Sta znaci na Engleskom ПРИЧВРШЋЕНЕ - prevod na Енглеском

• attached to
• fastened
• fixed

Примери коришћења Причвршћене на Српском и њихови преводи на Енглески

Стезаљке су причвршћене на сандук;
Clamps are fixed to the crate;

Три чашице за пиће су причвршћене за цев.
Three cup drinkers are attached to the pipe.

Полице су причвршћене на плафон куком….
Shelves are attached to the ceiling by hooks….

Горњи водилице су причвршћене за плафон.
Upper guides are fixed to the ceiling.

Тапете су причвршћене пре завршног премаза.
Tapes are fixed before a finishing covering.

Три чаше за напајање су причвршћене за цијеви.
Three cup drinkers are attached to the pipes.

Ципеле су причвршћене са неколико чичак траке.
The shoes are fixed with several velcro fasteners.

Јагоде чврсто причвршћене за четкицу.
Berries tightly attached to the brush.

Неће, јер причвршћене су за поклопац ковчега.
No, because they're fixed to the lid of their chests.

Само неколико играчака које су причвршћене за лукове.
Just a few toys that are attached to the arcs.

Опције стропа су причвршћене директно на плафон.
Ceiling options are attached directly to the ceiling.

Овај уређај се састоји од чаше причвршћене за мотор.
This device consists of a bowl attached to the motor.

Куглице су причвршћене на њега полу-крижним убодом.
The beads are fixed on it with a half-cross stitch.

Торбе и велике гране причвршћене за оквир зграде.
Trunks and large branches attached to the frame of the building.

Млазнице су причвршћене на кожу, микро струје се хране.
Nozzles are attached to the skin, microcurrents are fed.

Након 40- 50цм жице морају бити причвршћене специјалним стезаљкама.
After 40- 50 cm wires must be fixed with special clamps.

Подвезице су причвршћене на металне причвршћиваче монтиране на зид.
Garters are attached to metal fasteners mounted on the wall.

Могуће ватромете најбоље могу бити причвршћене између два камена.
Possible fireworks can best be clamped between two stones.

Ове клупе су причвршћене на дуге стране стола.
These benches are each attached to the long sides of the table.

За ношење на зидове кутије причвршћене на вањску ручку.
For carrying to the walls of the box attached to the outside handle.

Друга опција је употреба траке за маскирање причвршћене на новине.
Another option is to use masking tape attached to newspaper.

Ове пиџаме могу бити причвршћене помоћу затварача или дугмади.
These pajamas can be fastened with a zipper or buttons.

Ноге се формирају током ротације шипке причвршћене на машину.
The legs are formed during the rotation of the bar attached to the machine.

Ако су траке причвршћене на скривени начин, боље је користити љепило.
If the strips were fastened in a hidden way, it is better to use glue.

Њене" колена" кроз постове са шаркама причвршћене су на доње ручице.
Her"knees" through the posts with hinges are attached to the lower levers.

Сорте причвршћене за зид нису у стању да издрже тешке ствари.
Varieties attached to the wall are not able to withstand heavy things.

Ови модели укључују лагане полимерне плоче причвршћене на челични оквир.
These models include light-weight polymer panels attached to a steel frame.

Кости су причвршћене једна за другу нарочитим структурама званим зглобови.
Bones are attached to each other by special structures called joints.

Традиционално, дизајн вјешалице има траку на коју су причвршћене куке.
Traditionally, the design of the hanger has a strap to which the hooks are attached.

Две празнине су причвршћене окомито на једну дугу шину, а две на другу.
Two blanks are fastened perpendicularly to one long rail, and two to the other.