Sta znaci na Engleskom ПРОГРАМ УВОДИ - prevod na Енглеском

• programme introduces
• program introduces

Примери коришћења Програм уводи на Српском и њихови преводи на Енглески

CALIMT ББА програм уводи основе пословања као што су рачуноводство, финансије, маркетинг, операције и лидерство.
CALIMT's BBA program introduces fundamentals of business such as accounting, finance, marketing, operations, and leadership.

Програм уводи ученике напредним концептима управљања кроз комбинацију основних темеља предмета дуж операције пута.
The programme introduces students to advanced management concepts through a combination of core foundation subjects alongside the Operations pathway.

Наставни план и програм уводи студенте на проучавање криминалног понашања, система кривичног правосуђа, социјалне правде и права из мултидисциплинарне перспективе либералних уметности.
This program is intended to introduce students to the study of criminal behavior, criminal justice systems, social justice and law from a multidisciplinary, liberal-arts perspective.

Програм уводи ученике у концептима језгро управљања у семестру једном пре него што изаберете једну од четири специјализованих путева у семестру два.
The programme introduces students to core management concepts in semester one before selecting one of four specialist pathways in semester two.

Интензиван програм уводи ученике у канадском систему суда и покрива све аспекте закона, укључујући и породично право, привредног права, некретнине, кривичног права, и парнице.
The Intensive program introduces students to the Canadian Court system and covers all aspect of the law, including family law, corporate law, real estate, criminal law and litigation.

Програм уводи ученике напредним концептима управљања кроз комбинацију основни оснивачки предмета пред избором једног од четири специјализованих путева.
The programme introduces students to advanced management concepts through a combination of core foundation subjects before selecting one of two specialist pathways.

Програм уводи ученике напредним концептима управљања кроз комбинацију основни оснивачки предмета пред избором једног од четири специјализованих путева.
The programme introduces college students to superior management concepts by way of a mix of core basis subjects earlier than deciding on one among 4 specialist pathways.

Овај програм уводи ученике на рад и управљање хотелској постројења и опште индустрије услуга и припрема дипломце за каријере у сектору туризма и угоститељства.
This programme introduces students to the operations and management of a hotel plant and the general service industry and prepares graduates for careers in the Tourism and Hospitality sector.

Програм уводи студенте на макроекономску и микроекономске теорије, учи их да формулишу свеобухватан и структуриран своје размишљање и писање о економским проблемима и питањима политике.
The program introduces students to macroeconomic and microeconomic theory, teaches them to formulate their thoughts and writing in complete and structured terms on financial and policy issues.

Програм уводи у главне области дигиталног права, пружајући учесницима увид у област ИТ права и уважавање значајне улоге закона у унапређењу економског и технолошког развоја, а посебно у промовисању иновација.
The Program introduces to the main areas of Digital Law, providing participants with insight into the field of IT Law and an appreciation of the significant role of the law in furthering the economic and technological development, and particularly in promoting innovation.

Програм уводи практичне увиде и технике које се могу примијенити у управљању пројектима, укупном управљању квалитетом, континуираним програмима побољшања и покретању радикалних редизајн пословних процеса, интегрираног погледа на управљање пројектом, ефикасним вештинама пословне комуникације, стратешким или организацијским вјештинама, регрутацији и концепти и технике кадрова.
The program introduces the practical insights and techniques that can be applied in managing projects, total quality management, continuous improvement programs and the drive to radically redesign business processes, integrated view of project management, effective business communication skills, strategic or organizational skills, recruitment and staffing concepts and techniques.

Према новом програму уводе се четири усмерења: безбедност, одбрана, цивилна заштита и заштита животне средине.
The new program introduced four modules: security, defense, civil protection and environmental protection.

Музеј афричке уметности уводи програм за старију популацију.
The Museum of African Art is introducing a special program for the elderly.

Музеј афричке уметности уводи посебан програм намењен старијој популацији.
The Museum of African Art is introducing a special program for the elderly.

Баден-Виртемберг задруга Државни универзитет Хајденхајм уводи нови програм под називом" Мост Година".
Baden-Wuerttemberg Cooperative State University Heidenheim is introducing a new program called the“Bridge Year”.

Десигн Иммерсион дана( ДИД) је импресивно четири недеље летњи програм који уводи средњошколаца за дизајн и архитектуру.
Design Immersion Days(DID) is an immersive four-week summer program that introduces high school students to design and architecture.

Грчки институт Светог Максима, уз подршку Свештеног и Великог манастира Ватопеда, уводи програм стипендирања под називом„ Евгениос Вулгарис“.
The Saint Maxim the Greek Institute, with the support of the Holy and Great Monastery of Vatopaidi, is introducing the Evyenios Voulgaris Scholarship Program.

У таквом контексту ИЕД нуди летњи програм који уводи основне елементе и алате неопходне да постане будући дизајнер аутомобила.
Within such a context IED offers this summer program that introduces the fundamental elements and tools necessary to become a future car designer.

Компанија: Vantage FX Вантаге ФКС уводи програм новчаних бонуса у којем ће трговци добити 8, 88% готовинског бонуса на рачуну свог рачуна.
Company: Vantage FX Vantage FX rolls out a cash bonus program where traders will get 8.88% cash bonus on top of their account balance.

Двогодишњи брзо-Трацк БА( Хонс) Мода Комуникација је разноврстан, индустрија фокусирана програм који уводи и објашњава свет моде и олакшава развој виталних преносивих професионалних вештина.
The two-year fast-track BA(Hons) Fashion Communication is a varied, industry-focused programme that introduces and explains the world of fashion and facilitates the development of vital transferable professional skills.

Хербалист Програм Заједница је јединствена 4 месеци програм који уводи полазнике у невероватном свету биљака и њихових медицинску употребу према различитим културама.
The Community Herbalist Program is a unique 4-month program that introduces students to the incredible world of plants and their medicinal uses according to various cultures.

Катедра економике шумарства уводи у програм и предмете као што су: Политичка економија, Друштвено-економско уређење СФРЈ, Основи марксизма са социологијом и Економика уређења сливова, а задржава већ постојеће: Организација и пословање у шумарству, Трговина дрветом са шумско-привредном географијом и Економика шумарства.
The Chair of Forest Economics introduced the following subjects into the program: political economy, socio-economic system of the SFRY, Fundamentals of Marxism with sociology and economics of watershed regulation, and retained the already existing subjects: forest organization and business practice, timber trade with forest-economic geography and forest economics.

Музеј афричке уметности уводи посебан програм намењен старијој популацијиМузеј афричке уметности у сарадњи са Факултетом за културу и медије и Геронтолошким друштвом Србије осмислио је друштвено одговоран пројекат" МАУ за све, сви у МАУ- посебан програм за старије особе" којим се подстиче интеграција и активно учешће старијих особа у културним програмима.
The Museum of African Art is introducing a special program for the elderlyThe Museum of African Art in collaboration with the Faculty for Culture and Media and the Gerontological Society of Serbia has developed the socially engaged project:"MAA for all, all to the MAA: special program for the elderly" in order to support the integration and active participation of the older generations in cultural programs.

Постепено се уводио програм организованог скрининга рака дојке.
A program of organized breast cancer screening was gradually introduced.

УВ нуди додипломске, постдипломске и пост-дипломски студије, организује летње школе и стручне курсеве, иницира интердисциплинарне програме и уводи нове наставне технике.
UW offers undergraduate, graduate and post-diploma studies, organizes summer schools and vocational courses, initiates interdisciplinary programmes and introduces new teaching techniques.

УВ нуди додипломске, постдипломске и постдипломске студије, организује летње школе и стручне курсеве, иницира интердисциплинарне програме и уводи нове наставне технике.
The University offers undergraduate and doctoral studies, organizes summer schools, postgraduate studies and vocational courses, initiates interdisciplinary programmes and introduces new teaching techniques.

Прва година овог програма вас уводи у начин на који економисти мисле о различитим питањима и развија врсте алата који економисти користе за анализу реалних економских проблема.
The first year of this programme introduces you to the way in which economists think about different issues and develops the kinds of tools that economists use for analysing real economic problems.