Примери коришћења Пријава ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свака пријава ће бити пажљиво прочитана и размотрена.
Each submission will be carefully read and considered.Ако изаберете“ Сети ме се”, Ваша пријава ће остати две недеље.
If you select“Remember Me”, your login will persist for two weeks.Свака пријава ће бити представљен на вас нове приче и ликове изглед.
Ако одаберете“ Запамти ме”, ваша пријава ће трајати две недеље.
If you select“Remember Me”, your login will persist for two weeks.Пријава ће стићи у пошту у року од 10 дана и мора се вратити поштом.
The application will arrive in the mail within 10 days and must be returned by mail.Испуните образац испод и ваша пријава ће бити послата у школу.
Complete the form below and your application will be sent to the school.Ако Соломон је да вам помогне,морамо имати гаранције да нема пријава ће бити поднета.
If Solomon is to help you,we must have assurances that no charges will be filed.Нема потписа, нема пријава ће икада бити инсталиран, чак и са подешавањима као на овој страници.
No signature, no application will be installed ever, even with the settings displayed on this page.Али ако имате 35 година и немате породицу, ниви нисте интересантан кандидат, ваша пријава ће бити размотрена веома пажљиво.
But if you are 35 and you have no family,you are not an interesting candidate either, your application will be considered very meticulously.Ваша пријава ће бити пажљиво размотрити од стране специјалисте члан академског особља, који ће одмерити много фактора;
Your application will be carefully considered by a specialist member of the academic staff who Ако направите повлачење преко банковног трансфера,свих важећих пријава ће бити приказан на страници о повлачењу, које можете проверити пре исплате.
If you make a withdrawal via bank transfer,any applicable charges will be shown on the withdrawal page, which you can check before paying out.Нема пријава ће се сматрати комплетан за подношење Комитету за пријем студената док су следећи материјали су примљени и обрађени.
No application will be considered complete for submission to the Admissions Committee until the following materials have been received and processed.Након подношења отисака прстију, ваша пријава ће бити прослијеђена Одсјеку за информационе системе кривичног правосуђа и Федералном истражном бироу.
After submitting your fingerprints, your application will be forwarded to the Division of Criminal Justice Information Systems and to the Federal Bureau of Investigation.Кривична пријава ће бити поднета против било ког корисника или било које друге особе( а), који је/ су манипулише цасино система или покушао да то учини.
Criminal charges will be brought against any user or any other person(s), who has/have manipulated the casino system or attempted to do so.Завршите Формулар за упис на Интернет и ваша пријава ће бити послата у школу ИЛИ преузмите и попуните образац и пошаљите нам путем е-поште, пошаљите га или га лично доставите Школској канцеларији.
Complete the Online Enrolment Form and your application will be sent to the school OR download and fill in the form and send it to us by email, post or bring it in person to the School Office.Гал Електронска пријава ће бити обавезна за јавне управе, правна лица, правна лица без правне особе, лица која обављају професионалну делатност за коју је потребна обавезна регистрација за поступке и радње које се врше са јавним управама у вршењу њихове професионалне делатности, као и за представнике једног од горе наведених.
Electronic submission will be mandatory for public administrations, legal persons, entities without legal personality, persons exercising a professional activity for which compulsory licensing is required for procedures and actions carried out with public administrations in the exercise of their professional activity, as well as for the people representing one of the above.Ако не испуните горе наведено алиимате значајно одговарајуће искуство, ваша пријава ће се разматрати, под условом да задовољите Универзитету у којој сте способни да одговорите на изазов постдипломског рада.
If you don't meet the above buthave significant appropriate experience, your application will be considered if you satisfy the University that you can respond to the challenge of postgraduate work.Ако не испуните горе наведено алиимате значајно одговарајуће искуство, ваша пријава ће се разматрати, под условом да задовољите Универзитету у којој сте способни да одговорите на изазов постдипломског рада.
If you do not meet the above buthave significant appropriate experience, your application will be considered, if you satisfy the University that you are capable of responding to the challenge of postgraduate work.Пријаве ће бити прихваћене на континуираној основи.
Пријаве ће бити отворене до 10. марта.
Applications will be open until March 10th.Пријаве ће бити прегледане док буду примљене док се не попуне позиције.
Applications will be reviewed as they are received until the positions are filled.Све пријаве ће бити објављене на сајту платформе Будућност Архитектуре.
All applications will be published on the website of the Future Architecture platform.Пријаве ће бити отворене до суботе, 16. фебруара.
Пријаве ће и даље бити прихваћене након 1. маја 2020.
Applications will continue to be accepted after May 1, 2020.Када сте омогућили Сецуре ИП-Бинд Пријаве ће бити приказани у листи.
Once you have enabled Secure IP Bind the applications will be displayed in a list.Пријаве ће бити поново сваки пут када КСНУМКС.
Applications will be reloaded each time at 0.Пријаве ће бити прихваћене до попуне места.
Registration will be accepted until maximum capacity Пријаве ће се обрађивати у редоследу и рскуо; долазак, Због тога је важно да се пријаве( и да потврди његову кандидатуру уколико буде изабран) што пре.
Applications will be processed in order of arrival, therefore it is important to APPLY(and to confirm his candidacy if selected) as soon as possible.Све пријаве ће бити прегледане од стране директора програма и академског директор постдипломских одељења.
All applications will be reviewed by the Program Director and Academic Director of the postgraduate department.Пријаве ће се обрађивати на састанку Плоча, обично у року од два до три месеца након подношења.
Applications will be processed in the upcoming board meeting, normally within two to three months after submission.
