Sta znaci na Engleskom ПРОМОВИСАЊЕМ - prevod na Енглеском

• promoting
• promotion
• promotes
• promoted

Примери коришћења Промовисањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Чаушеску је био опсједнут промовисањем интелектуалног својства његове и његове породице.
Ceausescu was obsessed with promoting his and his family's intellectual prowess.

Неке намирнице могу вратити еластичност ваше коже промовисањем производњу колагена.
Some foods can bring back the elasticity to your skin by promoting the production of collagen.

Јордин Спаркс је заузета промовисањем њеног новог албума, Баш овде и сада, која је управо испала 21. августа.
Jordin Sparks is busy promoting her new album, Right Here Right Now, which just dropped on August 21.

Суоснивач је Фондације Илона Фехер, која се бави промовисањем младих израелских виолиниста.
He is a co-founder and of the Ilona Feher Foundation for promoting young Israeli violinists.

Мери се такође бавила издавањем и промовисањем дела свог супруга, романтичарског песника и филозофа Персија Биша Шелија.
She also edited and promoted the works of her husband, Romantic poet and philosopher Percy Bysshe Shelley.

Циљ пројекта је подржати економски развој региона промовисањем локалног пословања.
The aim of the project is to support the economic development of the regions by promoting local business.

Његова јединица је на крају учинила само то, дијелом промовисањем производа купцима и прикупљањем унапријед наруџбина.
His unit ultimately did just that, in part by promoting the product to customers and collecting advance orders.

Неки чак истичу да је Барзилај требало да буде дисквалификована због кршења правила промовисањем политичких порука.
One user even suggested Barzilai should be disqualified for violating contest's rules by promoting a political message.

Аффилиате маркетинг је процес стицања комисију промовисањем људи или производе компаније.
Affiliate marketing is the process of earning a commission by promoting people's or company's products.

Производ делује промовисањем раста есенцијалног хормона и фактора раста 1 као што је инсулин, познат и под именом ИГФ-1.
The product works by promoting the growth of essential hormone and insulin-like growth factor 1, also known as IGF-1.

Данас има више од 150 чланова, и бави се промовисањем предности оптичког приступа широм континента.
Today it numbers more than 150 members and does the promotion of the advantages of the optical access through the entire continent.

Председник планира да ради на побољшању животног стандарда руских грађана промовисањем иновација и економског раста.
The president plans to work on improving the living standards of the Russian citizens by promoting innovation and economic growth.

УИС пружа директну помоћ и заштиту избеглицама промовисањем забране протеривања и помагањем при поновном насељавању.
RSD provides protection for refugees through promoting non-refoulement, resettlement assistance, and direct assistance.

Огромна већина маркетиншких партнера који раде на стотине хиљада долара месечно то чине промовисањем понуда директно.
The vast majority of affiliate marketers who are making hundreds of thousands of dollars per month are doing so by promoting offers directly.

Даље, МГФ може изазвати веома различите ефекте с мГФ промовисањем пролиферације сателитских ћелија и диференцијацијом ИГФ-1.
Furthermore, MGF can elicit very different effects with mGF promoting satellite cells proliferation and IGF-1 inducing differentiation.

Такође можете постати Цасино Аффилиате за Буззлуцк и зарадити заиста добар новац промовисањем нашег врхунског софтвера за онлине казино.
You can also become a Casino Affiliate for Buzzluck and earn really good cash by promoting their superb online casino software.

У жељи за промовисањем опште добробити и привредног раста заштитом приватне имовине и промовисањем тржишне привреде.
Desiring to promote the general welfare and economic growth through the protection of private property and the promotion of a market economy.

Постоје неки hashtag-ови на овој платформи који могу кршити смернице заједнице промовисањем неприкладног понашања или самоповређивања.
There are some hashtags on the platform that may break community guidelines by promoting inappropriate or self-harm behaviour.

Средства за стипендије су прикупљена од разних компанија, предузетника и појединаца у ваљевском региону који су заинтересовани промовисањем српског језика и културе.
The funds for the scholarships have been raised from different companies, entrepreneurs and individuals in Valjevo region who are interested in promoting Serbian language and culture.

Society of Exploration Geophysicists( или SEG) је непрофитна организација која се бави промовисањем геофизике и едукацијом геофизичара.
Society of Exploration Geophysicists(SEG) is a not-for-profit organization that promotes the science of applied geophysics and the education of geophysicists.

Према хипотези липида, абнормално висок ниво холестерола( хиперхолестеролемија) и ненормалне пропорције ЛДЛ и ХДЛ су повезане са кардиоваскуларним болестима промовисањем АТЕРОМ развоја у артерије( атеросклероза).
According to the lipid hypothesis, abnormally high cholesterol levels(hypercholesterolemia) and abnormal proportions of LDL and HDL are associated with cardiovascular disease by promoting atheroma development in arteries(atherosclerosis).

Society of Exploration Geophysicists( или SEG) је непрофитна организација која се бави промовисањем геофизике и едукацијом геофизичара.
The Society of Exploration Geophysicists WEB the international society of applied geophysics, is a not-for-profit organization that promotes the science of geophysics and the education of applied geophysicists.

Побољшање капацитета развијањем нових вјештина за културне професионалце те промовисањем иновативних приступа креирању, новим и иновативним моделима прихода, управљања и маркетинга за културни сектор, посебно у погледу дигиталног помака;
Improve capacity by developing new skills for cultural professionals and promoting innovative approaches to creation, new and innovative models of revenue, management and marketing for the cultural sectors, in particular as regards the digital shift.

Форум жена Пријепоља је женска невладина организација која се бави оснаживањем жена и промовисањем родне равноправности путем медија.
The Women's Forum of Prijepolje is women's NGO that deals with the empowerment of women and promotes gender equality throughout the media.

Потпуно је доказано да ће моја компанија нафтним електромоторима, електромоторима са трајним магнетом, промовисањем технологије против експлозије и фузијом, у традиционалним моторима за бушење нафте и другој опреми за бушење у области широког развојног простора.
Fully proved that my company will oil electric motors, permanent magnet electric motor, explosion-proof technology promotion and the fusion, in the traditional oil drill motors and other drilling equipment in the field of broad development space.

Колеџ мода и дизајна усклађивао је своје иницијативе са УАЕ" Визија 2021- постати глобални модни центар" промовисањем образовне изврсности у области мода и дизајна.
The College of Fashion and Design has aligned its initiatives to UAE's“Vision 2021- To Become a Global Fashion Hub” by promoting educational excellence in the field of Fashion and Design.

Решавање недостатака у раном развоју деце промовисањем одрживих вештина родитељства и унапређењем расположивости или доступности квалитета услуга током првих 1. 000 дана живота, могло би у великој мери да повећа могућности које ће се пружити ромској деци када одрасту.
Addressing early childhood development gaps by promoting sustained parenting skills and improving the availability or affordability of quality services in the first 1,000 days of life could go a long way in enhancing opportunities for Roma children well into adulthood.

Циљ изложбе је да промовише примену технологије зелене градње, нових производа, нових материјала и нова технологија промовисањем концепта зелене градње, технологијом и искуством?
The exhibition aims to promote the application of green building technology, new products, new materials and new technology by promoting green building concept, technology and experience.?

НАША МИСИЈА Српско друштво је добротворна, неполитичка и нестраначка организација која се бави промовисањем српске културе, језика и обичаја у Великој Британији у циљу остваривања већег разумевања између особа српске и других националности, као и сакупљањем хуманитарне помоћи за медицинске установе, школе и домове у Отаџбини Србији и Црној Гори, Републици Српској и шире, тамо где је Србима потребна помоћ и колико то нама могућности дозвољавају.
Serbian society is a charity, non-political and non-party organization that promotes Serbian culture, language and customs in the UK in order to achieve greater understanding among persons of Serbian and other nationalities, as well as the collection of humanitarian aid for medical institutions, schools and homes in the Fatherland of Serbia and Montenegro, the Republic of Srpska, and beyond, where Serbs need help and how much we allow them to do so.

У мају 2002. године, Roosendaal је покренуо непрофитну Blender Фондацију, са првим циљем да пронађе начин да настави са развојем и промовисањем Blendera као" Open-Source" пројекта заснованог на заједници.
In May 2002, Roosendaal started the non-profit Blender Foundation, with the first goal to find a way to continue developing and promoting Blender as a community-based open-source project.