Sta znaci na Engleskom ПРОСЕЧНИХ - prevod na Енглеском

• average
• mediocre
• median
• averages

Примери коришћења Просечних на Српском и њихови преводи на Енглески

Свет је препун просечних.
The world is full of average resorts.

Ево неких просечних цена алкохола.
Here are some average alcohol prices.

Већина је једноставно просечних људи.
Most are simply average folks.

Ево неких просечних цена алкохола.
Here are some average food and drink costs.

Испод је преглед просечних трошкова.
Below is an overview of the average costs.

Овај хибрид просечних рокова сазревања.
This hybrid of average terms of maturing.

Добро дошли на презентацију просечних вредности.
Welcome to the presentation on averages.

Тада је постизала просечних 11 поена по утакмици.
He still managed to average 11 points per game.

Мислим да је овакво размишљање просечних људи.
But that is the thinking of the average people.

Она добија мање од просечних рејтинга на Глассдоор.
It gets lower than average ratings on Glassdoor.

Новчана казна у износу до висине 12 просечних месечних плата.
A salary equal to 12 average monthly salaries;

Ја француску историју познајем боље од огромне већине просечних Француза.
I know French culture more than the average French person.

Где се остварује минимум просечних варијабилних трошкова?
At what point is average variable cost minimized?

Повећање плата и преговарачку моћ просечних радних људи.
Increasing the pay and bargaining power of average working people.

Са приходима испод 60% просечних прихода у Великој Британији( процена из 2006.).
With household income below 60% of UK median income(2006 est.).

Захваљујући температурама изнад просечних вредности за ово до….
With temperatures soaring over the average for this….

То је знак да је неко уложио прави напор и да је добио изнад просечних оцена.
People deserve to be recognized for making above average efforts.

Даровита деца ће користити више од просечних језичких вештина.
Gifted children will use higher than average language skills.

Чека на стварно велике мађионичаре да се издвоје од просечних.
Waiting for the truly great magicians to distinguish themselves from the mediocre ones.

Доктори су прилично једногласни- 4-5 просечних дневних је довољно.
Doctors are pretty unanimous- 4-5 average daily is enough.

НБА каријеру је завршио са просечних 12, 6 поена и 10 скокова по утакмици.
He finished with NBA career averages of 12.6 points and 10.0 rebounds per game.

Захваљујући температурама изнад просечних вредности за ово до….
With above average temperatures and below average rainfall for this….

Имај на уму да смо само двоје просечних америчких туриста, који иду у разгледање.
Remember, we're just two ordinary American tourists looking at the sights.

Њихове квалификације су близу познавању просечних корисника интернета.
Their qualifications are close to the knowledge of average Internet users.

Поред ових просечних ефеката, Долеац и Стеин процењују хетерогеност ефеката.
Beyond these average effects, Doleac and Stein estimated the heterogeneity of effects.

Споразум предвиђа постепено спуштање увозних тарифа на просечних 1-2 одсто за обе стране до 2025.
The treaty calls for the gradual reduction to an average of between 1-2% for import tariffs on both sides by 2025.

Процењује се да 0, 5% просечних Американаца имају везе са племенитим металима.
It is estimated that 0.5% of the average American's portfolio has exposure to precious metals.

У једном од претходних чланака већ смо се упознали са таквим показатељем као што су кретања просечних вредности.
In one of the previous articles, we already got acquainted with such an indicator as moving averages.

Зашто у Србији треба 1400 одсто просечних плата да би се дошло до грађевинске дозволе а у Словенији само 65 одсто?
Why does it cost over 1400 percent of income per capita on average to get a construction permit in Serbia and only 65 percent in Slovenia?

У 31. години није могао да повеже такво[ нејасно] истраживање, које је радио, са животима просечних људи.
At 31, he was not able to relate the kind of[unclear] research, which he was doing with the lives of the ordinary people.