Sta znaci na Engleskom ПРОПОЗИЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• propositions
• regulations
• proposals
• rules

Примери коришћења Пропозиције на Српском и њихови преводи на Енглески

Брзо реаговање: Валуе Пропозиције.
FAST RESPONSE: Value Propositions.

Принципи и пропозиције развоја туризма у Србији.
Principles and propositions of tourism development in Serbia.

Пропозиције су налагале да усмено излагање буде ограничено на 10 минута.
The regulations required me to keep the presentation restricted to 10 minutes.

Концепцију и пропозиције просторног развоја економије.
Concept and proposals for spatial development of industry;

Проверите да сте прочитали и разумели правила и пропозиције пре пријављивања.
Make sure you have read and understood regulations and propositions before applying.

Пријавни формулар и пропозиције конкурса преузмите овде.
The application form and competition rules are downloadable here.

Концепцију и пропозиције у односу на евентуалне демографско-социјалне проблеме;
Concept and rules in relation to any demographic-social problems;

Једнаке количине сакупили за преиспитивање мера организације, пропозиције и слично.
Equal amounts accrued by the review of measures of organization, propositions and the like.

Овде A и B би биле пропозиције где свака води до даљег закључка.
Here A and B would be propositions, each leading to some further conclusion.

Вести пропозиције служб. лица учесници резултати табела партије рејтинг фото историјат.
News regulations staff participants results and pairings standings games rating photo history.

Трећи фрагмент, о круговима описаним крајевима покретне полуге, садржи четири пропозиције.
A third fragment, on the circles described by the ends of a moving lever, contains four propositions.

Принципе и пропозиције заштите, уређења и развоја природе и.
Principles and proposals for the protection, landscaping and development of nature and.

Пропозиције изложбе налажу да могу да буду изложени радови настали у предходне четири године.
The exhibition propositions require that the works created in the previous four years be exhibited.

У овој филозофији одређене пропозиције закључене су из феномена и касније су изведене обично индукцијом.
In this philosophy particular propositions are inferred from the phenomena, and afterwards rendered general by induction./.

Пријава и Пропозиције се могу преузети у pdf документу испод текста, а пријављивање траје до 17. јула 2016. године.
Applications and Propositions can be downloaded in pdf document below the text and application runs until 17th of July 2016.

Да би се достигла крајња истина мишљења, стога дијалектика, Сократ је оповргавао пропозиције доказујући своје изјаве истинитим.
To achieve the ultimate truth of opinions, hence dialectic, Socrates refuted propositions by proving his own statements true.

Принципе и пропозиције заштите, уређења и развоја природе и природних система;
Principles and proposals for the protection, landscaping and development of nature and natural systems;

Рад О балансу третира теорију полуге у сличном Еуклидском маниру, и садржи једну дефиницију, два аксиома, и четири пропозиције.
On the Balance treats the theory of the lever in a similarly Euclidean manner, containing one definition, two axioms, and four propositions.

Концепцију и пропозиције просторног развоја и дистрибуције становништва, мреже насељених места и јавних служби;
Concept and rules of spatial development and distribution of population, network of settlements and public services;

Фундаментални аспект Шелерове феноменологије је продужетак краљевства а приорија да укључи не само формалне пропозиције већ и материјалне.
A fundamental aspect of Scheler's phenomenology is the extension of the realm of the a priori to include not only formal propositions, but material ones as well.

Запажање да метафизичке пропозиције могу да утичу на научне теорије је најдуговечнији допринос филозофији Џона Воткинса.
That metaphysical propositions can influence scientific theorizing is John Watkins' most lasting contribution to philosophy.

У класичној филозофији, дијалектика( грч. διαλεκτική) је форма размишљања заснована на дијалогу аргумената и контрааргумента, која заговара пропозиције( тезе) и против-пропозиције( антитезе).
In classical philosophy, dialectic(διαλεκτική) is a form of reasoning based upon dialogue of arguments and counter-arguments, advocating propositions and counter-propositions().

Прво, он тврди да су такве нужне пропозиције нужно тачне само ако такво биће постоји: ако троугао постоји, он мора имати три угла.
First, he argues that such necessary propositions are necessarily true only if such a being exists: If a triangle exists, it must have three angles.

Тема: Природне карактеристике општине Кладово; Стратегија заштите природе и ресурса; Природа општине Кладово- системи и вредности, Концепција развоја( заштита природе и природних ресурса); Смернице планске разраде( правила и пропозиције); Мере и инструменти за остваривање интегралне заштите природе и природних ресурса приоритетни пројекти, 2006, Кладово.
Topic: Natural characteristics of the municipality of Kladovo; Strategy for the Protection of Nature and Resources; Nature of the municipality of Kladovo- systems and values, development concept(protection of nature and natural resources); Guidelines of elaborate planning(rules and regulations); Measures and instruments for achieving the integral protection of nature and natural resources priority projects, 2006, Kladovo.

На пример, према Вилберу, пропозиције у горњем десном квадранту су истините уколико им одговарају а а € œспецифиц чињеницу или објективно стање аффаирса €.
For instance, according to Wilber, the propositions in the Upper Right quadrant are true if they match a “specific fact or objective state of affairsâ€.

Руководилац: проф. др Љиљана Вујковић. Просторни план општине Кладово, Тема: Природне карактеристике општине Кладово, Стратегија заштите природе и ресурса, Природа општине Кладово- системи и вредности, Концепција развоја( заштита природе и природних ресурса), Смернице планске разраде( правила и пропозиције), Мере и инструменти за остваривање интегралне заштите природе и природних ресурса приоритетни пројекти, 2006, Кладово.
Leader: prof. Dr. Ljiljana Vujković. Spatial plan of the Municipality of Kladovo, Topic: Natural characteristics of the Municipality of Kladovo, Nature Protection Strategy and Resources, Nature of the Municipality of Kladovo- systems and values, development concept(protection of nature and natural resources), guidelines for planning development(rules and regulations), Measures and instruments for achieving the integral protection of nature and natural resources- priority projects, 2006, Kladovo.