Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВЕЛИ - prevod na Енглеском

• produced
• manufactured
• produce
• producing
• generate
• made

Примери коришћења Произвели на Српском и њихови преводи на Енглески

Они су произвели скије за.
Has produced sculptures in.

Не могу продати све што су произвели.
They also can't sell all they have produced.

Парламентарни избори 2005. године нису произвели јасног побједника.
The election in 2005 failed to produce a clear winner.

Министар Варанк је рекао:„ Они су то дизајнирали и произвели.
Manager Ozark remarked,“He gave it his all and produced.

Челичну конструкцију произвели су Вајс Манфред Рт. и Гиори Вагонгиар.
The steel structure was manufactured by Weiss Manfréd Rt., and the Győri Waggongyár.

Међутим, краљ Радама и Ранавалона никада нису произвели децу.
However, King Radama and Ranavalona never produced any children.

Према резултатима прошле године, произвели смо око 1. 3 милиона тона нафтног еквивалента.
Last year, we produced about 1.3 million tons of oil equivalent.

Они су непристојни да би услиједили услове и произвели малу количину отпада.
They are unpretentious to weather conditions and produce a small amount of waste.

Да би се оштри ножеви произвели боље, неопходно је да је површина стационарна.
To sharpen knives produced better, it is necessary that the surface was stationary.

Да бисте произвели поклопац куполе, потребни су следећи материјали и компоненте.
In order to produce a dome hood, you need the following materials and components.

Током седамдесетих година, Браун& Вилијамсон су укрстањем сојева дувана произвели Y1.
In the 1970s, Brown& Williamson cross-bred a strain of tobacco to produce Y1.

Произвели смо муницију калибра 125 мм на даљинско активирање на сопствену иницијативу.
We produced this 125mm remotely-detonated munition acting on our own initiative.

Он тврди да су четири РФ трансмитера фазно постављени како би произвели ротирајуће поље.
He states that four RF transmitters were phased to produce a rotating field.

А за игре које су произвели други студији, чак и та опција можда неће бити могућа.
And for games that were produced by other studios, even that option may not be possible.

Министар Вулин: Војска се унапређује и осавремењује средствима која смо сами произвели.
Minister Vulin: The military is improving and modernising with assets we have produced ourselves.

Да би преживели и произвели потомство, комарима је потребна крв топлокрвних организама.
In order to survive and produce offspring, mosquitoes need the blood of warm-blooded organisms.

За свако јутро када сте се пробудили раније да бисте нешто створили и произвели, милиони других су спавали.
For every morning you woke up early to create and produce, millions of others slept in.

Акинола: Ова врста инжењеринга почиње са разумевањем цртежа који су дизајнери произвели.
Akinola: This type of engineering starts off with understanding the drawing that the designers have produced.

Консалтинг и смернице у првој фази је завршена када сте произвели прве три килограма злата.
Consulting and guidance in the first stage is complete once you have produced first three kilograms of gold.

Развојна психологија и неуробиологија произвели су убедљиве резултате истраживања како би то подржали.
Developmental psychology and neurobiology have produced convincing research results to support this.

Они су произвели бројне хитове током година и тренутно пружају своје услуге преко 170 казина широм света.
They have produced numerous hits over the years and currently provide their services to over 170 casinos across the world.

Пустили смо издавачима да то знају они су произвели музику у земљи јер сви сви долазимо из земље.".
We let the record companies know that they were producing country music'cause we all come from the country.”.

Касете су произвели и објавили Би-Би-Си, а епизоде су емитоване и на дигиталној радио станици Би-Би-Си седам.
Cassettes of the show were produced and released by the BBC, with episodes broadcast on the digital radio station BBC7.

Верујем да смо креирали, изградили и произвели Кастро покрет из целог платна и без тога схватили.
I believe that we created, built and manufactured the Castro movement out of whole cloth and without realizing it.

Према неким каснијим грчким митовима, Епиметхеус и Пандора се заправо венчали и произвели ћерку по имену Пиррха.
According to some later Greek myths, Epimetheus and Pandora actually got married and produced a daughter named Pyrrha.

Не познајем људе који су изумели и произвели овај микрофон и ове камере, које снимају оно што говорим.
I don't know the people who invented and manufactured this microphone and these cameras, which are recording what I'm saying.

Ми смо произвели оно што смо мислили да је више него довољно према нашим прорачунима и зујање које је производ примио.
We produced what we thought was more than enough according to our calculations and the buzz the product was receiving.

То је укупно три милиона људи и 600. 000 камиона, од којих су многе произвели француски произвођачи, попут Берлиета и Реноа.
Million men, along with 600,000 trucks, many of which were made by French manufacturer, such as Berliet and Renault.

Произвели знаке и симптоме препознатљивих болести у реверзибилном смислу, тако да се могу користити за симулирање тих болести;
Produce the signs and symptoms of recognized diseases in a reversible way so that they may be used for malingering, etc.”.

Елизабет Барет Браунинг и Роберт Браунинг водили су своју љубавну везу кроз стихове и произвели многе нежне и страствене песме.
Elizabeth Barrett Browning and Robert Browning conducted their love affair through verse and produced many tender and passionate poems.