Sta znaci na Engleskom ПРИТИСНЕТЕ ДУГМЕ - prevod na Енглеском

• you press the button
• push a button

Примери коришћења Притиснете дугме на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико пута притиснете дугме чврсто.
You press the button firmly a few times.

Ви притиснете дугме, и добијете инстант градске помрацење.
You press the button, and you get an instant city-wide blackout.

Сајт ће бити покренут, када притиснете дугме на УСБ кључ.
The website will be launched, when you press the button in the USB key.

Да бисте активирали одвод, неопходно је да се повуче штап или притиснете дугме.
To activate the drain, it is necessary to pull the rod or push a button.

Ако се испирање не појави када притиснете дугме, постоје два могућа узрока.
If flushing does not occur when you press the button, there are two possible causes.

Другим речима, исход је предодређен оног тренутка када притиснете дугме;
In other words, the result is predestined the point you press the button;

Нажалост, када притиснете дугме" увек", сваки пут када се тај тип датотеке отвори помоћу те апликације.
Unfortunately, once the"always" button is pressed, every time that file type opens with that application.

Другим речима, исход је предодређен оног тренутка када притиснете дугме;
In other words, the outcome is predestined the moment you press the button;

Када притиснете дугме( индикатор је активан), ваш лаптоп ће моћи да се повеже са тастатуром.
When you press the button(the indicator is active), your laptop will be able to connect to the keyboard.

Абиа недавно представио сценарио који експлодира и избацује ЦД аутоматски када притиснете дугме.
Just recently introduced a script that automatically dismounted and Eject CD when you press the button.

Када притиснете дугме, навијање иде, али се жица зауставља метар од тела и ужасно је љута.
When you press the button, winding goes, but the wire stops a meter from the body and it is terribly angry.

Довољно је да укључите електрични модел у утичници, поставите производе и притиснете дугме.
It is enough to turn on the electrical model in the outlet, put the products and press the button.

Када притиснете дугме на даљинском управљачу један од субјеката, експериментатор и остали укључили су сијалице.
When you press a button on the remote one of the subjects, the experimenter and the others turned on the light bulbs.

Међутим, овај уређај ће успешно извршити позив, али када притиснете дугме да бисте изабрали промпт, он се не региструје.
However, this device will successfully make the call, but when you press the button to select a prompt, it does not register.

Када притиснете дугме да постави позив, можете да видите различите корисне опције, укључујући свитцх камере, искључивање микрофона или завршите свој позив.
When you press the button to place your call, you can view various useful options including switch camera, mute the microphone or end your call.

Ако ваш телефон не реагује или не чини ништа када притиснете дугме, највероватније имате проблем са хардвером.
If your phone does not respond, or does not seem to do anything when you press the button, chances are you have a hardware issue at hand.

Када притиснете дугме на даљинском управљачу, не видите светло, али пријемник на телевизору може да га види и може да тумачи оно што види од инфрацрвеног ЛЕД-а.
When you press a button on your remote, you don't see the light, but the receiver on your TV can see it and can interpret what it's seeing from the infrared LED.

Безбедност Цутофф/ атомизатор Заштита: Ако притиснете дугме за 8 секунди, батерија ће бити закључана до следећег штампе.
Atomizer Protection: If you press the button for 10 seconds, the battery will be locked until the next press..

Број се приказује и када притиснете дугме операције( сабирање, субтратион, мултикпликатион или одељење) прешао је из регистарски број да беракнинсенхетен.
The number is displayed and when you press the button operation(addition, subtraction, multikplikation or division) moved century from number registered to beräkninsenheten.

Бити у стању да изразе контроле ствари без потребе да извади телефон или притиснете дугме означава огроман корак напред за Интернет оф Тхингс.
Being able to voice control things without having to pull out a phone or push a button marks a massive step forward for the Internet of Things.

У првих инструмената поглед нису довољни за напредније кориснике али ако притиснете дугме" Још" поред сваког алата групи видимо као њихов број и разноврсност расте до нивоа где нема слајд/ презентација неће личити другог.
At first glance tools are not sufficient for advanced user but if you press the button"more" next to each group of tools we see that the number and variety of these increases to the level where no slide/ presentation will resemble another.

Ако се одлучите да снимите прелепо атрактиван лице намаже чоколаду, затим у време када притиснете дугме, вее обришите атрактивна лице најистакнутији део одеће или ситуације.
If you decide to capture beautifully attractive face smeared by chocolate, then by the time you press the button, wee wipe attractive face the most prominent part of the clothing or the situation.

Многофункционални аутоматски аутоматизовани степеништи имају могућност непрекидног рада када притиснете дугме дуже од две секунде и могу повећати и смањити њихову осветљеност двадесет секунди након завршетка регулације, као упозорење да ће се свјетла искључити.
The multifunctional automatic staircase timers have the option of continuous operation when a button is pressed for more than two seconds and they can increase and decrease their luminance for twenty seconds after the end of regulation time, as a warning that the lights will turn off.

За које може да се подигне са ЦД-а са Виндовс( ову поставку само ако видите ЦД са Виндовс неће да се покрене!!!) За улазак у БИОС када поново покренете рачунар и одмах притисните тастер Дел након што притиснете дугме поново се држи притиснут тастер Дел за улазак у БИОС!! Како ваша нетул… Не разумем….
For that you can boot from the Windows CD(this setting only if you see the Windows CD will not boot!) to enter the BIOS you restart the PC and press Del button right after you press the button restart holding down the Del key to enter the BIOS! As your netul… do not understand….

Tako to ide, kad pritisnete dugme.
That's how they work when you press the button.

Извињавам се због дуплог пост, ја грешком притиснуо дугме( Сенд цоммент).
Sorry for double post, I accidentally pressed the button(Send comments).

Pa je ušla i pritisnula dugme za peti sprat.
They went in and Peter pressed the button for the tenth floor.

Samo pritisnete dugme i oni prolaze.
Push a button and off they go.

Pa je ušla i pritisnula dugme za peti sprat.
She stepped in and pressed the button to the fifth floor.

Kao da je Engleska pritisnula dugme i ubila sve.
It wasn't like England pushed a button and killed everyone.