Sta znaci na Engleskom ПРИРОДНИ ФЕНОМЕН - prevod na Енглеском

• natural phenomenon

Примери коришћења Природни феномен на Српском и њихови преводи на Енглески

Јединствен природни феномен.
A unique natural phenomenon.

Такве сензације су апсолутно природни феномен.
Such sensations are a completely natural phenomenon.

Губитак слуха је природни феномен старења.
Loss of hearing is a natural phenomenon of aging.

Који природни феномен се мери Рихтеровом скалом?
What natural phenomena is measured by the Richter scale?

Ово је јединствен природни феномен.
This is a common natural phenomenon.

Који природни феномен се мери Рихтеровом скалом?
Which natural phenomenon can be measured on the mercalli scale?

Криза дојења је природни феномен.
Lactation crisis is a natural phenomenon.

Ово је природни феномен који не би требало да изазива забринутост.
This is a natural phenomenon that should not cause concern.

Вулкан Камчатке је занимљив природни феномен.
The volcano of Kamchatka is an interesting natural phenomenon.

У овом случају, то је природни феномен који не захтева никакав третман.
In this case, it is a natural phenomenon that does not require any treatment.

Такве сензације су апсолутно природни феномен.
The existence of these tensions is a perfectly natural phenomenon.

Отпорност на антибиотике је природни феномен, стар преко 30. 000 година.
Resistance to antibiotics is a natural phenomenon, with more than 30,000 years old.

Губитак косе је природни феномен који је укључен у комплекс метаболичких процеса.
A hair loss- the natural phenomenon entering a complex of exchange processes.

То је место где ћете пронаћи најлепши природни феномен, заштитни знак Бејрута.
This is where you will find the most beautiful natural phenomenon, a trademark of Beirut.

Стрелков је природни феномен чија промоција не тражи нарочитог напора.
Strelkov is a natural phenomenon, whose promotion doesn't require a great effort.

Ртањ је планина која се налази у источној Србији и представља природни феномен крашког рељефа.
Rtanj is the mountain located in eastern Serbia and it represents natural phenomenon of karst relief.

Она има за циљ да разумије природни феномен користећи опсервацијске и емпиријске доказе.
It intends to understand natural phenomenon utilizing observational and empirical evidence.

Геноцид је природни феномен, у хармонији са друштвеном и митолошки узвишеном природом.
Genocide is a natural phenomenon in keeping with the human-social and mythological divine nature.

Пет категорија, Јонкаи-а у" правом облику": човек, животиња, биљка, предмет или природни феномен.
Five categories based on the yōkai's"true form": human, animal, plant, object, or natural phenomenon.

Геноцид је природни феномен, у хармонији са друштвеном и митолошки узвишеном природом.
Genocidal violence is a natural phenomenon in harmony with the societal and mythologically Divine nature.

Помињу се чаки у неким уџбеницима западне Европе као јединствен природни феномен и права туристичка атракција.
They are even mentioned in some textbooks in Western Europe as a unique natural phenomenon and a real tourist attraction.

Док се раније мислило да је природни феномен, сада знамо да можемо спречити штетне ефекте вишка влаге.
While previously thought to be a natural phenomenon, we now know that we can prevent the harmful effects of excess moisture.

Када природни феномен отпочне, рој ових инсеката изроне из воде и започне свој љубавни плес и парење.
When the natural phenomenon starts, clouds of these insects dive out of the water and begin their love dance and mating.

Упркос томе што многи људи кажу, неједнакост није природни феномен, попут потреса или урагана, изван људске контроле.
Despite what many people say, inequality is not a natural phenomenon, like an earthquake or a hurricane, beyond human control.

Осјећај глади је природни феномен, који сигнализира да особа треба" допунити" и вратити потрошену енергију.
The feeling of hunger is a natural phenomenon, which signals that a person needs to“recharge” and restore energy.

Ако је прољев прије порођаја природни феномен, онда то не смета жени, јер се тјелесна тежина не смањује и нема дехидрације.
If diarrhea before childbirth is a natural phenomenon, then it does not bother the woman, since body weight does not decrease and there is no dehydration.

Менопауза је природни феномен који се јавља код свих жена када се њихов коначни број фоликула јајника исцрпи.
The menopause is a natural phenomenon which occurs in all women when their finite number of ovarian follicles are depleted.

Међутим, ипак, конфликти су природни феномен који се не може избјећи и не би се требао покушавати потпуно искључити из праксе рада.
However, after all, conflicts are a natural phenomenon that cannot be avoided and should not be attempted to be completely excluded from labor practices.

Земљотрес- природни феномен, поседује деструктивну снагу, је непредвидива природна катастрофа која се јавља изненада и неочекивано.
Earthquake- a natural phenomenon, possessing destructive force, is an unpredictable natural disaster that occurs suddenly and unexpectedly.

Да ли се заљубљује у природни феномен, или се може симулирати коришћењем манипулативне тактике како бисте намамили некога кога желите?
Is falling in love a natural phenomenon, or can it be simulated by using manipulative tactics to lure someone you like?