Примери коришћења Пропала држава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли је Србија пропала држава?
Пропала држава“ коју је створио Запад.
The‘failed state' built by the West.Венецуела постаје пропала држава.
Venezuela's a failed state.Да ли је Америка пропала држава и друштво?
Is America a failed state and society?БиХ је у ризику да постане пропала држава.
It will place the country at risk of becoming a failed state.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Украјина је већ неколико година пропала држава, али она и даље постоји на мапи.
Ukraine has been a failed state for several years already, but it still exists on the map.Ако нема закона, то није држава, то је пропала држава.
If there's no law, it's not a country,it's a failed state.Нећу дозволити да моја земља заврши као пропала држава због дроге“, рекао је у говору.
I will not allow my country to end up a failed state because of drugs,” he said in a speech.Британски амбасадор Питер Милет је рекао да Велика Британија" мора спречити да Либија постане пропала држава на граници Европе".
British Ambassador Peter Millett said the UK“must prevent Libya becoming a failed state on the edges of Europe.”.Либија је постала“ пропала држава”.
Libya is a“failed State”.Како би зауставили грађански рат ми смо размотрили ситуацију идошли до закључка да се Украјина показала као пропала држава.
To stop the civil war, we discussed the situation andcame to the conclusion that Ukraine has shown itself as a failed state.Либија је постала“ пропала држава”.
Libya became a“failed state.”.Макрон је истакао и да жели демократску транзицију у Сирији, алине по цену„ ратом разорене земље која постаје пропала држава“.
Macron said he wants a democratic transition in Syria, butnot at the cost of the war-torn country becoming a failed state.Либија је постала“ пропала држава”.
Libya has become a failed state.Они су” отворили” земљу за оно што је данас заиста“ пропала држава” са свакодневним насиљем и не једном већ две конкурентске владе.
They‘opened up' the country for what it is today a truly“failed state” with daily violence and not one but two competing governments.Либија је постала“ пропала држава”.
Haiti has become a'failed state'.Још једна пропала држава, баш попут Либије и Сирије, два места где је клинтоновска убилачка машина направила потпуни хаос.
Yet another failed state, just like Libya and Syria, two other sites where the Clintonian murder machine has been hard at work creating chaos out of order.Либија је постала“ пропала држава”.
Libya is now regarded as a“failed state“.Пропала држава, растрзана грађанским ратом који се води између исламиста Либијске зоре у Триполију и режима у Тобруку који подржава диктатор из Египта.
A failed state, it is torn apart by a civil war between an Islamist"Libya Dawn" in Tripoli and a Tobruk regime backed by Egypt's dictator.Да није било руске интервенције,Сирија би данас била пропала држава као и Либија и Сомалија.
We have to remember that Syria, without Russian intervention,could have become a failed state like Libya and Somalia.Русија не може да дозволи да Сирија постане пропала држава јер би алтернатива била калифат Исламске државе, изјавио је руски министар иностраних послова Сергеј Лавров.
Russia cannot allow Syria to become a failed state because the alternative would mean an Islamic State(IS) caliphate, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said Tuesday.Друга врста државе која је традиционално стављена под кровни појам" пропала држава” могла би бити" ауторитарна држава”.
Another type of У интервјуу из 2006, Хованисијан је критиковао владу тадашњег председника Роберта Кочарјана за њену ауторитарну природу и додао даЈерменија„ не сме постати пропала држава”.
In a 2006 interview Hovannisian criticized the government of then President Robert Kocharyan for its authoritarian nature andadded that Armenia"must not become a failed state.".Оценивши да је у разговорима унутар ДПР закључено да се„ Украјина показала као пропала држава”, Захарченко је позвао међународну заједницу да подржи његов предлог.
Noting that discussions within the DPR had"come to the conclusion that Ukraine has shown itself as a failed state," he called on the international community to support his proposal.А" пропала држава" била на дневном реду у Саудијској Арабији и Катару чак и ако је то доводи до контроли џихадиста, Ал-Каида и ИСИС, који би окрену оружје, када су били довољно јаки, против тих истих блискоисточних земаља.
A“failed state” was on the agenda of Saudi Arabia and Qatar even if that was leading to control by jihadists, al-Qaeda and ISIS, who would turn their guns, once they were strong enough, against these same Middle Eastern countries.Либија је постала пропала држава у којој се исламисти и џихадисти међусобно отимају за контролу над земљом, а Гадафијево оружје је дато или продато џихадистичким терористима у Сирији, Ираку, Египту, као и у сахелском и подсахарском региону Африке.
Libya became a failed state where Islamic jihadist terrorists vied for control of the country and Qaddafi's arm caches were given or sold to jihadist terrorists in Syria, Iraq, Egypt, the pan-Sahel region, and sub-Saharan Africa.Једном речју Косово има све карактеристике пропале државе.
In short, Kosovo has all the characteristics of a failed state.Jemen neće biti propala država.
Yemen will not be a failed state.Култура може да преживи пропаст државе, алипропала култура не може да створи ништа осим пропале државе.
A culture can survive a Ocenivši da je u razgovorima unutar DPR zaključeno da se„ Ukrajina pokazala kao propala država”, Zaharčenko je pozvao međunarodnu zajednicu da podrži njegov predlog.
Noting that discussions within the DPR had"come to the conclusion that Ukraine has shown itself as a failed state," he called on the international community to support his proposal.
