Sta znaci na Engleskom ПРИРОДНОГ УРАНИЈУМА - prevod na Енглеском

• natural uranium

Примери коришћења Природног уранијума на Српском и њихови преводи на Енглески

Се по хемијско-токсичном својству разликује од природног уранијума.
It is chemically identical to natural uranium.

Годишња потрошња природног уранијума у земљи износила је приближно 9000 т.
The country's annual natural uranium consumption amounted to approximately 9,000 t.

Се по хемијско-токсичном својству разликује од природног уранијума.
DU's chemical toxicity is the same as that of natural uranium.

Осиромашени уранијум, је споредни производ процеса обогаћења природног уранијума за употребу у нуклеарним реакторима.
Depleted uranium is a byproduct of the enriching of natural uranium for use in nuclear reactors.

Греамов закон представља основу за ефузионо раздвајање 235U од 238U из природног уранијума.
Graham's law was the basis for separating 235U from 238U found in natural uranium ore.

Када се елиминише већи део фисибилног радиоактивног изотопа природног уранијума, остатак се назови осиромашени уранијум..
When most of the fissile radioactive isotopes of uranium are removed from natural uranium, the residue is called depleted uranium..

Осиромашени уранијум се разликује од природног уранијума по свом изотопском саставу, али су биохимическе активности у већини случајева исте као и код природног уранијума..
Depleted uranium differs from natural uranium in its isotopic composition, but its biochemistry is for the most part the same.

Уранијум-235( 235U) је изотоп уранијума који чини око 0, 72% природног уранијума.
WEB Uranium-235(235U) is an isotope of uranium making up about 0.72% of natural uranium.

На пример, да би се произвео 1 кг 5% обогаћеног уранијума захтева 11, 8 kg природног уранијума, након чега је остало 10, 8 кг осиромашеног уранијума, у коме се налази само 0, 3% U-235.
For example producing 1kg of 5% enriched uranium requires 11.8kg of natural uranium, leaving about 10.8 kg of depleted uranium with 0.3% U-235.

Системи за мерење неутрона посебно пројектовани или припремљени за интеграцију и употребу у аутоматизованим системима за контролу процеса у постројењу за прераду озраченог„ природног уранијума”,„ осиромашеног уранијума” или„ посебних фисионих материјала”.
Process control instrumentation specially designed or prepared for monitoring or controlling the reprocessing of irradiated"natural uranium","depleted uranium" or"special fissile materials".

Када се елиминише већи део фисибилног радиоактивног изотопа природног уранијума, остатак се назови осиромашени уранијум..
When the majority of fissile radioactive isotopes of uranium are removed from natural uranium, what remains is called depleted uranium..

На пример, да би се произвео 1 кг 5% обогаћеног уранијума захтева 11, 8 kg природног уранијума, након чега је остало 10, 8 кг осиромашеног уранијума, у коме се налази само 0, 3% U-235.
For example, producing 1 kg of 5% enriched uranium requires 11.8 kg of natural uranium, leaves about 10.8 kg of depleted uranium having only 0.3% U-235.

На пример, да би се произвео 1 кг 5% обогаћеног уранијума захтева 11, 8 kg природног уранијума, након чега је остало 10, 8 кг осиромашеног уранијума, у коме се налази само 0, 3% U-235.
But to produce just 1 kg of 5% enriched uranium requires an input of over 11.8 kg of natural uranium, and results in 10.8 kg of depleted uranium[having about 0.3% U-235].

Природни уранијум има три изотопа: 234U, 235U и 238U.
Natural uranium is composed of three isotopes, 238U, 235U and 234U.

Природни уранијум”( 0) означава уранијум са смешама изотопа који постоји у природи.
Natural uranium”(0) means uranium containing the mixtures of isotopes occurring in nature.

Природни уранијум има три изотопа: 234U, 235U и 238U.
Natural uranium consists of isotopic mixtures of 234U, 235U, and 238U.

Природни уранијум има три изотопа: 234U, 235U и 238U.
The natural uranium has three isotopes 234U, 235U and 238U.

Природни уранијум има три изотопа: 234U, 235U и 238U.
Natural uranium is a mixture of three isotopes: 234U, 235U, and 238U.

Због тога, ови реактори могу да користе и природни уранијум.
Those reactors will also be using natural uranium.

Ови реактори могу да користе и природни уранијум.
Graphite reactors can also use natural uranium.

Природни уранијум” или„ осиромашени уранијум” или торијум у облику метала, легура, хемијских једињења или концентрата, и било који други материјал који садржи један или више наведених елемената;
Natural uranium” or“depleted uranium” or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing;

Природни уранијум садржи само 0, 7% уранијума-235, па износ треба да буде обогаћен за неколико процената.
Natural uranium contains only 0.7% uranium-235, so the amount needs to be enriched by a few percent.

Графитни и тешко водни реактори веома ефикасно термализују неутроне па се с тога може користити природни уранијум као гориво.
Graphite or heavy water moderated reactors can use natural uranium as a fuel.

Техерану је дозвољено да на међународним тржиштима тргује било којом количином обогаћеног уранијума изнад тог ограничења у замену за природни уранијум.
The deal requires Tehran to sell off any enriched uranium above the limit on international markets in return for natural uranium.

Teheranu je dozvoljeno da na međunarodnim tržištima trguje bilo kojom količinom obogaćenog uranijuma iznad tog ograničenja u zamenu za prirodni uranijum.
Iran was to sell off any enriched uranium above the limit on international markets in return for natural uranium.

Teheranu je dozvoljeno da na međunarodnim tržištima trguje bilo kojom količinom obogaćenog uranijuma iznad tog ograničenja u zamenu za prirodni uranijum.
The deal requires Tehran to sell off any enriched uranium above the limit on international markets in return for natural uranium.

Природни уранијум” или„ осиромашени уранијум” или торијум у облику метала, легура, хемијских једињења или концентрата, и било који други материјал који садржи један или више наведених елемената;
Natural uranium' or'depleted uranium' or thorium in the form of metal, alloy, chemical compound or concentrate and any other material containing one or more of the foregoing, other than those specified in 0C001.

Овим се може добити ниско-обогаћени уранијум који садржи до око 20% изотопа U-235 који је погодан за коришћење у већини комерцијалних електричних реактора( неки дизајни нуклеарних ректора као што су КАНДУ реaктори са тешком водом који користе природне уранијум оксиде са< 1% изотопа U-235 као горива).
This can produce low-enriched uranium containing up to 20% U-235 that is suitable for use in most large civilian electric-power reactors some nuclear power reactor designs such as CANDU heavy water reactors use natural uranium oxides with.

Овим се може добити ниско-обогаћени уранијум који садржи до око 20% изотопа U-235 који је погодан за коришћење у већини комерцијалних електричних реактора( неки дизајни нуклеарних ректора као што су КАНДУ реaктори са тешком водом који користе природне уранијум оксиде са< 1% изотопа U-235 као горива).
This can produce low-enriched uranium containing up to 20% U-235 that is suitable for use in most large civilian electric-power reactors(some nuclear power reactor designs such as CANDU heavy water reactors use natural uranium oxides with<1% U-235 as fuel).