Sta znaci na Engleskom ПРИЧА ЈЕ БИЛА - prevod na Енглеском

• story was

Примери коришћења Прича је била на Српском и њихови преводи на Енглески

Прича је била само.
The story was just.

Њена прича је била моћна.
His story was powerful.

Прича је била иста у Матеану.
The story was the same in Matewan.

Њена прича је била моћна.
Her story was powerful.

Прича је била иста, није нам досадила.
The story was the same but it never bored Jack.

Њена прича је била моћна.
Her God story was powerful.

Прича је била лажна и сада је 38 људи мртво.
The story was false and now 38 people are dead.

Њена прича је била убедљива.
Their story was convincing.

Прича је била да је саобраћај оштетио темеље.
The story was that the heavy traffic was shaking the foundations.

А та цела прича је била позната једино Божијем уму.
And that full story was known only to God's mind.

Пар је провео заједно 7 година, а њихова љубавна прича је била фантастична.
The couple spent together 7 years, and their love story was fabulous.

Ова прича је била толико савршена за тако дуго.
This story was so perfect for so long.

Забавно( или не) њу животна прича је била у поређењу са а" тамна верзија Борген“. Јао!
Amusingly(or not), her life story has been compared to a“dark version of Borgen”. Yikes!

Ова прича је била ажурирана коментаром Алиса Џонсона.
This story was updated with Alice Johnson's comment.

Нисам ништа знао о Сендсу пре те ноћи. Али његова прича је била епска као стрип!
I didn't know anything about Sands before that night, but his story was epic, like something out of a comic book!

Ова прича је била ажурирана коментаром Алиса Џонсона.
This story has been updated with comment from Adam Taylor.

Када је попунила празнине, моја прича је била испред мене, али још нисам имао чврст доказ.
After she filled in the blanks, my story was right there in front of me But I still had no solid proof.

Његова прича је била инспирација за филм Том Ханкса.
His story was the inspiration for the Tom Hanks Movie The Terminal.

Прича је била веома популарна у средњем веку и сматрана је истинитом, а не параболом.
The story was frequently told in an elaborated form in the medieval period, treating it as factual rather than a parable.

У јулу 2013. године, прича је била предмет расправе на аустралијском Већу за штампу.
In July 2013, the story was subsequently the subject of a ruling by the Australian Press Council.

Прича је била да ако вам се Силвер не свиђа, све енклидаде у Мексику нису могле да вас позову у своју кућу.
The story was that if Silver didnt like you, all the enchiladas in Mexico couldnt get you invited to her house.

Роденберијева прва научно фантастична прича је била Тајно оружје од 117, која је емитована 1956. године у антологијском шоу Шеврон позоришта.
Roddenberry's first produced science fiction story was The Secret Weapon of 117, which aired in 1956 on the Chevron Theatre anthology show.

Ипак, прича је била веома читана у средњем веку, скоро у свакој западноевропској земљи.
Nevertheless, the story was widely read in the Middle Ages, almost in each Western European country.

Прича је била веома лепа и занимљива, посебно у тренутку када су се ривали изненада препознали;
The story was very pretty and interesting, especially at the point where the rivals suddenly recognized one another;

Видите, та прича је била о помрачењу, делимичном помрачењу Сунца које је требало да прође кроз земљу маја 1994. године.
You see, the story was about an eclipse, a partial solar eclipse that was set to cross the country in May of 1994.

Прича је била објављена у часопису„ Фантастика" 1986. и била је невероватно успешна, како код читалаца тако и код критичара.
The story was published in Fantastyka in 1986 and was enormously successful both with readers and critics.

Прича је била да је часовник припадао претходним двоје домаћинима, браћо Јенкинс, обојица умрла.
The story was that the clock had belonged to the inn's previous two owners, the Jenkins brothers, both deceased.

Прича је била басна у којој се протагонисти изненада враћају назад у 15. век, нешто пре 1492. године.
The story was a fable in which the protagonists are suddenly thrown back in time to the 15th century, just a little before 1492.

Прича је била добра на први поглед, али могли сте прескочили пише да син и мајка имају секс, одвратни^^ Браће другачије!
The story was good at first, but you could have skipped writing that the son and mother having sex, disgusting^^ otherwise braa!

Прича је била прилично једноставна у овој епизоди, али имала је доста повратних позиција врстама из претходних поглавља франшизе.
The story was fairly straightforward in this episode, but it did feature quite a few callbacks to species introduced in earlier chapters of the franchise.