Sta znaci na Engleskom ПРИРОДНА ЉЕПОТА - prevod na Енглеском

• natural beauty

Примери коришћења Природна љепота на Српском и њихови преводи на Енглески

Природна љепота која просто зрачи.
She has natural beauty which just radiates.

Ограда- природна љепота и сјајан квалитет.
Fence board- natural beauty and great quality.

Док се њена коса не мења, њена природна љепота и несвакидашњи таленат остају.
While her hair keeps changing, her natural beauty and undeniable talent remain.

Ако је природна љепота оно што тражите, има много мјеста гдје се може ући.
If natural beauty is what you seek, there are many places to delve into.

Изгледа стварно елегантно у том плавом блејзеру и наравно, њена природна љепота је изван уважавања.
She looks really stylish in that blue blazer and of course, her natural beauty is beyond appreciation.

Природна љепота Галилеје обиљежава све кутије за оне који желе да појају у природи.
The Galilee region's natural beauty ticks all the boxes for those who want to hike in nature.

А да би се одржала природна љепота, атрактивност и младост, боровница ће постати алат број један.
And to maintain the natural beauty, attractiveness and youth, cloudberry will become the number one tool.

Нема шетње око чињенице да је ова жена природна љепота и остаје вјерна себи без колебања.
There's no tiptoeing around the fact that this woman is a natural beauty and stays true to herself without wavering an inch.

Бескрајна природна љепота као и традиционална гостољубивост наших становника никога не остављају равнодушним.
The endless natural beauty and traditional hospitality of the local population leaves no one indifferent.

Оближња брда станица Ооти има неколико невероватних сценских живописних локација, због чега вас обожава природна љепота.
The nearby hill station Ooty has some amazing scenic picturesque locations, which makes you adore its natural beauty.

Ако је нетакнута природна љепота ваша ствар, тада би вам Блоцк Исланд могао бити идеална дестинација за одмор.
If unspoiled natural beauty is your thing, then Block Island could be the ideal holiday destination for you.

Њено лице нам показује толико много ствари као што је њено добро закривљено лице, њен лепи осмијех, и наравно, њезина природна љепота.
Her face shows us so many things such as her well-angled face, her beautiful smile, and of course, her natural beauty.

Изван паркова и резервата налазе се вински региони, спектакуларна природна љепота и сви интересантни градови и културне знаменитости.
Outside of parks and reserves there are wine regions, spectacular natural beauty and all manner of interesting small towns and cultural attractions.

Свака мајка несумњиво жели да њена кћерка буде најљепша и најсвјетлија на сваком одмору, али се увијек треба сјетити да природна љепота изгледа боље од других.
Every mother undoubtedly wants her daughter to be the most beautiful and bright on any holiday, but it is always worth remembering that the natural beauty looks better than others.

Из дубине древних шума које плове Блуе Ридге планине до обале француске шире ријеке, природна љепота је стална позадина за сва догађања у граду.
From the depths of the ancient forests that blanket the Blue Ridge Mountains to the banks of the French Broad River, natural beauty is a constant backdrop for all the city's happenings.

Ова природна љепота се може уживати у планинарењу, веслању и риболову у изванредном простору, посебно пошто су државни и национални паркови овдје неки од највећих у Сједињеним Државама.
This natural beauty can be enjoyed while hiking, paddling, and fishing in the great outdoors, especially as the state and national parks here are some of the largest in the United States.

Упркос све већим разноврсним начинима да се искуси природна љепота на Косову, напори за промоцију своје авантуристичке индустрије углавном су били у разним ријечима од уста до недавно.
In spite of the growing variety of ways to experience Kosovo's natural beauty, the promotion efforts of its adventure industry have been largely of the word-of-mouth variety until recently.

Природна љепота у различитим подручјима Висцонсина чини га атрактивном дестинацијом током цијеле године, али додајте удобност луксузног одмаралишта за ваш боравак и можда нећете жељети да одете.
The natural beauty in the diverse regions of Wisconsin makes it an appealing year-round destination, but add the comfort of a luxury resort to your stay, and you may never want to leave.

Као прајмер, како би се нагласила необична природна љепота стакленог прозора, оптимални су тамни ријечни пијесак или фино полирани шљунак с трупцима, камењем или умјетним кућама на њему.
As a primer, in order to emphasize the unusual natural beauty of the glass window, dark river sand or fine polished gravel with logs, stones or artificial houses placed on it are optimally suited.

Њихова природна љепота обухвата посетиоца- огромне маслинике, интригантне моунтаинсцапес и Иридесцент воде Јонског мора понудити нешто за авантуристе, култура лешинари и Беацх Бумс подједнако.
Their natural beauty embraces the visitor- the vast olive groves, intriguing mountainscapes and iridescent waters of the Ionian Sea offer something for adventure seekers, culture vultures and beach bums alike.

Сјајни видици и манифестације природних љепота видљиви су на познатим точкама попут Цхелларковила.
Picturesque views and manifestations of natural beauty are visible at famous points like Chellarkovil.

Pomislio bih da je moja prirodna ljepota dovoljna samo da me gleda.
You'd think my natural beauty would be enough just to look at me, you know.

Prirodna ljepota?
Natural beauty?

Prirodna ljepota je ovo.
Natural beauty this.

To je prirodna ljepota.
That is a natural beauty.

Црно море је дом многих познатих горја и природних љепота, као и мање познатих подручја рајске баште.
The Black Sea is home to many well-known highlands and natural beauty, as well as the lesser known areas of paradise garden.

Истакао је да је Црна Гора, због својих природних љепота и постојања мора и планина на малом простору, занимљива свима у кинематографији.
He pointed out that Montenegro, because of its natural beauty and the overwhelming proximity of the mountains to the sea is interesting to everyone in the cinematography.

Припадници природних љепота већ дуго времена прибјегавају најуварљивијој техникама фарбања- наглашавајући.
Adherents of natural beauty for a long time resorted to the most sparing technique of dyeing hair- highlighting.

Ловиште Ниђе је атрактивна локација за многе посетиоце који су заинтересовани за лов, туриста због богате историје, природних љепота и дивљих животиња.
The Nidze is an attractive location for many visitors interested in hunting, tourists, due to its rich history, natural beauty and wildlife.

Земља је обдарена природним ресурсима у облику минерала, повољне климе и природних љепота.
The country is endowed with natural resources in the form of minerals, favorable climate, and natural beauty.