Примери коришћења Прослава дана на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Прослава дана Побједе.
The day of celebration;Дан заљубљених је прослава Дана љубави.
Прослава Дана Африка→.
Ако се одржава фестивал, посебно прослава Дана Светог Патрика, он ће бити препун партијера.
If there is a festival going on, especially the St. Patrick's Day celebration, it will be packed with partiers.Прослава Дана независности[ edit].
Сада, уз комерцијализацију празника, прослава дана је сада слична Мајчином дану у Сједињеним Државама.
Now with Прослава Дана акредитације.
Чикаго, Илиноис је био домаћин разних прослава Дана Бастиље на више локација у граду, укључујући и морнарички Пиер и Оз парк.
Chicago has hosted a variety of Bastille Day celebrations in a number Прослава Дана Русије у Санкт Петербургу 2007.
Russia Day celebrations in Saint Petersburg, 2007.Октобар 2004. била је прва годишња прослава Дана великог сина од стране иранског народа и шампиона људских права широм свијета.
October 29, 2004 was Прослава Дана светог Саве је сваке године све лепша и боља.
Each year our GAF Earth Day celebration gets better and better.Ове године ће се први пут за ових неколико година централна прослава Дана крштења Русије одржати у Москви, а не у Кијеву.
This year will be Прослава дана Републике Српске, особље и стражари су на минимуму.
Federation Day celebration, staff and guards are at a minimum.Председница РС Жељка Цвијановић рекла је даРС свој 27. рођендан обележава стабилна и мирна, те да прослава Дана РС не треба никога да вређа.
Прослава Дана школе одложена је за наредну недељу.
The afternoon visit by Ова листа се заснива на подацима које су прикупили њемачки цвјећари" Блооми Даис", који су преузели детаљан задатак мапирања цијена за цвијеће, бање, ресторане, филмове и хотеле у педесет градова широм Еуропе и Сјеверне Америке какоби створили просјечну цијену за Валентиново Прослава дана у сваком граду.
This list is based on data compiled by German florists"Bloomy Days", who undertook the elaborate task of mapping prices for flowers, spas, restaurants, movies, and hotels in fifty cities across Europe andNorth America to create an average price for a Valentine's Day celebration in each city.Прослава Дана краља 27. априла у Вонделпарку се посебно фокусира на децу.
The King's Day celebrations on 27 April in the Vondelpark focus specifically on children.Трг Мердека или такође познато као„ градско поље“ је место на коме се догодило проглашење Сабахове независности и формирање Малезије.[ 1] Декларацију је најавио први главни министар Сабахина Фуад Стивенс 16. септембра 1963. године, познат и као Дан Малезије.[ 2]Данас се на овој локацији одржава годишња прослава Дана града 2. фебруара, прослава Дана Мердеке 31. августа, као и низ других прослава. .
The Merdeka Square( Malay: Padang Merdeka) or also known as" Town Field" is the site where the declaration of Sabah 's independence and formation of Malaysia took place.[ 93] The declaration was announced by Sabah 's first Chief Minister, Tun Fuad Stephens, on 16 September 1963, also known as Malaysia Званична прослава Дана Устава у Руској Федерацији одржана је 12. децембра.
The official celebration of the Constitution Day in Прослава Дана Земље овог мјесеца ће се бавити разговорима о нашем утицају на животну средину и ономе што можемо учинити да живимо у складу са њом.
The 48th celebration of Earth Day this month will be buzzing with talk Ова глобална прослава дана шума пружа платформу за подизање јавне свијести о значају свих врста шума и дрвећа изван шума.
This global celebration of forests provides a platform to raise awareness of the importance of all types of forests and trees outside forests.Прослава дана такође“ одражава успешно појаву девојака и младих жена као посебан скупине у развојне политике, програма, кампања и истраживања.”.
У Даласу, Тексас, прослава Дана Бастиље," Bastille on Bishop", започела је 2010. године и одржава се сваке године 14. јула у Bishop Arts дистрикту четврти North Oak Cliff, југозападно од центра града, преко пута реке Тринити.
Dallas's Bastille Day celebration,"Bastille On Bishop", began in 2010 and is held annually on 14 July in the Bishop Arts District of the North Oak Cliff neighborhood, southwest of downtown just across theTrinity River.Прослава дана вегана почела је релативно недавно- 1994. године, годишњица оснивања веганског друштва у Британији, која се појавила 1944. године.
Celebrating the day of Он је истакао да је прослава Дана Републике најважнија манифестација слободарског и поносног духа српског народа који се у најтежем, ратном периоду изборио за слободу и равноправност.
He emphasized that the celebration of Republic Day is Прослава Дана државности Србије празновањем Сретења- 15. фебруара обједињује идентитет државе и војске, чиме се обнавља најдубља повезаност у српској државотворној традицији. Кључне речи.
The celebration of the Statehood Day Прослава Дана Републике потврђује вољу и одлучност представника демократски изабране власти, невладиних удружења и грађана Републике Српске да се 9. јануар обиљежава као наш празник.
The celebration of the Day of Прослава дана именовања била је традиција у католичким и православним земљама од средњег века, а такође је наставила и по неким мерама у земљама, попут скандинавских земаља, чији је протестантска црква задржала одређене католичке традиције.
The celebration of name days has been a tradition in Catholic and Eastern Orthodox countries since Прослава дана именовања била је традиција у католичким и православним земљама од средњег века, а такође је наставила и по неким мерама у земљама, попут скандинавских земаља, чији је протестантска црква задржала одређене католичке традиције.
The celebration of name days has been a tradition in Catholic and Orthodox countries since Дом такође одржава неколико посебних догађаја током целе године,укључујући и прославу Дана председника.
There are also special events that take place throughout the year,including a President's Day celebration.
