Sta znaci na Engleskom ПРИПРЕМУ ХРАНЕ - prevod na Енглеском

• food preparation
• preparing food
• feed preparation

Примери коришћења Припрему хране на Српском и њихови преводи на Енглески

Укључите своје дете у припрему хране.
Involve your child in the food preparation.

За ручну припрему хране, боље је користити табелу испод.
For manual feed preparation, it is better to use the table below.

Ученици морају направити буџет за припрему хране и јело у ресторанима.
Students must make a budget for food preparation and eating out in restaurants.

Зрели, замрзнути, трули састојци не могу се користити за припрему хране.
The ripe, frostbitten, rotting ingredients cannot be used for feed preparation.

Апарати за припрему хране за прераду, могу отварачи, алати за брушење алата.
Apparatus for preparing food for processing, can openers, tools for grinding tools.

Кухиња је просторија или део просторије који се користи за кување и припрему хране.
Kitchen is a part or room which is used for food preparation and cooking.

Ученици морају направити буџет за припрему хране у кући и јести у ресторанима.
Students must make a budget for food preparation in the house and eating out in restaurants.

Кухиња је просторија или део просторије који се користи за кување и припрему хране.
A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation….

Куће обично пружају просторе и просторе за спавање, припрему хране, прехрану и хигијену.
Homes typically provide areas and facilities for sleeping, preparing food, eating and hygiene.

Ово значење речи превладало је средином 1700-их, када се примењивало и на припрему хране.
This meaning lasted until the mid-1700s, when it was also applied to food preparation.

Куће обично пружају просторе и просторе за спавање, припрему хране, прехрану и хигијену.
Home basically provides areas and facilities for sleeping, preparing food, eating and hygiene.

Кухиња је просторија или део просторије који се користи за кување и припрему хране.
A kitchen is an area or component of a room that is used for cooking and also food preparation.

Што укључује воду за пиће, личну хигијену, прање одјеће, припрему хране, те кућну и колективну хигијену.
Which includes water for drinking, personal sanitation, washing of clothes, food preparation, and personal and household hygiene.

У ствари, ово значење речи превладало је средином 1700-их, када се примењивало и на припрему хране.
In fact, this meaning of the word prevailed until the mid-1700s, when it was also applied to food preparation.

У ширем смислу, термин се од тада примењује на припрему хране по веома високим стандардима и од стране врхунских кувара.
By extension, the term has since been applied to food preparation to a very high standard and by outstanding cooks.

То је искључена из исхрани шећера и брзих угљених хидрата, вођени лако порекла и припрему хране.
It is excluded from the diet of sugar and fast carbohydrates, guided by easy-to-origin and preparation of food.

Они пишу да овај уређај штеди време које троши на припрему хране, јер постоље поуздано фиксира уређај на површину стола.
They write that this device saves the time they spend on food preparation, because the stand reliably fixes the device on the table surface.

Открио је да је близина магнетона изазвала чашћење чоколаде и видела потенцијал за припрему хране.
He discovered that proximity to the magnetron had caused the chocolate to melt and saw the potential for food preparation.

У приземљу где се налазе пећи изложени су предмети и посуде коришћене за припрему хране у традиционалном сеоском домаћинству овог краја.
Objects and dishes used for preparing food in a traditional village household of this area are exposed on the ground-floor where are stoves.

Питка вода, позната и као пијаћа вода или вода за пиће, вода је која је довољно сигурна за пиће или за припрему хране.
Drinking water, also known as potable water, is water that is safe to drink or to use for food preparation.

Добра кухињска колица вам дају додатни простор за припрему хране, сервирање и складиштење, а можете га ставити тачно тамо где вам је то потребно.
A good kitchen cart will give you extra space for food preparation, serving and storage, and you can put it exactly where you need it.

Пуни курс траје три месеца и укључује 30 сати тренинга недељно, усредсређено на вештине чекања или припрему хране.
The full course lasts three months and involves some 30 hours of training per week, focused on either waitering skills or food preparation.

Ако јесте, можете ли то урадити без проводјења сат времена на дан( размишљајте о куповини, припрему хране, куповину намирница итд.)?
If yes, could you do it without spending an hour per day at it(think cutting coupons, preparing food, grocery shopping, etc.)?

Камин погодан за припрему хране, велики шанк и довољан број мјеста за седење је гаранција да ће се и чак и масовније групе гостију, осећати веома комфорно у нашем објекту.
Fireplace suitable for food preparation, big bar and adequate number of seats are the best guarantee that even bigger groups of guests will feel very comfortable in this object.

Италијани воле добру и квалитетну храну, тако да знају много о не само храни, већ и опреми за припрему хране и пића.
Italians love good and high-quality food, so they know a lot about not only food, but also equipment for preparing food and drinks.

Као резултат тога, време које се улаже у припрему хране се смањује, те просечни пар у Сједињеним Државама троши око 47 минута дневно на припрему хране према подацима из 2013. године.
As a result, the time invested on food preparation is getting lower and lower, with an average couple in the United States spending 47 minutes and 19 seconds per day on food preparation in 2013.

Ена је такође служила као школа и радионица за младе девојчице, где су могле научити уметност и занат шивења коже, припрему хране и остале важне вештине преживљавања.
The ena also served as a school and workshop for young girls, where they could learn the art and craft of skin sewing, food preparation, and other important survival skills.

Као резултат тога, време које се улаже у припрему хране се смањује, те просечни пар у Сједињеним Државама троши око 47 минута дневно на припрему хране према подацима из 2013. године.[ 8].
As a result, the time invested on food preparation is getting lower and lower, with an average couple in the United States spending 47 minutes and 19 minutes per day, carrying out food preparation.[8].

Запослени који раде са храном су у потпуности обучени, квалификовани, способни и мотивисани за припрему хране према свим захтевима квалитета хране..
Employees dealing with food are very well trained, qualified, able and motivated for preparing food according to all demands concerning the food quality.

Други рани писани рецепти датирају из приближно из 1600. године пре нове ере и потичу са акадске плоче из јужне Вавилоније.[ 1] Постоје и дела на древним египатским хијероглифима који приказују припрему хране.[ 2].
Other early written recipes date from approximately 1600 BC and come from an Akkadian tablet from southern Babylonia.[2] There are also works in ancient Egyptian hieroglyphs depicting the preparation of food.[3].