Sta znaci na Engleskom ПРОДАВАЦ ИМА - prevod na Енглеском

• seller has
• provider has
• dealer has
• seller holds

Примери коришћења Продавац има на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је обично највећи трошак који продавац има.
This is usually the largest cost the seller has.

Продавац има све информације од купца у односу на куповину као поверљиве.
The seller holds all information from the buyer in relation to the purchase as confidential.

Ако имате посла са Блацкјацк-ом и продавац има аце који показује, можете узети чак и новац.
If you are dealt a blackjack hand and the dealer has an ace showing, always take even money.

Продавац има право да се поруке у свом веб сајту и повезати са другим садржајима.
The provider has the right to post within his website and to connect with other content.

Брз развој електронске трговине захтева сваки озбиљан продавац имају заступљеност на интернету.
The rapid development of e-commerce requires every serious seller have their representation on the Internet.

Продавац има право да се поруке у свом веб сајту и повезати са другим садржајима.
The provider has the right to move contributions within his website and to combine them with other content.

Пре сваког новог посла продавац има опцију да дода још новца мачићу, али не сме ништа да узме.
Before each new deal the dealer has the option to add more money to the kitty, but must not take anything out of it.

Продавац има право да се поруке у свом веб сајту и повезати са другим садржајима.
The provider has the right to relocate contributions within its website and to connect these with other content.

Реалтор може такође уредити тражење наслова како би се уверио да продавац има легитимно право да прода дом.
The Realtor may also arrange a title search to make sure that the seller has a legitimate right to sell the home.

Када се све стави на завршну изјаву, и купац и продавац имају прилику да је погледају и провере да ли је све то тачно.
Once everything is placed on the closing statement, both buyer and seller have the opportunity to view it and make sure it is all correct.

Ако продавац има довољно капитала у имовини, али нема много новца да потроши током процеса продаје, кредит на затварању штеди продавца од тога да мора да пронађе новац пре него што је у руци.
If a seller has enough equity in the property but does not have much cash to spend during the selling process, a credit at closing spares the seller from having to come up with the money before it's in hand.

Да бисте избегли такву превару, можете користити посебан амперметар, а ако продавац има било какву отпорност на такав тест, можете чврсто рећи да покушава да прода робу слабије квалитете.
To avoid such deception, you can use a special ammeter, and if the seller has any resistance to such a test, you can with firmness say that he is trying to sell low-quality goods.

Финансирање је алтернатива која се често користи тамо где продавац има хипотеку у кући и купац има довољан приход, али из више разлога није у могућности да добије хипотеку.
Wraparound financing is an alternative often used where the seller has a mortgage on the home and the buyer has sufficient income but, for a variety of reasons, is unable to obtain a mortgage.

Такође је предвиђено да уколико Купац не поштује минималне малопродајне цене, Продавац има право да ретроактивно од Купца добије накнаду за износ разлике у цени за све количине робе по нижем ценовнику, као и да раскине уговор.
It is also stipulated that if the Buyer fails to comply with minimum retail prices, the Seller holds a right to retroactively receive a compensation from the Buyer for the amount equivalent to the price difference for all quantities of goods sold at prices lower than those indicated and also to terminate the agreement.

Kada prodavac ima robu za prodaju, ostavi novine u parku.
When the seller has a file to sell, he drops a newspaper at the park.

U slučaju da vam je poslat pogrešan paket, prodavac ima dve mogućnosti.
If your item is not sold, the seller has two options.

Prodavci imaju kvote.
Salespeople have quotas to reach.

Uspešni prodavci imaju 7 zajedničkih stvari.
Top salespeople have seven things in common.

На продајним местима таквих колекционарских плочица, продавци имају посебне програме за израчунавање.
At points of sale of such collectible tiles, sellers have special programs for calculating.

Prodavac ima efikasan sistem postupanja sa žalbama i ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.
The seller has an effective complaint handling system in place and has a designated person whom the user(customer) can contact by telephone or email in case of problems.

Prodavac ima efikasan sistem postupanja sa žalbama i ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.
The seller has an effective complaint handling system and has a certain person who can contact the user(buyer) by telephone or by e-mail in the event of a problem.

А најбољи дигитални продавци имају јасну слику о томе како свако средство или тактика подржава њихове свеобухватне циљеве.
And the best digital marketers have a clear picture of how each asset or tactic support their overarching goals.

А најбољи дигитални продавци имају јасну слику о томе како свако средство или тактика подржава њихове свеобухватне циљеве.
And the best digital marketers have a clear picture of how each resource or tactic supports their overarching goals.

Prodavac ima efikasan sistem postupanja sa žalbama i ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.
The trader has in place an effective system for dealing with complaints and has a certain person, which in case of problems the user(buyer) can connect by e-mail.

А најбољи дигитални продавци имају јасну слику о томе како свако средство или тактика подржава њихове свеобухватне циљеве.
And the best digital marketers have a clear picture of how every asset or tactic helps their overarching targets.

Najuspešniji prodavci imaju najkompletnije strategije i planove za razvijanje najvećeg broja kvalitetnih potencijalnih klijenata koji mogu i hoće da kupuju u razumnom vremenskom periodu.
The most successful salespeople have the most complete strategies and plans to develop the highest quality and quantity of prospects that can and will buy within a reasonable period of time.

Vrhunski prodavci imaju niz veština koje koriste da ostvare visok nivo bliskosti i da razdvoje potencijalne kupce od onih koji sumnjaju.
Top salespeople have a set of skills they can use to establish higher levels of rapport and to separate prospects from suspects.

А најбољи дигитални продавци имају јасну слику о томе како свако средство или тактика подржава њихове свеобухватне циљеве.
And the best digital marketers have a clear picture of how each asset or tactics support their phenomenal goals.

А најбољи дигитални продавци имају јасну слику о томе како свако средство или тактика подржава њихове свеобухватне циљеве.
And the very best digital marketers have a clear photo of just how each asset or tactic sustains their overarching objectives.

Prodavac ima efikasan sistem postupanja sa žalbama i ima određenu osobu koja u slučaju problema može kontaktirati korisnika( kupca) putem telefona ili putem e-maila.
The trader has an effective complaints handling system and has a certain person who, in the event of a problem, can contact the user(buyer) by telephone or by e-mail.