Sta znaci na Engleskom ПРОДАЈНЕ ЦЕНЕ - prevod na Енглеском

• sale price
• selling prices
• selling price
• sale prices
• sales price

Примери коришћења Продајне цене на Српском и њихови преводи на Енглески

Формирање продајне цене.
Establishing a selling price.

Избор продајне цене може бити незгодан.
Choosing a selling price can be tricky.

Одузмите их од продајне цене.
Subtract these from the selling price.

Када продајне цене за такве производе зависе од многих фактора.
When selling prices for such products depend on many factors.

Мајкрософт узима 30% од продајне цене апликација.
Microsoft takes 30% of the sale price for apps.

То је разлика између цене и продајне цене.
It is the difference between cost price and selling price.

На пример, бели продавци су добили више понуда и имали веће коначне продајне цене.
For example, the white sellers received more offers and had higher final sale prices.

Значи, ово је тридесет процената попуста продајне цене шест гуава.
So this is the thirty percent off sale price on six guavas.

Добро смо користили контејнерску радњу која је износила 40% продајне цене.
We did well using a consignment store that took 40% of the selling price.

Непосредно или посредно утврђују куповне или продајне цене или други услови трговине;
Directly or indirectly fix purchase or selling prices or other trading conditions;

У Охију постоји накнада за снимање, као и такса за порез на основу продајне цене.
In Ohio, there is a fee for the recording as well as a tax fee based on the sale price.

Непосредно или посредно утврђују куповне или продајне цене или други услови трговине;
Directly or indirectly fixing purchase or selling prices or any other trading conditions;

Продајне цене ових производа су фиксне тарифом на снази на дан стављања налога.
The sales prices of the products are fixed by the tariff in force on the day of the placing of the order.

Непосредно или посредно утврђују куповне или продајне цене или други услови трговине;
Directly or indirectly fixing a purchase or selling price or any other trading condition;

Слика 2. 7: Однос између Ауцтион старт прице и вероватноће продаје( лево) и продајне цене( десно).
Figure 2.7: Relationship between auction start price and probability of a sale(left panel) and sale price(right panel).

То нас је спасило на хиљаде долара због продајне цене и избегавања провизије за некретнине.
This saved us thousands of dollars because of the sale price and avoiding realtor commissions.

Потражите колекционаре који ће се продавати на еБаиу и проверити текуће продајне цене на вашем смартфону пре понуди.
Look for collectibles to sell on eBay, and check current selling prices on your smartphone before bidding.

Коефицијенти који регулишу формирање продајне цене у региону у којем се планира испоручити претварач за продају;
The coefficients governing the formation of the selling price in the region where it is planned to deliver the inverter for sale;

Цена кошта само 20 центи за попис ставке, а још 3, 5% продајне цене уколико и када то прода.
It costs just 20 cents to list an item and another 3.5% of the selling price if and when it sells..

Ако је цена ваше акције процењена, разлика између ваше куповне цене и продајне цене је ваш профит.
If your stock's price has appreciated, the difference between your purchase price and sales price is your profit.

И овде су ниске продајне цене одржаване на ниском нивоу, а циљ није био ни подизање ефикасности у пословању и смањење расхода.
Here as well, low selling prices have been maintained at a low level, and the goal was neither to improve the operational efficiency nor to reduce the costs.

Паул и Миннеаполис су градови са високим процентом који имају приступачне просечне продајне цене које се све више и више повећавају.
Both St. Paul and Minneapolis are highly livable cities with affordable median sale prices that continue to rise steadily.

Продајне цене за куће 2017. године можда су поставиле рекорде, али просперитетно тржиште је покренуло нека питања о границама тржишта некретнина у Орегону.
The sales prices for homes in 2017 may have set records, but the prosperous market has raised some questions about limits for the Oregon housing market.

Али статистика показује да је најбоља могућа ствар за одржавање ваше коначне продајне цене, а ваше вријеме на тржишту је такође најскупље.
But statistics show that the best possible thing you can do to keep your final sale price up and your time on the market down is also the least expensive.

Да бисте добили капиталне добитке или износ губитка, потребно је да одузмете првобитни износ трошкова и све трошкове направљене за продају имовине од продајне цене.
To obtain the capital gains or loss amount you need to deduct the original cost amount and any expenses made to sell the property from the sale price.

Неки од ових Интернет провајдера такође приказују информације у реалном времену, као што су историјске продајне цене, пореске информације и разлике у зонирању.
Some of these Internet listings providers also display real time information, such as historical selling prices, tax information, and zoning variances.

Државни закони такође одобравају или ускраћују зајмодавцу овлашћење да спроведе пресуду о недостатку за разлику између цене зајма и продајне цене куће.
State laws also grant or deny the lender the authority to pursue a deficiency judgment for the difference between the loan and the sale price of the home.

Највише наивни начин да одговори на питање о утицају почетне цене на продајне цене ће бити једноставно израчунати коначну цену за аукције са различитих почетних цена..
The most naive way to estimate the effect of starting price on sale price would be to simply calculate the final price for auctions with different starting prices..

Око Постоји линеаран однос између Почетна цена и вероватноће продаје, али постоји нелинеарна однос између старт цене и продајне цене;
There is roughly a linear relationship between start price and probability of sale, but there is a non-linear relationship between start price and sale price;

Они су утврдили да док је однос између Почетна цена и вероватноће продаје је линеарна, однос између почетној цени и продајне цене је јасно нелинеарна слика 2.
By estimating the effect separately for a variety of different starting prices, they found that the relationship between starting price and sale price is nonlinear(figure 2.9).