница и њихових чланова.
We shall implement in full those obligations including through priority adoption of the legislation included in its Annex XII, particularly those that protect and promote the rights of communities and their members.

Објављивање информација које су означене као поверљиве, допуштено је искључиво уколико се утврди да је право јавности да буде информисана приоритетно у односу на разлоге поверљивости информација.
Publishing information marked as confidential is permitted only if it is established that the public's right to be informed is a priority to the causes of confidentiality.

Да, лако можете да додате приоритетно укрцавање, пртљаг, спортску опрему, WIZZ Flex, путно осигурање, чекирање на аеродрому и потврду путем SMS-а или да изаберете или промените седиште током процеса резервисања.
Yes, you can easily add Priority Boarding, baggage, sports equipment, WIZZ Flex, Travel insurance, airport check-in, SMS Confirmation and choose or change your seat during the booking process.