Sta znaci na Engleskom ПРОГРАМ ТАКОЂЕ УКЉУЧУЈЕ - prevod na Енглеском

• program also includes

Примери коришћења Програм такође укључује на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм такође укључује студије азијске филозофије и дијаспоре…[-].
The program also includes Asian philosophy and diaspora studies.

Овај онлине хибридни програм такође укључује 2 посјете за интензивно програмирање на кампусу…[-].
This online hybrid program also includes 2 visits for intensive on-campus programming…[-].

Овај програм такође укључује бесплатну дистрибуцију семенки поврћа које обезбеђују Сеед и Лигхт Инц.
This program also includes free distribution of vegetable seeds provided by Seed and Light Inc.

Министарство економије и транспорта увело је програм eHungary 2004. са циљем да свакој особи у Мађарској омогући приступ Интернету постављањем рутера eHungary у јавним просторима попут библиотека, школа и културних центара.[ 1] Програм такође укључује увођење мреже eCounsellor, услуге путем које професионалци пружају помоћ грађанима у ефикасном коришћењу електронских информација, услуга и знања.[ 2].
The Ministry of Economy and Transport introduced the eHungary program in 2004 aiming to provide every person in Hungary with internet access by setting up"eHungary points" in public spaces like libraries, schools and cultural centers.[91] The program also includes"the introduction of the eCounsellor network- a service through which professionals provide assistance for citizens in the effective usage of electronic information, services and knowledge".[92].

Овај програм такође укључује излети у Берлину везани за курс, да бисте додатно истражили своје теме студирања…[-].
This program also includes a field study trip to Berlin, to further investigate your topics of study.

Овај дипломски програм такође укључује курсеве у евалуацији и имплементацији, методе истраживања, планирање, обуку и учење.
This graduate program also includes coursework in evaluation and implementation, survey methods, planning, training, and learning programs..

Програм такође укључује изборни курс четвртог разреда, посвећен истраживању кинеског права, са инструкцијама на кинеском мандарину.
The program also includes an elective fourth-year course, devoted to a survey of Chinese law, with instruction in Mandarin Chinese.

Студијски програм такође укључује битне теоријске концепте на којима се темељи дисциплина и методолошка питања која се користе у прикупљању и анализи података.
The study program also includes essential theoretical concepts on which the discipline is based and methodological issues used in data collection and analysis.

Програм такође укључује 2 недеље' Рад студијско путовање" у Аустралији у организацији Технолошког универзитета, Сиднеју у завршној семестру.
The program also includes a 2-week‘Work Study Tour' in Australia organized by the University of Technology, Sydney in the final semester.

Овај програм такође укључује излети у Берлину везани за курс, да бисте додатно истражили своје теме студирања…[-].
This program also includes a course-related excursion to Berlin, to further investigate your topics of study…[-].

Програм такође укључује курсеве предузетништва и комуникација који помажу у изградњи" мекших вјештина" које траже послодавци у индустрији…[-].
The program also includes entrepreneurship and communication courses that help build the‘softer skills' sought by employers in the industry…[-].

Овај програм такође укључује госте који говоре, укључујући стручњаке врхунских брендова мултинационалних корпорација, оснивача успешних кинеских предузећа и предузетника старт-уп компанија…[-].
This program also features guest speakers, including experts of top-brand multi-national corporations, founders of successful Chinese enterprises, and entrepreneurs of start-up companies…[-].

Jedanaestodnevni program takođe uključuje koncerte i tradicionalno japansko pozorište i balet.
The 11-day programme also includes concerts, traditional Japanese theatre and ballet.

Program takođe uključuje manifestacije u Beratu, Skadru i Tirani.
The programme also includes events in Berat, Shkodra and Tirana.

Program takođe uključuje nastupe poznatog španskog kvarteta gitarista Romeros, kao i kiparsko-fracuske pijanistkinje Kiprijen Kacaris.
The programme also includes performances by a famous Spanish guitar quartet, The Romeros, as well as Cypriot-French pianist Cyprien Katsaris.

Program takođe uključuje Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Bugarsku, Hrvatsku, Moldaviju, Rumuniju i Srbiju i Crnu Goru.
The programme also includes Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Moldova, Romania and Serbia-Montenegro.

Program takođe uključuje predavanje jednog od najznačajnijih hrvatskih animatora, Joška Marušića.
The programme also includes a lecture by one of the most important figures in Croatian cartoon cinema, Josko Marusic.

Иако је основан као колеџу за унутрашње наставници економије у последњих неколико година колеџ је проширио далеко изван првобитне надлежности и тренутно њен профил академских студијских програма такође укључује: Нурсинг& здравствених студија, образовање, посебним образовним потребама, теологију, храна и Цонсумер студије, науке, Ирци, економија и друштвених наука.
Although established as a college of education for home economics teachers, St. Angela's College has expanded far beyond its original remit and currently its profile of academic programmes of study also includes nursing and health studies, education, special needs education, theology, food and consumer studies, science, Irish, economics and social studies.

Специфични курсеви под овим програмима такође укључују уметање изговора, вокабулара зграда и конверзације активности користећи граматике у контексту.
The specific courses under these programs also include the incorporation of pronunciation, vocabulary building and conversation activities using grammar in context.

Program takođe uključuje podršku za samozaposlene i dodatno obrazovanje.
The programme also contains support for the self-employed and for further education.

Ovaj program takođe uključuje druge usluge i rezervne delove kao deo iznajmljivanja opreme.
Our program can also include other services and spare parts as part of the equipment lease.

Максимус тела такође укључује 12-недељни програм.
Maximus Body also includes a 12-week program.

Поред тога, програм структура такође укључује истраживачку методологију пословања, управљање консултације и извештај( види табеле у наставку).
In addition, the programme structure also incorporates business research methodology, consultancy management and report(see tables below).

У преузимање такође укључује верзију програма за рад из командне линије, Ауторунсц.
In the download also includes a version of the program to work from the command line, Autorunsc.

Program festivala takođe uključuje džez seminare i kasne džem sešense.
The event's programme also features jazz seminars and late-night jam sessions.

Ona takođe uključuje programe lojalnosti, podsticaje za preporuke i druge korisničko fokusirane aktivnosti.
It also involves loyalty programs, incentives for referrals and other customer-focused activities.

Program je takođe uključivao takmičenje za Novog Autora; pobedničke knjige su objavljivane u minijaturnom obliku unutar kutije Čeriosa.
The program also includes a New Author contest; winners' books are published in miniature inside boxes of Cheerios.

Program je takođe uključivao srednjovekovne pozorišne predstave i plesne nastupe, koncerte trubadura, turnire vitezova, cirkuske predstave i ulične nastupe.
The program also included medieval theatre and dance performances, troubadours' concerts, knights' tournaments, circus shows and street performers.

Program štednje takođe uključuje mere za smanjenje utaje poreza, rešavanje rasipničke državne potrošnje, okončanje korupcije i stvaranje efikasnijih državnih službi.
The austerity programme also includes measures to reduce tax evasion, clean up wasteful state spending, end corruption and create more efficient state services.

Maksimus tela takođe uključuje 12-nedeljni program.
Maximus Body also includes a 12-week program.