Sta znaci na Engleskom ПРОДАЈУ ПРОИЗВОДЕ - prevod na Енглеском

• sell products
• selling products

Примери коришћења Продају производе на Српском и њихови преводи на Енглески

Лако продају производе, чланство, и претплату.
Easily sell products, membership, and subscriptions.

Странице које садрже информације или продају производе у вези са производњом алкохолних пића.
Pages that contain information or sell products related to the production or manufacturing of alcoholic beverages.

Они продају производе било коме ко их може купити.
They sell the products to any one who can buy them.

Business-to-Government је пословни модел у којем предузећа продају производе, услуге или информације државним органима или агенцијама.
It is a business model that refers to businesses selling products, services or information to governments or government agencies.

Они продају производе без икаквог додатка вредности.
They sell the products without any value addition.

Међутим, показало се да је профитабилно за многе продавнице, нарочито оне које продају производе везане за активности на отвореном простору.
However, it has been shown to be a profitable thing for many stores, particularly those that sell product related to outdoor leisure activities.

Они продају производе и/ или робу у великој количини.
They sell the products and/or goods in a bulk amount.

Иако се показало да је профитабилна ствар за многе продавнице, нарочито она која продају производе везане за активности на отвореном простору.
Though it has been shown to be a profitable thing for many stores, particularly those that sell product related to outdoor leisure activities.

Они продају производе уз одређено одржавање вредности.
They sell the products with some value added maintenance.

Business-to-Government је пословни модел у којем предузећа продају производе, услуге или информације државним органима или агенцијама.
Business-to-government(B2G) is a business model that refers to businesses selling products, services or information to governments or government agencies.

За компаније које продају производе или услуге, зајмови не би требало да буду претерано повишени.
For companies that sell products or services, loans receivable should not be excessively elevated.

Институције које спроводе закон планирају да наставе акције против произвођача који продају производе који не садрже састојке наведене на бочици.
Law enforcement personnel, however, are beginning to pursue action against manufacturers that sell products that do not contain the ingredients listed on the bottle.

Онлине продавнице продају производе који се могу гледати из различитих углова, ротирати у 3Д, открити апсолутно све информације о њима.
Online stores sell products that can be viewed from different angles, twist-rotate in 3D, find out absolutely all the information about them.

Репортери без граница су у марту 2013. године објавили Посебан извештај о Интернет надзору, у коме се нашао списак„ Корпоративних непријатеља Интернета“, тј. компанија које продају производе које владе могу да користе за кршење људских права и слободе информација.
Reporters Without Borders' March 2013 Special report on Internet Surveillance contained a list of"Corporate Enemies of the Internet", companies that sell products that are liable to be used by governments to violate human rights and freedom of information.

Компаније продају производе као што су одећа, хемија, потрошачка електроника, медицинска опрема, полупроводници, телекомуникационе технологије итд.
The companies sell products like apparel, chemical, consumer electronics, medical equipment, semiconductors, telecommunication technologies, etc.

Конкуренција на тржишту постаје све тежа. Број сцаммера који покушавају украсти ваше личне податке или продају производе лошег квалитета настављају да се шире… Значи, важно је да се добије сервисна марка која нас идентифицира и разликује од других.".
The competition in the market is getting tougher. The number of scammers trying to steal your personal data or sell products of the poor quality continues to expand… So, it was of the predominance importance to receive a service mark that identifies and distinguishes us from others.”.

Безвриједне продавнице продају производе које можете купити без плаћања додатног пореза- улов је тај да се ти производи морају извући изван земље.
Duty-free stores sell products that you can buy without paying an additional tax- the catch is that those products must be taken outside the country.

Ове рестрикције се углавном односе на тзв." периоде уздржавања"( одређени периоди пре или после сајмова у оквиру којих је учесницима забрањено да излажу на неком другом месту); остале рестрикције се могу односити на ограничавање слободе учесника да промовишу или продају производе који нису представљени на сајму.
These restrictions often concern so-called'restraints periods'(determined periods before or after trade fairs during which participants are prohibited from exhibiting elsewhere); other restrictions may relate to limitations to participants' freedom to promote or sell products which are not presented at the fair.

Или, ако имате сајт где продају производе, ви ћете желети да пронађете( или отворите) коначно вас или потврду страницу за посетиоце да слети на једном када су завршили куповину хвала.
Or, if you have a website where you sell products, you would like to find(or make) a final thank-you note or a confirmation page for visitors after they finish shopping.

Последица овако нарушене конкуренције огледа се у немогућности купаца да у својству продаваца међусобно конкуришу понудом различитих цена за исте производе, иако је интерес свих купаца да у својству појединачног продавца продају производе по што нижим ценама у односу на конкуренте.
The consequence of such disturbed competition is reflected in the incapability of buyers that by acting as distributors mutually compete by offering a variety of prices for identical products, although is in the interest of all buyers that by acting as individual distributors sell products at the lowest possible prices against competitors.

Или, ако имате сајт где продају производе, ви ћете желети да пронађете( или отворите) коначно вас или потврду страницу за посетиоце да слети на једном када су завршили куповину хвала.
Or, if you have a website where you sell products, you will want to find(or create) a final thank you or confirmation page for visitors to land upon once they have completed a purchase.

Коики је један од ранијих победника годишњег Такмичења за друштвене иновације Института Европске инвестиционе банке, које препознаје и подржава европске социјалне предузетнике чији је основни циљ да остваре друштвени, етички или еколошки утицај. Лојална конкуренцијаКлијенти Коикија су фирме које продају производе на интернету, али и велике агенције за доставу пошиљака, попут DHL-а, којима је понекад потребна помоћ да обаве све своје испоруке у тесним, саобраћајем закрченим улицама густо насељених градова.
Koiki is one of the past winners in the EIB Institute's annual Social Innovation Tournament, which recognises and supports European social entrepreneurs whose primary purpose is to generate a social, ethical or environmental impact. Friendly competitionKoiki's clients are businesses selling products online, but also the large delivery agencies, like DHL, which sometimes need help to make all their deliveries in the cramped and traffic-clogged streets of dense cities.

Произвести( или су произведени) и продавати производе ја на основу моје идеје.
Produce(or have produced) and sell products myself based on my idea.

Mi prodajemo proizvode za Vas.
We sell products to them.

Овај произвођач продаје производе за дом, укључујући и намјештај.
This manufacturer sells products for the home, including furniture.

Dobra reklama je ona koja prodaje proizvod a ne privlači pažnju na sebe.
He believed that good advertising“sells the product without drawing attention to itself.

Dobra reklama je ona koja prodaje proizvod a ne privlači pažnju na sebe.
Successful advertising sells the product without drawing attention to itself.

Dobra reklama je ona koja prodaje proizvod a ne privlači pažnju na sebe.
A creative advertisement is one which sells the product without drawing attention to itself.

За кленбутерол, можете погледати поуздан сајт која продаје производ.
For clenbuterol, you can look up a reliable website that sells the product.

Šta je ono što prodaje proizvod?
What sells the product?