Sta znaci na Engleskom ПРИРОДИ СУ - prevod na Енглеском

• nature are

Примери коришћења Природи су на Српском и њихови преводи на Енглески

По природи су врло плодне.
By nature they are frugal.

Ове рибе у природи су жестоке" убице".
These fish in nature are fierce“killers.”.

У природи су веома активни, покретни, забавни и сретни.
In nature, they are very active, mobile, funny and happy.

Пустиње по својој природи су области у којима је вода оскудна.
Deserts by their very nature are regions where water is scarce.

У природи су многе врсте које могу живјети и на копну и на морском дну.
In nature, they are many species that can live both on land and on the seabed.

Скоро сви системи који се јављају у природи су изван термодинамичког еквилибријума;
Most systems found in nature are not in thermodynamic equilibrium.

Мужјаци у природи су много мањи, јер се лови својим кљовама.
Males in nature are much smaller, as they are being hunted for their tusks.

Смешно је да је ово понашање више у акваријуму, у природи су прилично толерантни.
It's funny that this behavior is more in the aquarium, in nature they are quite tolerant.

Хрчци у природи су стално у покрету, тако да су увек у одличној форми.
Hamsters in nature are constantly in motion, so they are always in great shape.

Споља, мале телад подсећају на невероватне плишане играчке, а по природи су мирне и непретенциозне.
Externally, small calves resemble amazing plush toys, and by their nature they are calm and unpretentious.

Три велика елементална звука у природи су звук кише, звук вјетра у девичаној шуми и звук океана на плажи.
The three great elemental sounds in nature are the sound of rain, the sound of wind and the sound of outer ocean on a beach.

Бадгерс по природи су врло чисте животиње, поред тога, они су пажљиви и могу открити вашу маску, у ком случају ће променити своја уобичајена места и стазе за друге.
Badgers by nature are very clean animals, in addition, they are attentive and can unravel your disguise, in which case they will change their habitual places and paths to others.

Пратеће иидама божанство помагача разликују од шефа мандале само на оне у вези са њиховим облицима и манифестацијама, али у суштини и по природи су- различите аспекте централног божанства.
Accompanying Yidams deity helpers differ from the Head of the mandala only in terms of their forms and manifestations, and in essence and by nature they are- different aspects of the central deity.

Мужјаци гупија у природи су много светлији од женки, али и даље њихова боја је далеко од облика узгоја акваријума.
The males of guppies in nature are much brighter than the females, but still their coloring is far from aquarium breeding forms.

Ви и ми ћемо бити пуштен из свих обавеза и одговорности једних према другима који су се десили или који произилазе након датума таквог раскида, осим у вези са тим обавезама које по својој природи су дизајнирани да после прекида, како је наведено у овом Уговору.
You and we will be released from all obligations and liabilities to each other occurring or arising after the date of such termination, except with respect to those obligations that by their nature are designed to survive termination, as set out in this Agreement.

Њихова природна станишта у природи су шумски подови, дрво и камење које леже на мокром тлу, обале водених тијела и мочвара спонтано настају.
Their natural habitats in nature are forest litter, wood and stones lying on wet ground, water lakes and spontaneously formed swamps.

У природи су најчешће хаотични, фрактални и не могу се међусобно копирати, јављају се у облику спирале, таласи, пјене или пукотине, стварају се феноменом симетрије и рефлексије.
In nature, they are most often chaotic, are fractal and are not capable of copying each other, occur in the form of spirals, waves, foams or cracks, are created using the phenomenon of symmetry and reflection.

Скоро сви системи који се јављају у природи су изван термодинамичког еквилибријума; јер се мењају или могу бити подстакнути да се временом промене и континуирано и дисконтинуирано подлежу флуксу материје и енергије ка и од других система и услед хемијских реакција.
Almost all systems found in nature are not in thermodynamic equilibrium, for they are changing or can be triggered to change over time, and are continuously and discontinuously subject to flux of matter and energy to and from other systems and to chemical reactions.

Човек и природа су једно!
People and nature are as one!

Човек и природа су једно!
Humans and nature are one!

Музика и природа су моја велика љубав.
Culture and nature are my big passions.

Човек и природа су једно!
Man and nature are one!

Музика и природа су моја велика љубав.
Music and nature are my passions.

Живот и природа су исто.“.
Life and nature are the same.

Dve najčešće omega-7 masne kiseline u prirodi su palmitoleinska kiselina i vakcenska kiselina.
The two most common omega-7 fatty acids in nature are palmitoleic acid and vaccenic acid.

Po svojoj prirodi su emotivne.
People by their nature are emotional.

One su staklo, naravno, po prirodi su mrtvi i dosadni.
They're glass, of course, so by nature are dead and dull.

Жена по природи је фокусирана на једног човека, као што знамо, моногамног.
A woman by nature is focused on one man, as we know, monogamous.