Примери коришћења Просејавање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
УИС250Л 250 24 лабораторија просејавање систем.
UIS250L 250 24 laboratory sieving system.Просејавање, сушење, гранулацију и опрему за мешање.
Sieving, drying, granulating and mixing equipment.Након кратког просејавање кроз извор малдет наћи следеће линије.
After a brief delving through the source I found maldet the following lines.И у једном и конкуренцији дублова,избор се врши просејавање изгубе један.
And in single and doubles competition,the selection is done by sifting losing one.Наш рав ботаницал прах направљен из добро одабраног материјала,са процесима просејавањем, чишћења, динстања, пасирање, концентровање, сушење, разбијање, обликовање и паковање у ГМП радионици.
Our raw botanical powder made from well-selected material,with the processes of sieving, cleansing, stewing, mashing, concentrating, drying, smashing, shaping, and packaging in GMP workshop.Помињање златног руна у миту можда произлази из праксе коришћења руна при просејавање златне прашине из реке.
The incorporation of the Golden Fleece into the myth may have derived from the local practice of using fleeces to sift gold dust from rivers.Просејавање кроз потраживања и противтужбе, новинари 1990. тенденцију да прикаже и математичких ратове као продужена неслагања између оних који су хтели основне вештине у односу на оне који су фаворизовали концептуално разумевање математике.
Sifting through the claims and counterclaims, journalists of the s tended to portray the math wars as an extended disagreement between those who wanted basic skills versus those who favored conceptual understanding of mathematics.То је зато што је његов ум у овој фази ствара много идеја ина опрезне контролу исто време и просејавање им( идеја) тешки.
This is because his mind at this stage generates lots of ideas andat the same time prudent control and sifting them(ideas) difficult.Посебна верзија сита Аткин и неке специјалне верзије точкова сита који могу укључивати просејавање користе методе из Ератостеновог сито које могу покренути у сублинеар временске комплексности О( Нlog log Н).
A special version of the Седиментолошка лабораторија је опремљена стандардним уређајима за сушење, филтрирање,мерење, просејавање и остале операције са речним наносом.
The Sedimentology Laboratory features standard equipment for drying, filtering,measuring, sieving, and other operations involving river sediment.Да би се произвео марципан,сирови бадеми се чисте„ просејавањем, сепарацијом ваздухом и другим електронским или механичким уређајима“,[ 1] а затим се потапају у воду са температуром испод тачке кључања на око пет минута, у процесу познатом као бланширање.
To produce marzipan,raw almonds are cleaned"by sieving, air elutriation, and other electronic or mechanical devices",[31] then immersed in water with a temperature just below the boiling point for about five minutes, in a process known as blanching.Додавање горњих показатеља заједно, горе алгоритам узима константан однос флипа/ обележавање операције на просејавању опсега од око 0, 2587171021…; Из стварне имплементације алгоритма,однос је око 0, 25 за просејавање опсега као доња граница као 67.
Adding the above ratios of operations together, the above algorithm takes a constant ratio of flipping/marking operations to the У оквиру припреме минералних сировина обрађују се: основни појмови и дефиниције, процеси у припреми минералних сировина, уситњавање,дробљење, просејавање, млевење, класирање, концентрација: флотацијска, гравитацијска, магнетна. Практична наставаУпознавање са рударским симболима.
Within the preparation of mineral raw materials, the following is processed: basic concepts and definitions, processes in the preparation of mineral raw materials, fragmentation,crushing, screening, grinding, grading, concentration: flotation, gravity, magnetic. Practical teachingGetting acquainted with mining symbols.Број флип операција као однос просејавања опсега за овај корак просејавање приступи 4√π/ 15 × 8/ 60(" 8" у фракцији долази од осам модулос рукује овим квадратна и 60, јер Аткин израчунава на основу овог парног броја модуло 60 точака), што резултира у делићу о 0. 1117010721276.
The number of flipping operations as a ratio to the sieving range for this step approaches 4√π/15× 8/60(the"8" in the fraction comes from the eight modulos handled by this quadratic and the 60 because Atkin calculated this based on an even number of modulo 60 wheels), which results in a fraction of about 0.1117010721276.Као што се види на примеру, резултат поновљених апликација рекурзивним поступком из корака 4 до 10 може бити листа круга који обухвата било које жељено просејавање опсега( на које се може скратити) и листа резултира затим обухвата само умношке простих бројева већи од једне последње половине основних простих бројева.
As seen in the example above, the result of repeated applications of the above recursive procedure from steps 4 to 10 can be a wheel list which spans any desired sieving range(to which it can be truncated) and the resulting list then includes only the multiples of primes higher than one past the last used base primes.Број флип операција као однос просејавања опсега за овај корак просејавање приступа √1. 92ln( √0. 5+√1. 5) × 4/ 60(" 4" у фракцији долази до четири модула руковања овим је квадрат и 60, јер је Аткин рачунао на основу овог парног броја модула 60 точака), што резултира у делићу о 0. 060827679704.
The number of flipping operations as a ratio to the sieving range for this step approaches√1.92ln(√0.5+√1.5)× 4/60(the"4" in the fraction comes from the four modulos handled by this quadratic and the 60 because Atkin calculated this based on an even number of modulo 60 wheels), which results in a fraction of about 0.060827679704.Ручно одабирање, Гравитацијска концентрација у рециклажи комуналног отпада, Магнетска концентрација у рециклажи комуналног отпада, Електрична концентрација у рециклажи, Флотацијска концентрација у рециклажи, Лужење и рециклажа. Практична наставаОдговарајућа експериманталне, лабораторијске вежбе прате све наведене наставне јединице:дробљење, просејавање, млевење, класирање, гравитацијска концентрација крупних класа, гравитацијска концентрација ситних класа, гравитацијска концентрација муљева, гравитацијака концентрација у тешкој средини, сува магнетска концентрација, мокра магнетска концентрација, згушњавање, филтрирање производа. Литература: П. Лазић.
Manual selection, Gravity concentration in communal waste recycling, Magnetic concentration in recycling of communal waste, Electric concentration in recycling, Flotation concentration in recycling, Leaching and recycling. Practical teachingLaboratory exercises are followed by all the above teaching units:crushing, screening, grinding, classification, coarse classes gravity concentration, small classes gravity concentration, gravity concentration of sludges, heavy media gravity concentration, dry magnetic concentration, wet magnetic concentration, thickening, filtering of the product. Suggested Reading List П.Поступци припреме и рециклирања отпада: уситњавање дробљење и млевење,класирање и просејавање, концентрација- гравитацијска, магнетска, флотацијска, електрична, лужење, специјални поступци, одводњавање; теоријски принципи, уређаји( врсте, принцип рада, техничко-технолошке карактеристике) и технолошки параметри процеса.
Methods of processing and recycling: comminution- crushing, grinding,classification and screening, concentration- gravity, magnetic, flotation, electric, leaching, special methodes, dewatering; theoretical principles, devices(types, principle of operation, technical and technological characteristics) and technological process parameters.У оквиру овог курса обрадиће се теоријске основе уситњавања,дробљење, просејавање, мокро млевење, суво млевење, класирање у флуиду вода, класирање у флуиду ваздух. Практична наставаОдговарајућа експериманталне, лабораторијске вежбе прате све наведене наставне јединице: дроблљење у чењусним, конусним, ударним дробилицама, дробилицама са глатким и назубњеним ваљцима. Просејавање на лабораторијским и поуиндустријским ситима.
Within this course, theoretical basis of crushing will be studied:crushing, screening, wet grinding, dry grinding, grading in fluid water, grading in fluid air. Practical teachingExperimental, laboratory exercises follow all of the above teaching units: crushing(jaw, cone, impact crusher, crusher with smooth and serrated rollers).Основе згушњавања, филтрирања и сушења… Практична наставаОдговарајућа експеримантална, лабораторијска испитивања прате све наведене наставне јединице:дробљење, просејавање, млевење, класирање, гравитацијска концентрација крупних класа, гравитацијска концентрација ситних класа, гравитацијска концентрација муљева, гравитацијака концентрација у тешкој средини, сува магнетска концентрација, мокра магнетска концентрација, флотирање олово-цинкових руда, флотирање бакрових руда, флотирање руде антимона, згушњавање, филтрирање. Литература.
Basics of thickening, filtration and drying… Practical teachingLaboratory exercise are followed by all the above teaching units:crushing, screening, grinding, classification, corase classes gravity concentration, small classes gravity concentration, gravity concentration of sludges, heavy media gravity concentration, dry magnetic concentration, wet magnetic concentration, flotation of lead-zinc ore, flotation of copper ores, flotation of an antimony ore, thickening, filtering. Suggested Reading List H.Ми це бити сати просејавања кроз тој парцели.
We're gonna be hours sifting through that lot.Геометријска крупноћа наноса се детерминише методом просејавања, док се хидрауличка крупноћа утврђује помоћу поменутог фракциометра оригиналне конструкције.
Geometric particle size of sediment is determined applying the sieving method, while hydraulic particle size is determined using the custom-made fraction selector mentioned above.Дакле, ово је специјална верзија вероватно више вредности као интелектуалне вежбе него практична примена сита са реално смањеним временом утрошеним за велика практична просејавања опсега.
Therefore, this special version is likely more of value as an intellectual exercise than a practical prime О оптималном станици теорији-то је метод који може да помогне да се пронађу најбоља опција, када просејавања кроз много избора, један за другим.
The Optimal Stopping Theory is a method that can help us arrive at the best option when sifting through many choices one after another.За велике просте бројеве који се користе у криптографији,уобичајено је користити модификовани облик просејавања: насумично изабран опсег непарних бројева жељене величине је просејан за релативно мале просте бројеве( типично све просте бројеве мање од 65. 000).
For the largeprimes used in cryptography, it is usual to use a modified form of sieving: a randomly chosen range of odd numbers of the desired size is Други произвођачи лове рибу у сланој води која директно утиче на боју икре, након просејавања икру држе у сланој води која нарушава укупан квалитет и тонус икре и додају хемијске конзервансе, као што су сорбинска киселина, натријум сорбат, калијум сорбат и хексаметилентетрамин, или њихове мешавине.
Other producers catch fish in the salty water which directly affects the color of the roe, keep the roe in salted water after sifting which degrades the overall quality and tonus of the roe, and add chemical preservatives, like sorbic acid, sodium sorbate, potassium sorbate and hexamethylenetetramine, or mixes of those.Који год страни да хода у шуми уклони јаребица пукне на вхирринг крила, потресање снег са сувог лишћа и гранчица на високом нивоу,који долази просејавања доле у тхе сунчевим зрацима као златни прах, за ово храбро птица није да се плаше од зиме.
Whichever side you walk in the woods the partridge bursts away on whirring wings, jarring the snow from the dry leaves and twigs on high,which comes sifting down in the sunbeams like golden dust, for this brave bird is not to be scared by winter.Од својстава phi, то се лако може видети да је најефикасније сито мање од x је оно где је n= p 1 p 2… p i< x{\ displaystyle n=p_{ 1} p_{ 2}… p_{ i}<x} и n ∗ p i+ 1>= x{\ displaystyle n* p_{ i+1}> =x}( тј кружна генерација се може зауставити када последњи круг пролази или има довољан обим да обухвати највећи број у опсегу просејавања).
From the properties of phi, it can easily be seen that the most efficient sieve smaller than x is the one where n= p 1 p 2… p i< x{\ displaystyle n= p_{ 1} p_{ 2}… p_{ i}< x}and n p i+ 1≥ x{\ displaystyle np_{ i+1}\ geq x}( i. e wheel generation can stop when the last wheel passes or has a sufficient circumference to include the highest number in the sieving range).Prvo prosejavanje.
First sieving.Zbog prosejavanja, mešanja i merenja.
It's the sifting, 
