Sta znaci na Engleskom ПРОСЕЧАН НИВО - prevod na Енглеском

• average level

Примери коришћења Просечан ниво на Српском и њихови преводи на Енглески

Просечан ниво површине једног или више Земљиних океана.
Average level for the surface of one or more of Earth's oceans.

Следеће врсте микроорганизама имају просечан ниво осетљивости на Абацал.
The following types of microorganisms have an average level of sensitivity to Abacal.

Почните да користите овај лек са малом дозом, постепено повећавајући дозу, доносећи на просечан ниво.
Begin to use this drug with a small dosage, gradually increasing the dose, bringing to an average level.

Следећи типови микроорганизама имају просечан ниво осетљивости на Абацал.
The following types of microorganisms have an average level of sensitivity to Abacal.

Уобичајене сорте као што су храст и јасен, трешња и буква, ариш и орах имају просечан ниво тврдоће.
Such common varieties as oak and ash, cherry and beech wood, larch and walnut have an average level of hardness.

Следеће сорте микроорганизама имају просечан ниво осетљивости на Абактал.
The following types of microorganisms have an average level of sensitivity to Abacal.

Ови налази се могу објаснити чињеницом да је дански краће радно време становништва, али, ипак, просечан ниво прихода- највећи у свету.
These findings can be explained by the fact that the Danish population shorter working hours, but, nevertheless, the average level of income- the highest in the world.

Следеће врсте микроорганизама имају просечан ниво осетљивости на Абацал.
The following varieties of microorganisms possess an average level of sensitivity to Abaktal.

С обзиром на то да у Русији просечан ниво инфекције вирусом је 2-4%, а у неким регионима до 5-7%, рутински хепатитиса Б вакцина се спроводи профилакса, а код одојчади и на претходно невакцинисаних адолесцената.
Due to the fact that in Russia the average level of virus infection is 2-4%, and in some regions up to 5-7%, routine hepatitis B vaccine prophylaxis is carried out, and in infants and in previously unvaccinated adolescents.

Следеће сорте микроорганизама имају просечан ниво осетљивости на Абактал.
The following varieties of microorganisms possess an average level of sensitivity to Abaktal.

Најприкладнији проценитељ је корисник који има просечан ниво знања о Интернету.
The most suitable assessor is a user who has an average level of knowledge of the Internet.

Година:-„ Одлучила сам да експериментишем и направим боју прамена. Поступак је код куће урадио пријатељ стилиста. Има просечан ниво вештине. Морао сам прво да олакшам целу главу. Купио сам 2 боје- светло плава и лагани кестен. Резултат је био импресиван и леп.„.
Years:-“I decided to experiment and I made coloring of locks. I did procedure at the familiar stylist at home. It has an average level of skill. It was necessary to clarify all head at first. I bought 2 paints- a light brown and light chestnut. As a result it turned out very effectively and beautifully.”.

Крајем 19. века, Аустроугарска је формирала геодетску мрежу, за коју је репер надморске висине био просечан ниво Јадранског мора у месту Сарторио пјер у Трсту.
In the late 19th century, Austria-Hungary established a geodetic network, for which the elevation benchmark was determined by the Adriatic Sea's average level at the Sartorio pier in Trieste.

Од забране оловног бензина за већину употреба у Сједињеним Државама, просечан ниво олова у крви Американаца смањен је за више од 75%.
Since the ban, the average level of lead in the blood of Americans has decreased by more than 75%.

Од забране оловног бензина за већину употреба у Сједињеним Државама, просечан ниво олова у крви Американаца смањен је за више од 75%.
Since the banning of leaded gasoline for the majority of uses in the United States, the average level of lead in the blood of Americans has decreased by over 75%.

На просечном нивоу, већа влажност.
At an average level, higher humidity.

Međutim, još uvek je 8, 8 procentnih poena ispod dugoročnog prosečnog nivoa.
However, it is still 8.8 percentage points below its long-term average level.

Они који су добили од 31 до 43 поена имају анксиозност на просечном нивоу.
Those who received from 31 to 43 points have anxiety at the average level.

Ако сте их и даље плаћали, онда је његов квалитет одређен на просечном нивоу.
If you still paid them, then its quality is set at the average level.

Mp3 нормализација и тест су рађени на просечном нивоу( RMS normalization).
The mp3 normalization and test is performed at an average level(RMS normalization).

Благи раст у посећености утакмица Бундеслиге је највећи просечни ниво међу европским лигама, више од 42. 600 гледалаца по утакмици, односно 90 одсто попуњености капацитета стадиона.
A slight increase in attendances saw the Bundesliga record the highest average level of any European league, at more than 42,600 people per game and a stadium utilisation of over 90%.

Plan Evropske komisije uključuje kvotu utvrđenu na prosečnom nivou uvoza u protekle tri godine, plus pet odsto.
The Commission's plan involves a quota set at the average level of imports over the past three years, plus 5 percent.

Ако је та тачка постављена на линији испод просечног нивоа, онда се појединац не воли много.
If the point is set on the line below the average level, then the individual does not like himself very much.

Plan Evropske komisije uključuje kvotu utvrđenu na prosečnom nivou uvoza u protekle tri godine, plus pet odsto.
The European Commission's plan includes the establishment of import quotas: set to the average level of imports over the past three years, an increase of 5% per year.

За Mp3 фајлове се мора користити нормализација на просечном нивоу, јер је њихов опсег углавном једнак или прелази максимум, што проузрукује секције.
Usage of normalization on an average level is necessary for Mp3 files as their level of volume, as a rule, is equal maximum or exceeds it, that calls appearance clipping.

Циљ партнерства је промовисање угоститељске професије, унапређење просечног нивоа компетенција угоститеља и допринос решавању једног од највећих проблема Србије- проблема људских ресурса.
The purpose of this partnership is to promote catering as a profession, improve average level of the competencies of caterers and contribution to solving of the one of greatest problems in Serbia- problem of human resources.

Упркос просечном нивоу компатибилности између женског Стрелца и мушког овна у пријатељству, они често постају пријатељи.
Despite the average level of compatibility between the female Sagittarius and the male Aries in friendship, they often become friends.

За Mp3 фајлове се мора користити нормализација на просечном нивоу, јер је њихов опсег углавном једнак или прелази максимум, што проузрукује секције.
For Mp3 files, you must use the normalization of the average level, because of their volume, as generally equal to or greater than the maximum, which causes a slice.

Свештеници морају бити у складу са просечним нивоом својих парохијана, а то је у реду.
A cleric should be on a par with an average level of his laymen and this is normal.

М: за смеће са просечним нивоом опасности( бетон, као и дрвена прашина, док је степен преноса филтера 0, 1%);
For garbage with an average level of danger(concrete, as well as wood dust, while the degree of transmission of the filter is 0.1%);