Sta znaci na Engleskom ПРОБЛЕМИ СА МОКРЕЊЕМ - prevod na Енглеском

• problems with urination
• urinary issues

Примери коришћења Проблеми са мокрењем на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу се јавити проблеми са мокрењем и дефекацијом, гутањем.
There may be problems with urination and defecation, swallowing.

Проблеми са мокрењем- осећа се нагон, али урин се не уклања из тела.
Problems with urination- urges are felt, but urine is not removed from the body.

По правилу, у овом случају, после лечења лековима, проблеми са мокрењем престану.
As a rule, in this case, after medication, urination problems cease.

Проблеми са мокрењем, у случајевима када део мокраћне бешике улази у хернијалну кесу.
Problems with urination, in cases where a part of the bladder enters the hernial sac.

Осим тога, осећа се мучнина, грозница, проблеми са мокрењем, излучивање крви.
Additionally, nausea, fever, problems with urination, secretions of blood makes itself felt.

Ако нађете квалификованог уролога, он ће моћи да помогне жени да учини све што је могуће како би се решили проблеми са мокрењем.
If you find a qualified urologist, he will be able to help a woman do everything possible to get rid of the trouble with urination.

По правилу, у овом случају, после лечења лековима, проблеми са мокрењем престану.
As a rule, in this case, after treatment with drugs, problems with urination cease.

Проблеми са мокрењем: Жена може имати проблема са пражњењем бешике у потпуности или може или често осјећа потребу за мокрењем..
Urinary issues: The woman may have problems emptying the bladder fully or she may or feeling the need to urinate frequently.

За почетак, лекар мора водити преглед ииспитивање, јер проблеми са мокрењем могу сведочити и на друге болести.
To begin with, the doctor must conduct an examination andexamination, because problems with urination can testify to other diseases.

Проблеми са мокрењем: Жена може имати проблема са пражњењем бешике у потпуности или може или често осјећа потребу за мокрењем..
Urinary issues: The woman may have issues discharging the bladder completely or she may or wanting to urinate often.

Ако нађете квалификованог уролога, он ће моћи да помогне жени да учини све што је могуће како би се решили проблеми са мокрењем.
If you find a qualified urologist, then he will be able to help the woman do everything possible to get rid of the problems with urination.

Одмах после хладноће почели су проблеми са мокрењем, читао сам прегледе на интернету на форумима о Канефрону, почео сам узимати схему.
Olga Immediately after a cold, problems with urination began, I read reviews on the Internet in the forums about Canephron, I began to take on the scheme.

Проблеми са мокрењем, укључујући потешкоће у почетној фази процеса, слаб уринарни ток, потреба за честим мокрењем, нарочито ноћу.
Problems with urination, including difficulties in the initial stage of the process, weak urinary flow, the need for frequent urination, especially at night.

Код тешких облика ове болести не постоје само проблеми са мокрењем- таква патологија може касније направити проблематичну( па чак и немогућу) концепцију.
In severe forms of this disease, not only problems with urination arise- such a pathology can subsequently make conception problematic(and even impossible).

Проблеми са мокрењем код пацијената који су подвргнути брахитерапији примећени су код половине пацијената, али се индекси смањују након неколико недеља и потпуно нестају након 3 месеца.
Problems with urination in patients undergoing brachytherapy are observed in half of the patients, but the indices decrease after a few weeks and disappear completely after 3 months.

Студије у области урологије сугеришу да се проблеми са мокрењем јављају код око 40% мушкараца са аденомом простате, али само једна од пет пацијената у овој групи тражи помоћ од лекара.
Research in clinical andrology suggests that problems with urination occur in about 40% of men with prostate adenoma, but only every fifth patient in this group seeks medical help.

Њихова главна разлика у односу на патологију кичменог стуба је у томе што упални процес прате симптоми као што су грозница, слабост и проблеми повезани са погођеним органом( проблеми са мокрењем, дефекацијом, абнормалним исцједком итд.).
Their main difference from spinal pathologies is that the inflammatory process is accompanied by symptoms such as fever, malaise, and problems associated with the affected organ(problems with urination, defecation, abnormal discharge, etc.).

Студије у области урологије сугеришу да се проблеми са мокрењем јављају код око 40% мушкараца са аденомом простате, али само једна од пет пацијената у овој групи тражи помоћ од лекара.
Studies in the field of Urology, suggest that the problems with urination occur in approximately 40% of men with BPH, but only every fifth patient from this group seeks medical help.

Ако имате проблема са мокрењем, ви ћете отићи кући са катетером уметнута.
If you have problems with urination, you will go home with a catheter inserted.

Проблеме са мокрењем, и код мушкараца, укључујући и потенцију.
Problems with urination, and in men, including with potency.

Модификација столице навика или проблеме са мокрењем.
Change of stool habits or problems with urination.

Такав народни лек може излечити не само импотенцију, већ и проблеме са мокрењем.
Such a folk remedy can cure not only impotence, but also problems with urination.

Сок лубеница је неопходан за проблеме са мокрењем.
Watermelon juice is indispensable for problems with urination.

Ако имате бол, исцједак, грчеве, проблеме са мокрењем, нередовиту менструацију, треба што пре посјетити специјалисту, како бисте утврдили узрок проблема..
If you have pain, discharge, cramps, problems with urination, irregular menstruation, you should visit a specialist as soon as possible, to identify the cause of the problem..

Зрачење се не прописује мушкарцима са израженим проблемима са мокрењем, у присуству дефектних квржица семена и повећањем ПСА преко 15-20 нг/ мл.
Irradiation is not assigned to men with pronounced problems with urination, in the presence of defeat of the seminal nodules and an increase in PSA over 15-20 ng/ ml.

Након прегледа, лекар ће дати препоруке о томе које методе и препарате користити за елиминацију проблема са мокрењем.
After the examination, the doctor will give recommendations on which methods and drugs to use to eliminate problems with urination.

Пратеће клиничке манифестације СТД сматрају се пецкањем и сврабом, црвенилом у интимном подручју и проблемима са мокрењем.
Accompanying clinical manifestations of STDs are considered to be burning and itching, redness in the intimate area and problems with urination.

Ипак, наш сајт вас подстиче да се консултујете са својим лекаром ако имате проблема са мокрењем.
Nevertheless, our site encourages you to consult your doctor if you experience problems with urination.

То не узрокује много штете, али доноси пуно анксиозности у облику сврабова, пецкања, проблема са мокрењем, едема и осипа.
It does not cause much harm, but it brings a lot of anxiety in the form of itching, burning, problems with urination, swelling and rash.

БХП подразумева проблеме са мокрењем, на првој фази болести симптоми нису изречене( честим нагон за мокрењем, благи кашњења), али треба потражити савет лекара, шансе компликација у виду следећег, опаснији фази аденома.
BPH implies problems with urination, at the 1st stage of the disease the symptoms are not pronounced(frequent urge to urinate, some delay), but it is worthwhile to see a doctor, complications are likely in the form of the next, more dangerous stage of adenoma development.