Sta znaci na Engleskom ПРОРЕЗА - prevod na Енглеском

• slits
• slots
• slit

Примери коришћења Прореза на Српском и њихови преводи на Енглески

Гилл прореза могу бити пет или шест.
Gill slits can be five or six.

Улаз у пећину је мала бочна прореза на стени;
The entrance to the cave is a small lateral slit in the rock face;

Оба прореза могу бити заједно или одвојено.
Both slits can be together or separately.

Уклања наслаге чак и од најтајнијих прореза између зуба.
Removes plaque from even the most secret slits between the teeth.

Због својих својстава, заптивач се успешно користи за попуњавање шупљина, прореза.
Due to its properties, the sealant is successfully used to fill voids, slots.

Ако је потребно, брисеви се могу користити за чишћење прореза у крову уста;
If necessary, swabs can be used to clean the slit in the roof of the mouth;

Степен- одликује се значајним сужавањем прореза и експанзијом главе фемора.
Rd degree- characterized by a significant narrowing of the slit and the expansion of the femoral head.

Нисмо сигурни шта највише волимо код одела, звезда или прореза у хаљини.
We aren't sure what we love most about the outfit, the stars or the slit in the dress.

Након заптивања прореза између листова, можете наставити са дефиницијом са дизајном.
After sealing the slots between the sheets, you can proceed with the definition with the design.

Постоје појединачни прорези где постоји једна прореза, али може бити и два.
There are single slits where there is one slit visible, but it can also be two.

Дужина прореза- 20-30 мм, ширина- испод величине монтажног вијка( 7-10 мм).
The length of the slot- 20-30 mm, width- under the size of the mounting screw(7-10 mm).

Насупрот томе, како је поменуто, Лиз Стриде" само" је имала грло прореза, можда зато што је Риппер прекинут.
In contrast, as mentioned, Liz Stride“only” had her throat slit, perhaps because Ripper was interrupted.

Употреба бројних прореза на разним локацијама изазива дифракционе таласе који се могу сударати и међусобно комуницирати.
Using multiple slits at different locations causes diffraction waves that can collide and interact with one another.

У овој формацији тетива постоје рупе у облику прореза кроз које продиру нервни и васкуларни снопови.
In this tendon formation there are holes in the form of slits through which the nerve and vascular bundles penetrate.

Положите задње делове са истим ивицама на унутрашњу тканину новчаника преко прореза за картице и чврсто их залепите.
Lay the back side parts with the same edge to the inner fabric of the wallet over the card slots and stick them firmly.

Употреба бројних прореза на разним локацијама изазива дифракционе таласе који се могу сударати и међусобно комуницирати.
Employing numerous slits at various locations causes diffraction waves that may collide and interact with each other.

Највећа звезда је израђена од алуминијума, има уторе за уградњу на бубањ, још увек има прореза у најмањој звезди.
The biggest star is made of aluminum, has its slots for installation on the drum, there are still slots in the smallest star.

Подизање прореза, бушење рупа за утичнице и резање, скидање и полагање каблова све је посао који можете учинити сами.
Lifting slots, drilling holes for sockets and cutting, stripping and laying cables are all work that you can do yourself.

Степен- рендген ће показати неуједначено значајно сужење прореза, деформација главице бедра која се помера нагоре и увећава.
Nd degree- X-rays will show an uneven significant narrowing of the gap, there is a deformity of the femoral head, which is shifted upwards and enlarged.

Ширина прореза одговара пресеку зуба, а дубина треба да буде у опсегу од 1/ 3 до половине висине зуба.
The width of the slot corresponds to the cross-section of the tooth, and the depth should be in the range from 1/3 to half the height of the tooth.

Корак 5: Подигните занатски нож и прережите на средини између два крила преко два прореза широка неколико милиметара( на удаљености од око два до три центиметра).
Step 5: Pick up the craft knife and cut in the middle between the two wings across two slits a few millimeters wide(at a distance of about two to three centimeters).

Посебно да модни дизајнери нуде различите могућности за отварање и удубљења, џеповима, капуљачама, причвршћивање прореза стране, огрлице, различите дужине, сече и материјал.
Moreover, fashion designers offer a variety of options for cuts and necks, pockets, hoods, fasteners, hand slots, collars, different lengths, cuts and material.

То јест, може се рећи да је ингвинални канал триангуларна или благо овална прореза која се формира између попречног мишића и доњих ивица унутрашњег косог мишића.
That is, we can say that the inguinal canal is a triangular or slightly oval gap that forms between the transverse muscle and the lower edges of the internal oblique muscle.

То је често због тога што су спектрографи везани за телескопе који не прикупља сво светло из предмета који се посматра, уместо да окупља светлост од прореза или од малог отвора бленде.
This is often because spectrographs attached to telescopes do not collect all the light from objects being observed, instead gathering light from a slit or small aperture.

Најпознатији је пример тобожњих„ шкржних прореза“(„ шкржних дупљи“) које људски ембрион поседује у једном стадијуму свог развоја, иако ти прорези( дупље) нису шкрге и никада се не развијају у шкрге.
The most famous example is the supposed"gill slits" possessed by human embryos at one stage of development, although these slits are not gills and never develop into gills.

На Буцк' с Рову, убица, највероватније постављајући се као купац, успео је да згрчи руку изнад Ницхолсових уста и прореза јој грло без слушања једне особе, упркос неким радницима у згради у близини.
On Buck's Row, the killer, most likely posing as a customer, managed to clap a hand over Nichols' mouth and slit her throat without a single person hearing, despite some workers in a building nearby.

Тарнер је упутио молбу америчком адмиралу Макејну, команданту савезничких ваздушних снага за јужну Пацифичку област, да се изврши више извиђачких мисија изнад„ Прореза“, у поподневним часовима 8. августа.
Turner had requested that U.S. Admiral John S. McCain, Sr., commander of Allied air forces for the South Pacific area, conduct extra reconnaissance missions over the Slot in the afternoon of August 8.

Дебљина оквира цео кабинет од 8 мм до 10 мм опсега, повећава дебљину прореза за картице, осигуравајући да његова врата могу имати широк спектар стилова, могу се уградити Алуминијумско легирано стакло, узорковано стакло, са огледалом, разноврсност стилова, случајно одабрани.
The thickness of the frame the whole cabinet from 8 mm to 10 mm range, increase the thickness of the card slot, ensuring its door can have a wide variety of styles, can be embedded Aluminum Alloy glass, patterned glass, with a mirror, a variety of styles, randomly selected.

У поређењу са обичном маском која није отпорна на воду, наша КН95 маска ефикасно спречава такву инфекцију проузроковану прскањем мрље пацијентове течности или крви( величина прореза је између 1- 5ум).
Compared to the ordinary mask which is not resistant to water, our KN95 mask effectively prevents such infection caused by the slit splash of patient's body fluid or blood(slit size is between 1- 5um).

Ako stavite detektore iz proreza, misteriozno ponašanje prestaje.
If you put detectors by the slits, the mysterious behaviour stops.