Sta znaci na Engleskom ПРОДАТЕ РОБЕ - prevod na Енглеском

• goods sold

Примери коришћења Продате робе на Српском и њихови преводи на Енглески

Која количина продате робе.
How much was a slave sold for.

Трошкове, трошкове пословања, производња Набавна вредност продате робе.
Costs, business costs, production cost of goods sold.

Трошак продате робе није релевантан у професионалним или услужним дјелатностима.
Cost of goods sold is not relevant in professional or service-related businesses.

Ми смо занатлија месар, где је производња свих продате робе кобасица је очигледна.
We are an artisan butcher, where the production of all goods sold sausage is self-evident.

Компанија са високом продајом и даље може бити непрофитабилна ако има и високу цену продате робе.
A company with high sales may still be unprofitable if it also has a high cost of goods sold.

По карактеристикама асортимана продате робе разликују се следеће врсте тржишта.
According to the assortment characteristics of the goods sold, the following types of markets are distinguished.

Када узмете укупан износ на линији 6 умањен за број у реду 7, то вам даје цену продате робе.
When you take the total amount on Line 6 less the figure on Line 7, this gives you the cost of goods sold.

Ако компанија такође има високу цену продате робе, њена зарада се смањује и чак може бити негативна.
If the company also has a high cost of goods sold, its earnings are reduced and may even be negative.

Влада, односно народ одлучи шта ће бити роба и услуга на располагању, а цена која ће бити стављен на продате робе.
The government, or the people, decide what goods and services should be available and what price to put on the goods sold.

Ако компанија такође има високу цену продате робе, њена зарада се смањује и чак може бити негативна.
In case the provider also has a high price tag of products sold, its earnings are reduced and might even be negative.

Ова такса је накнада за трговачки рачун, а обично се сматра трошком продате робе, јер морате платити да продате добро.
This fee is a Merchant Account Fee, and is usually considered a Cost of Goods Sold, since you have to pay it to sell the good..

Само ако постоји део параметара продате робе, можемо рећи да продавац брине о томе да ли је купацова пошиљка погодна за величину.
Only if there is a section of the parameters of the goods sold can we say that the seller cares about whether the buyer's lot is suitable for the size.

Помножите цене које је компанија платила за најстарије јединице по броју продатих јединица како би утврдили ФИФО трошак продате робе.
Multiply the prices the company paid for the oldest units by the number of units sold to determine the FIFO cost of goods sold.

Од обима продате робе зависи од величине профита предузећа, што је главни циљ компаније/ организације која послује на комерцијалној основи.
From the volume of goods sold depends on the size of the profits of enterprises, which is the main goal of the company/ organizations operating on a commercial basis.

Помножите цене које је компанија платила за најновије јединице по броју продатих јединица како би одредили ЛИФО трошкове продате робе.
Multiply the prices the company paid for the oldest units by the number of units sold to determine the FIFO cost of goods sold.

Финансијске информације превазилази износ од продате робе и износ добити остварене, то укључује и пројекције у будућа проширења и процењује се враћа у року од мерљиве време.
Financial information goes beyond the amount of goods sold and the amount of profits made, it also includes projections into future expansions and estimated returns within measurable time.

Помножите цене које је компанија платила за најновије јединице по броју продатих јединица како би одредили ЛИФО трошкове продате робе.
Multiply the prices the company paid for the most recent units by the number of units sold to determine LIFO cost of goods sold.

( КСНУМКС) За предузећа постоји ризик од случајног губитка или случајног погоршања продате робе путем преноса на себе или особу која је овлашћена да је прими, по куповини путем поште ризик може бити са испоруком робу одговарајућем превозном лицу.
(3) For businesses there may be a risk of accidental loss or accidental deterioration of the sold goods through the transfer to himself or herself or a person who is authorized to receive it, on the mail order purchase the risk may be with the delivery of the goods to an appropriate transport person.

Је у прошлости продао робу златар по имену Финкел.
Has in the past sold goods to a jeweller named Finkel.

Ако продајете робу по наруџби, можете се сматрати независним извођачем.
If you sell goods on commission, you may be considered an independent contractor.

Ако продајете робу или услуге преко Интернета или имате рођаке и пријатеље који живе у Канади, можете наићи на проблем када примите инострани чек.
If you sell goods or services over the Internet or have relatives and friends that live in Canada, you may run into a problem where you receive a foreign check.

Кључна разлика: Трговачки центри или тржни центри су велики затворени простори који су често окарактерисани многим трговинама које продају робу јавности.
Key Distinction: Procuring malls or malls are massive enclosed spaces which are usually characterized with many stores that sell merchandise to the general public.

Кључна разлика: Трговачки центри или тржни центри су велики затворени простори који су често окарактерисани многим трговинама које продају робу јавности.
Key Difference: Shopping malls or malls are large enclosed spaces that are often characterized with many stores that sell merchandise to the public.

Кључна разлика: Трговачки центри или тржни центри су велики затворени простори који су често окарактерисани многим трговинама које продају робу јавности.
Key Difference: Purchasing malls or malls are massive enclosed areas which can be typically characterized with many shops that sell merchandise to the general public.

U slu aju kada Banka odobri Trgovcu prodaju roba/ usluga na rate, Banka e vraiti plaanje Trgovcu u viae jednakih rata koje dospevaju u vremenskim intervalima od 30( trideset) dana.
If the Bank approves instalment selling of goods/services to the Merchant, the Bank shall pay the Merchant in several equal instalment which become due in time intervals of 30(thirty) days.

U tom slučaju, Banka će u roku od 5( pet) radnih dana od isplate prve rate, Trgovcu platiti celokupan iznos svih nedospelih rata za taj način prodate robe, umanjen za iznos obračunate diskontne stope definisane u okviru Zahteva za prihvatanje kartica, obračunate na period korišćenja sredstava tj.
In that case, within 5(five) days from the date of first instalment the Bank shall pay to the Merchant the full amount of instalments for goods sold in that manner, reduced for the amount of discount rate defined in the Request for acceptance of payment cards, calculated for the period of use, i.e.

U tom slu aju, Banka e u roku od 5( pet) radnih dana od isplate prve rate, Trgovcu platiti celokupan iznos svih nedospelih rata za taj na in prodate robe, umanjen za iznos obra unate diskontne stope definisane u okviru Zahteva za prihvatanje kartica, obra unate na period koriaenja sredstava tj.
In that case, within 5(five) days from the date of first instalment the Bank shall pay to the Merchant the full amount of instalments for goods sold in that manner, reduced for the amount of discount rate defined in the Request for acceptance of payment cards, calculated for the period of use, i.e.

Струја, ЛЕД електрични реклама више од још у" продао робу" фазе, стварно што такође значи Сханг Бренда није појавио, док, због ЛЕД електрични комерцијални доба наредних, ред Сханг категорије производа је врло комплетан, скоро заклоне већ једној категорији кући потребама, Дакле, израста ЛЕД Ентерприсе за, кроз електрични комерцијални постави бренд, је постао има ЛЕД електрични комерцијални развој мора тренд.
Current, LED electric commercial more of still in"sold goods" of stage, real meaning Shang of brand also no appeared, while, due to LED electric commercial era of coming, line Shang of products category has very complete, almost covers has any category of home needs, so, for emerging LED Enterprise for, through electric commercial set brand, has became has LED electric commercial development of must trend.

Ако продате робу или услуге на Амазон.
If you sell goods or services on Amazon.

Бустед неколико пута за поседовање, продају робе.
Busted a few times for possession, selling contraband.