Sta znaci na Engleskom ПРОБЛЕМАТИЧНЕ КОЖЕ - prevod na Енглеском

• problem skin
• of problematic skin

Примери коришћења Проблематичне коже на Српском и њихови преводи на Енглески

Целандин за лечење проблематичне коже на лицу.
Surgery to treat skin problems on the face.

Дакле, главне карактеристике проблематичне коже.
So, the main characteristics of problem skin.

Проблематичне коже- ова појава је позната сваке секунде.
Problem skin- this phenomenon is familiar every second.

Ова серија алата препоручује за лечење проблематичне коже.
This series of tools recommended for the treatment of problem skin.

Нанесите крему на проблематичне коже- рекло би се, Шта може бити једноставније.
Apply the cream on the problem skin- it would seem, what could be easier.

Може се користити као примарни алат у борби против проблематичне коже.
It can be used as a primary tool in the fight against problem skin.

Тренутно, постоје различити начини да се брину за проблематичне коже могу се купити у апотеци.
Currently, there are various remedies for problem skin care, they can be purchased at the pharmacy.

За ову примену масти препоручила целе површине проблематичне коже.
For this application the ointment recommended to the entire surface of problem skin.

Главна питања власника проблематичне коже- како уклонити сјај и да ли је стварно могуће спречити акне?
The main questions of owners of problematic skin- how to eliminate oily sheen and is it realistic to prevent acne?

Било која храна са високим гликемијским индексом је контраиндикована у случају проблематичне коже.
Foods with a high glycemic index have been linked to skin problems.

Одељења нуде различите козметичких производа за негу за проблематичне коже за свачији укус и буџет.
Departments of cosmetics offer a variety of care products for problem skin, for every taste and purse.

Испод је листа најефикаснијих метода које козметологи користе за ублажавање стања проблематичне коже.
Below is a list of the most effective methods that cosmetologists resort to to alleviate the condition of problem skin.

Лосиони на бази алкохола су дозвољени само у случају врло масне, проблематичне коже и само у малој количини.
Alcohol-based lotions are permissible only in the case of very oily, problem skin, and only in a small amount.

На основу грејпа направите ефективне маске за лице које помажу у борби против акни, пигментације, проблематичне коже.
On the basis of grapefruit make effective face masks that help in the fight against acne, pigmentation, problem skin.

Мисија од твораца ПРОАЦТИВ® је професионални савет о нези проблематичне коже. Зато је пружа.
The mission of the creators of Proactiv® is a professional advice on the care of problem skin. That is why the company provides.

Алат се добро бори с упалом, иритацијом и другим појавама које се морају носити са власницима проблематичне коже.
The tool is well struggling with inflammation, irritation and other phenomena that have to deal with the owners of problem skin.

Народна мудрост" од лица да не пије воду" може ублажити само дубоке старије, за све друге проблематичне коже често постаје узрок депресије и озбиљних комплекса.
Folk wisdom"from a person not to drink the water" can only soothe the deep elders, for all other problem skin often becomes a cause of depression and serious complexes.

Свако има могућност да комуницира са нон-стоп стручних саветника о избору одговарајуће неге за проблематичне коже.
Everyone the opportunity to communicate with around the clock professional advisers on the choice of proper care for problem skin.

Неправилан рад желуца, слагање тело, прекомерна тежина, а још више гојазност је веома често се дијагностикују код власника проблематичне коже, као што су и они њеним непосредним узроцима.
Abnormal work of the stomach, slagging of the body, excess weight and even more so obesity are often diagnosed with owners of problem skin, as they are its direct causes.

Производ се препоручује од стране водећих дерматолога широм света и део међународног програма за подршку људима са проблематичне коже.
The product is recommended by leading dermatologists worldwide and is part of an international program to support people with problem skin.

Анти-ацне крема се бори за омладину проблематичне коже, меко чишћење- спречава старосне промене осетљиве коже, крема са ретинолом спречава старење стимулишући производњу колагена и еластина.
Anti-acne cream fights for the youth of problem skin, soft cleansing- inhibits age-related changes of sensitive skin, cream with retinol prevents aging by stimulating the production of collagen and elastin.

Може се комбиновати са другим врстама лечења( као припремна фаза за салицилни пилинг, мезотерапеутски третман) како би се комбиновала опуштена нега и третман проблематичне коже.
It can be combined with other treatments(as a preparatory stage to conduct salicylic peel, mesotherapeutic treatment) to combine relaxing care and treatment of problem skin.

Неправилан рад желуца, слагање тела, прекомерна тежина и још више гојазност често се дијагностицира код власника проблематичне коже, јер су то непосредни узроци.
Abnormal work of the stomach, slagging of the body, excess weight and even more so obesity are often diagnosed with owners of problem skin, as they are its direct causes.

Уље рижиних мекиња не зачепљује поре и не изазива стварање црних мрља- комедони, па се, као и козметички производи који га чине, чак може користити и за негу масне и проблематичне коже.
Rice bran oil does not clog pores, and does not cause the formation of black spots- comedones, so it, like the cosmetic products that make it up, can even be used to care for oily and problem skin.

Исхрана: многи чак и не схватају да узрок проблематичне коже може бити нездрава исхрана- недостатак режима, редовна конзумација великих количина егзотичних плодова, бобица и поврћа црвене боје( малине или шаргарепа, на пример), превише дебели, димљени, слани, зачињена, кисела.
Nutrition: many do not even realize that improper nutrition can become the cause of problem skin- lack of a regimen, regular consumption of a large number of exotic fruits, berries and red vegetables(raspberries or carrots, for example), too greasy, smoked, salty, spicy, pickled foods.

Међутим, сувоћа, пилинг, мастан филм, друга брада и чак рани боре су, наравно, значајни козметички недостаци, али они нису знакови проблематичне коже.
However, dryness, peeling, greasy film, a second chin and even early wrinkles are, of course, significant cosmetic defects, but they are not signs of problematic skin of the face.

Проблематична кожа, док појављивање неравнине има директну везу са употребом одређених производа;
Problem skin, thus emergence of roughnesses has direct link with the use of certain products;

Како припремити маске за проблематичну кожу код куће?
How to prepare masks for problem skin at home?

Проблематична кожа није издвојена у посебној групи, већ мање ретко.
Problem skin is not allocated to a special group, but is mentioned no less rarely.

Галина, 24: Од адолесценције имам проблематичну кожу на лицу.
Galina, 24: Since adolescence, I have had problem skin on my face.