Примери коришћења Производна верзија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Производна верзија је у продаји од септембра 2006. године.[ 19].
Шта ће изгледати без крова верзију може проценити званично открио концепт Тоиота ФТ-86 концепт Опен,претпостављамо да производна верзија неће много разликовати.
What will look roofless Производна верзија је пуштена у продају почетком лета 2007. године.
The production version went on sale in early summer 2007.Тесла Моторс донео 700. возило Лотус засновану на Салону аутомобила у Франкфурту,где је водећи произвођач електричних возила у свету представио производна верзија Роадстер Спорт.
Tesla Motors delivered its 700th vehicle Tuesday at the Frankfurt Motor Show,where the world's leading electric vehicle manufacturer unveiled the production version of the Roadster Sport.Производна верзија је затим почела да се продаје у јануару 2009. године.
The production version then went on sale in January 2009.Митсубисхи неће одступити од концептуалног Кс-дизајна, званично званог" Динамиц Схиелд", а производна верзија Ецлипсе Цросс, спроведене споља у традиције овог конкретног концепта.
Mitsubishi is not going to deviate from the conceptual X-design, officially called the"Dynamic Shield", and the production version Eclipse Cross, implemented externally in the traditions of this particular concept.Производна верзија је пуштена у продају почетком лета 2007. године.[ 11].
Production version went on sale in early summer 2007.[12].Финална производна верзија, преименована у Веспа 946, јавља се следеће године( EICMA 2012).
The final production version, renamed Производна верзија је затим почела да се продаје у јануару 2009. године.
Планирана производна верзија укључује специјални Е-прекидач који возач може активирати за чисту електричну вожњу, 160Km/ h( 99 mph) брзину изласка.
Planned production version included special E-switch that the driver can activate for pure electric driving, 160 km/h(99 mph) coasting speed.Производна верзија приказана је новинарима априла 1959. године, а до августа, када се нашао на тржишту, произведено је неколико хиљада и био спреман за испоруку купцима.
The production version of the Mini was demonstrated to the press in April 1959, and by August, several thousand cars had been produced ready for the first sales.Производна верзија приказана је новинарима априла 1959. године, а до августа, када се нашао на тржишту, произведено је неколико хиљада и био спреман за испоруку купцима.
It was under these conditions that a production version of the Mini was demonstrated to the press in April 1959 and by August that year several thousand Minis were produced and ready for sales.Može da primi 4 putnika i proizvodna verzija bi trebala da bude dostupna ove godine.
It fits 4 passengers and the production version of it was supposed to be available this year.Veruje se da će Toyotin SUV zapravo biti proizvodna verzija FT-4X koncepta, koji je predstavljen na Salonu automobila u Njujorku 2017. godine.
It's believed Toyota's SUV will be a production version of the FT-4X concept which was introduced at the 2017 New York Auto Show.Škoda je već otkrila svoje planove o lansiranju pet električnih vozila do 2025. godine, ajedan od njih će biti proizvodna verzija Vision E koncepta.
Skoda already announced plans to launch five electric vehicles by 2025, andone of them will be the production version of the Vision E Concept.Škoda je već otkrila svoje planove o lansiranju pet električnih vozila do 2025. godine, ajedan od njih će biti proizvodna verzija Vision E koncepta.
Skoda says it will then launch five all-electric models by 2025,one of which will be the production version of the Vision E concept.У својој литератури и производним верзијама имена, Microsoft и Sun се односе према AMD64/ Intel 64 колективно као х64 у Windows и Solaris оперативним системима респективно.
In its literature and product version names, Microsoft and Sun refer to AMD64/Intel 64 collectively as x64 in the Windows and Solaris operating systems.Дуцати је текао да ће овог викенда( 7. јула) објавити производну верзију В-твин Панигале-а на ВСБК рунди у Лагуна Сеци и обећава да ће бити врхунац свих научених лекција током живота шестогодишњег модела.
Ducati teased that it will reveal the production version of the V-twin Panigale at the WSBK round at Laguna Seca a week ago, and it promises to be the culmination of all the lessons learned during the six-year-old model's life.Почетком развоја, аутомобил је био опремљен 4. 7-литарским В8 мотором са два идентичне лопатице турбине, алије замењен 5. 0-литарским дво-турбинским В8 мотором са две турбине за производну верзију аутомобила.
In early development, the car was fitted with a 4.7-litre V8 engine with fixed-vane twin-turbochargers, butthe engine was replaced with a 5.0-litre twin-turbocharged V8 for the production version of the car.U osnovi, reč je o proizvodnoj verziji G4 koncepta.
In addition, this is the production version of Koncept će prikazati izgled proizvodne verzije, ali to neće biti novi superautomobil.
The report goes on to say the concept will preview a production model but it won't be Иако је продаја производне верзије планирана у Северној Америци за 2008. годину, она није почела до 2009. године.
Although sales of production version was planned in North America in 2008, it did not start until 2009.Porsche se priprema za proizvodnu verziju Mission E koncepta, koji će navodno postati prvi u dugoj liniji električnih automobila ovog brenda.
Porsche is gearing up to launch the production version of Jedan od prvih vozila koje će biti zasnovano na ovoj platformi biće proizvodna verzija BUDD-e koncepta, koji se očekuje do 2020. godine.
The first U slučaju da ovaj projekat bude odobren, proizvodnu verziju možemo očekivati 2017. godine, a 2018. mogao bi se pojaviti i kabriolet.
If Lexus je predstavio svoj LF-1 Limitless koncept na Internacionalnom severnoameričkom salonu automobila u Detroitu, anjegovi zvaničnici ne kriju uzbuđenje zbog moguće proizvodne verzije.
Lexus unveiled the LF-1 Limitless concept at the North American International Auto Show, andits executives can barely contain their excitement over a possible production version.Projekat je dobio kodno ime Omega iočekuje se da će koncept debitovati sledeće godine, dok ćemo za proizvodnu verziju morati da se strpimo još nekoliko.
The project is thought to have been codenamed Omega andСвако лансирање довело је до одређених мањих модификација конструкције што је довело до настанка производне верзије Ба 349Б која је ушла у фазу испитивања у јануару 1945.
Each launch resulted in some small modification to Lexus je predstavio svoj LF-1 Limitless koncept na Internacionalnom severnoameričkom salonu automobila u Detroitu, anjegovi zvaničnici ne kriju uzbuđenje zbog moguće proizvodne verzije.
Lexus unveiled the LF-1 Limitless concept at the North American International Auto Show, andits executives can barely contain their excit….Proizvodne verzije i3 i i8 biće pravljene u BMW-ovoj fabrici u Lajpcigu, postrojenju koje zahteva investiciju od približno milion evra do 2013. godine i otvara oko 800 novih radnih mesta.
The production versions of 
