Примери коришћења Просечан резултат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Просечан резултат опоравка кичме при коришћењу овог система је 4 месеца!
The average result of the recovery of the spine when using this system is 4 months!Посебно смо поносни на ученике и ученице другог разреда гимназије, чији је просечан резултат на испиту из математике био 92%.
We are especially proud of our second grade high school students who achieved an average score of 92% in mathematics.Међутим, просечан резултат, који даје дијету" Пушкин"( прегледи то потврдјују),- од 30 до 35 кг.
However average result which the diet"Fuzz" yields(responses confirm it)- from 30 to 35 kg.Мушкарци са малим корацима имали су просечан резултат од 153 сантиметра, а они са великим корацима просечан резултат од 166 центиметра.
Men with small steps had an average score of 153cm, while large steps were considered as an average score of 166cm.Метакритик је израчунао просечан резултат од 97 од 100 на основу 66 коментара за Плејстејшн 4 верзију и 14 коментара за верзију Иксбокс један и 96 од 100 на основу 48 коментара за ПЦ верзију.
Metacritic calculated an average score of 97 out of 100 based on 66 reviews for the PlayStation 4 version and 14 reviews for the Xbox One version, and 96 out of 100 based on 48 reviews for the PC version.Метакритик, који додељује нормализовану оцену у опсегу од 0 до 100, израчунава просечан резултат од 97 до 100 на основу 50 коментара за Плејстејшн 3 верзију и 58 прегледа за Иксбокс 360 верзију.
Metacritic, which assigns a normalised rating in the 0- 100 range, calculated an average score of 97 out of 100 based on 50 reviews for the PlayStation 3 version and 58 reviews for the Xbox 360 version.Верзија игре за Xbox 360 има просечан резултат од 85/ 100 и 86, 36% на веб локацијама са скупом игара Метакритик и GameRankings, респективно.
The Xbox 360 version of the game holds an average score of 85/100 and 86.36% on the game aggregate sites Metacritic and GameRankings, respectively.Верзије за Плејстејшн 2 и Xbox имају просечан резултат од 68, 18% и 67, 69% респективно.[ 1] GameCube верзија је постала Player' s Choice наслов, Плејстејшн 2 верзија је постала Greatest Hits наслов, а Xbox верзија је постала Платинум Хитс наслов.
The PlayStation 2 and Xbox versions each have an average score of 68.18% and 67.69% respectively.[12] The GameCube version became a Player's Choice title, the PlayStation 2 version became a Greatest Hits title and the Xbox version became a Platinum Hits title.Просечни резултати зависе од различитих фактора, укључујући старост, висину, пол и расу.
Average results depend on a variety of factors, including age, height, sex, and race.Nisam zadovoljavao prosečnim rezultatima.
We are not happy with average results.Ми погрешно претпостављамо да познате идеје дају просечне резултате.
We incorrectly assume that familiar ideas provide average results.У ове резултате улазе просечни резултати.
They get average results.Znači, govorim o prosečnim rezultatima.
I'm talking about measurable results.Следећа табела приказује просечне резултате тестирања 120 нормалне боје и слепе људе као што је објављено у оригиналном Вингрыс и Краља-Смит папир.
The following table shows the average results of a test of 120 normal and color blind people as published in the original Vingrys and King-Smith paper.Ako si profesionalni teniser, nekadašnji broj 1 i višestruki grend slem šampion,teško je zadovoljiti se prosečnim rezultatima.
If you are a former No. 1 and multiple Grand Slam winner,it's hard to satisfy yourself with average results.Када сам радио са рачунарима и у групама, просечни резултат био је 76%.
The average score when I'd done it with Таква особа настоји да достигне циљ,постижући га пуном мером, просечни резултат га неће задовољити.
Such a person seeks to reach Nisam zadovoljavao prosečnim rezultatima.
We're not after average results.У ове резултате улазе просечни резултати.
They lead to average results.Znači, govorim o prosečnim rezultatima.
We're talking about average outcomes.Ne možete da se zadovoljite prosečnim rezultatima.
You simply can't settle for mediocre results.Prosečni rezultati trebalo bi da budu između 40 i 49 sekundi.
The average result should be 40 to 49 seconds.Sjedinjene Države i Velika Britanija prošle su lošije od prosečnih rezultata za sve OECD zemlje.
The United States and Great Britain fare less well with lower than OECD average results.Sredina godine će doneti prosečne rezultate, ali uvek možete da poravite stvari na obostranu korist.
The middle period of this year will provide average results, but you can always make things work out for both of you.Nije mi cilj da dođem i zadovoljim se prosečnim rezultatom, ili da ne odem korak dalje.
I do not have U ovom slučaju,mušterija neće moći da daje prosečne rezultate već je primoran da izabere stranu.
In this case,the customer cannot be giving average scores but is being forced to take sides.Просечни резултати се генеришу из скупа од стотину редова величине, тако да број оутлиера не изазива никакво значајно изобличење.
The averaged results are generated from a set of one hundred orders of magnitude, so that an outlier number does not cause any significant distortion.Експериментирали сте са довољно идеја да откријете једну илидве опције за које изгледа да пружају боље од просечних резултата.
You have experimented with enough ideas to discover one ortwo options that seem to provide better than average results for you.Квалитет академских стандарда у једој школи се може упоредити са просечним резултатима на стандардизованим тестовима неке друге, локалне школе.
The quality of academic standards of a school can be compared to average scores on standardized tests in relation to other local schools.
