Sta znaci na Engleskom ПРИЧВРШЋИВАЧЕ - prevod na Енглеском

• fasteners

Примери коришћења Причвршћиваче на Српском и њихови преводи на Енглески

Проверите све причвршћиваче и петље.
Check all fitting and fasteners.

Тешко је уклонити и јаке унутрашње причвршћиваче.
Difficult to remove and strong internal fasteners.

Остале рупице за причвршћиваче се бушиљу у корацима од 50цм.
Other holes for the fasteners are drilled in 50 cm steps.

Пажљиво прегледајте компресор и учврстите причвршћиваче.
Carefully inspect the compressor and fix the fasteners.

Учврстите причвршћиваче на удаљености од 35цм један од другог;
Fasten fasteners at a distance of 35 cm from each other;

Када користите ове бушилице, користите причвршћиваче као што је СДС-мак.
When using these drills, you should use fasteners such as SDS-max.

Уз то, можете причврстити систем пре него што почнете одвијати своје причвршћиваче.
With it, you can fasten the system before starting to unscrew its fasteners.

Облик дршке је прилагођен за причвршћиваче на левој страни врата.
The shape of the handle is adapted for fasteners on the left side of the door.

Не пада, стоји чврсто на ногама и не захтева додатне причвршћиваче за уградњу.
It does not sag, it stands firmly on legs and does not require additional fasteners for installation.

Корак 4: Сада помоћу равног убода зашити причвршћиваче за куке и петље на тканине.
Step 4: Now use the straight stitch to stitch the hook and loop fasteners to the fabrics.

Плоча, која је одрезана, и ноге треба раздвојити, уклањајући причвршћиваче изнутра.
The board, which sawed off, and the legs need to be separated, removing the fasteners from the inside.

Реверзибилне жице често више немају жице и причвршћиваче, јер држати се чичком.
Reversible strings often no longer strings, and fasteners, because stick with velcro.

Да бисте то урадили, отпустите ове причвршћиваче, подесите положај производа, затим затегните вијке.
To do this, loosen these fasteners, adjust the position of the product, then tighten the bolts.

Ротациони удараљни алат не може само одвртати причвршћиваче, већ и ставити на ново место.
The rotary percussion tool can not only unscrew fasteners, but also put it in a new place.

Ако естетика завршне обраде није превише важна, прихватљиво је да нокте користите као причвршћиваче.
If the aesthetics of the finish is not too important, it is acceptable to use nails as fasteners.

Не можете драматично повући причвршћиваче, ако се не предају, јер су неки дијелови прилично крхки.
You can not dramatically pull the fasteners, if they do not give in, as some parts are quite fragile.

Пажљиво проучите материјале од којих је направљена столица, поузданост монтаже и причвршћиваче.
Carefully study the materials from which the chair is made, the reliability of the assembly and fasteners.

Прво, користите кључеве да одврнете све причвршћиваче, а затим уклоните вентил за отпуштање уља и сам клип.
First, use the wrenches to unscrew all fasteners, then remove the oil release valve and the piston itself.

Такође ради исто са првим еластичним траком у наруквици, причвршћујући причвршћиваче са друге стране.
Also do the same with the first elastic band in the bracelet, fastening the fasteners on the other side.

Титанијум, алуминијум и разне легуре су такође уобичајени материјали конструкције за металне причвршћиваче.
Titanium, aluminum, and various alloys are also common materials of construction for metal fasteners.

Али недавно је развијен посебан уређај који помаже причвршћиваче на много повољнији начин- ово је конструкциони стаплер.
But recently, a special device has been developed that helps fasteners in a more convenient way-….

Поред тога, у конфигурацији са стакленим оквиром фасаде израђене од алуминијума захтевају посебне причвршћиваче.
In addition, in the configuration with glass frame facades made of aluminum require special fasteners.

Прва рупа за причвршћиваче се буши бушилицом дуж означене линије, која се најчешће користи дрвеним или пластичним типлом.
The first hole for fasteners is drilled along the marked line with a drill, as which most often use wooden or plastic dowels.

Али недавно је развијен посебан уређај који помаже причвршћиваче на много повољнији начин- ово је конструкциони стаплер.
But recently, a special device has been developed that helps fasteners in a more convenient way- this is a construction stapler.

Ова опција монтаже вам омогућава да лако промените локацију производа, а не да покварите зид бушењем рупа за причвршћиваче.
This mounting option allows you to easily change the location of the product, not to spoil the wall by drilling holes for fasteners.

Пакет укључује панеле, причвршћиваче, водилице, крменицу, механизам за подизање капија, с којим их можете отворити и затворити.
The package includes panels, fasteners, guides, a transom, a mechanism for lifting gates, with which you can open and close them.

Додајте другу причвршћиву папира на комад картона, тако да га не морате држати директно када додирнете причвршћиваче.
Attach the other paper fastener to a piece of cardboard, so you don't have to hold it directly when you make the fasteners touch.

Обавезно обратите пажњу на причвршћиваче, покушајте са перформансама сваког од њих, и обратите пажњу на то да ли се они не трљају, немојте притискати.
Be sure to pay attention to the fasteners, try the performance of each, and also pay attention to whether they are not rubbed, do not press.

Каки одјећа није изгубила одјеке ратних година, па чак и модерни модели требају имати посебне маншете, џепове, причвршћиваче итд.
Khaki outerwear has not lost the echoes of the war years, so even modern models should have specific cuffs, pockets, fasteners, etc.

Затегните причвршћиваче који причвршћују палубу у кућу, потражите било какав нестанак, савијену или рђаву трепћуће и пажљиво прегледајте унутрашњост и излаз за све црне мрље које показују да влага ради у вашем дому.
Tighten the fasteners that attach the deck to the house, look for any missing, bent or rusted flashing and carefully inspect inside and out for any telltale black stains that suggest moisture is working its way into your home.