Sta znaci na Engleskom ПРОСЛАВИО ЈЕ - prevod na Енглеском

• celebrated

Примери коришћења Прославио је на Српском и њихови преводи на Енглески

Прославио је свој рођендан 14. фебруара.
He celebrated his birthday on Feb. 14.

Форт Росс прославио је 200 година 2012. године.
In 2012, Fort Ross celebrated its 200th anniversary.

Осака Цити Универзитет прославио је 135. рођендан у 2015.
Osaka City University celebrated its 135th anniversary in 2015.

Бивши пар прославио је 12. рођендан своје ћерке породичним излетом у Диснеиланд.
The couple recently celebrated their sixth birthday with a family trip to Disneyland.

Српски радио Чикаго“ прославио је 20. година од оснивања.
Serbian Radio in Chicago celebrated its twentieth anniversary.

Цар је имао успеха у походу против непријатеља и вративши се у Рим, прославио је тријумф 233.
The emperor returned to Rome and celebrated a triumph in 233.

Оснивач Википедије Џими Велс прославио је одлуку на Твитеру.
Wikipedia's founder, Jimmy Wales, celebrated the ruling in a tweet.

У уторак, срећни пар прославио је вечеру за пробу у Ливерпооловом хотелу Титаниц.
On Tuesday, the happy couple celebrated their rehearsal dinner at Liverpool's Titanic Hotel.

Светог Великомученика Димитрија у Виндзору, прославио је своју крсну славу, заштитника и покровитеља свог.
Demetrius the Great Martyr in Windsor, celebrated its Krsna Slava, our patron Saint.

И ове године, Тимберлаке прославио је Дан оца с слатком поруком за свог трогодишњег сина Силаса.
And this year, Timberlake celebrated Father's Day with a sweet message for his 3-year-old son, Silas.

Православни богословски факултет при Универзитету Конга прославио је свог светитеља заштитника, Атанасија Светогорца.
The Orthodox Theological Faculty of the University of Congo solemnly celebrated its patron saint, Saint Athanasius the Athonite.

Принц Николај прославио је славног рођендана у стилу, журке на краљевској јахти Даннеброг са краљицом Маргрета.
Prince Nikolai celebrated the landmark birthday in style, partying on the royal yacht Dannebrog with Queen Margrethe.

Саборни храм Светог Саве у Њујорку прославио је своју храмовну славу Светог Саву 22. јануара 2017.
Sava Cathedral of New York City celebrated its temple's patronal feast of St.

Lt;/ br> Организовани рад прославио је исход као победу за УМВА и Америчку федерацију радничких синдиката уопште.
Organized labor celebrated the outcome as a victory for the UMWA and American Federation of Labor unions generally.

Музеј, у коме је некада живела португалска краљевска породица, прославио је двестогодишњицу почетком године.
The museum, which once served as the residence for the Portuguese royal family, celebrated its 200-year anniversary earlier this year.

Њен први твеет објављен на универзитету прославио је тренутак и примио преко 220. 000 ликова у року од неколико сати.
Her first tweet posted from the university celebrated the moment and received over 220,000 likes within a couple of hours.

Његова тачна старост није наведена, али помиње како кува више од 386 година и прославио је 450 година брака са Труфлес.
Although his exact age has not been stated, he has mentioned that he has cooked for at least 386 years, and he celebrated 450 years of marriage to Truffles(see below).

Он је био човек који је избрисао све границе, а прославио је не само нашу школу радећи у њој, већ и град Ниш у својим делима”.
He was a man who erased all the borders, and he celebrated not only our school by working here, but also Nis in his works”.

Познати амерички глумац Мајкл Даглас прославио је 50 година у шоубизнису добијањем звијезде на холивудском Булевару славних, поред оне која припада његовом легендарном оцу Кирку, који сада има 101 годину.
Actor-producer Michael Douglas celebrated his 50th year in show business with a star on the Hollywood Walk of Fame near the one for his screen legend father Kirk Douglas, now 101.

Аеро клуб„ Приједор“ уз Петровдаснки падобрански куп, прославио је шездесет година постојања, што је и за веће клубове овога ранга риједак случај.
The Aero Club"Prijedor", along with Saint Peters Parachute Cup celebrated sixty years of existence which is a rare case for bigger clubs of this rank.

Јубиларани 50. меч у репрезентацији прославио је на Светском шампионату 1954. у Швајцарској, у дуелу против Немаца( касније првака света), који је несрећно изгубљен( 0: 2), иако је противник био надигран.
He celebrated his 50th match with the national team during World Cup 1954(in Switzerland), against Germany(who went on to become World Champion), but lost 2-0.

Септембра 2011. године, Латвиан Ацадеми оф Спорт Едуцатион прославио је 90. годишњицу Летонски образовања виших спорта уопште и своје утемељење у посебно.
On September 6, 2011, the Latvian Academy of Sports Education celebrated its 90th anniversary of Latvian higher sports education in general and its foundation in particular.

У јулу 2014. ресторан у долини Напа прославио је 20. годишњицу шесточасовном гозбом за пријатеље, локално становништво и специјалне госте[ 1] и привремено је био затворен због реновирања пре краја године.[ 2].
In July 2014, the Napa Valley restaurant celebrated its 20th anniversary with a six-hour feast for friends, locals, and luminaries[8] and temporarily closed for renovations before the end of the year.[9].

Његово Блаженство Јероним II, архиепископ атински и све Грчке, прославио је 7. фебруара 2019. године 11-годишњицу свога избора за предстојатеља сестринске Грчке Православне Цркве.
His Beatitude Hieronymos II, Archbishop of Athens and All Greece celebrates on 7 February 2018 a decade since his election as head of the Greek Orthodox Church.

У другој половини 20. века Џорџ Макаи Браун прославио је Оркнеов живот у стиховима, кратким причама и романима, а Мјуриел Спарк је написала духовите загонетне приче и романе.
During the latter half of the 20th century, George Mackay Brown celebrated Orkney life in verse, short stories, and novels, and Muriel Spark wrote witty enigmatic stories and novels.

Септембар 2019- 14: 33На усековање Светог апостола и јеванђелисте Јована, Његово Блаженство Јован Х, патријарх антиохијски и свег Истока прославио је свој имендан. Његово Блаженство патријарх Јован Х( арапски لبطريرك يوحنا العاشر) рођен је 1. јануара 1955. године у древном сиријском граду Лаодикији( данас Латакија).
September 2019- 14:29On the Repose of the Holy Apostle and Evangelist John, His Beatitude John X, Patriarch of Antioch and all East, celebrates his name day. His Beatitude John X was born in 1955 in the city of Lattakia, Syria.

ЛОС АНЂЕЛЕС: Познати амерички глумац Мајкл Даглас прославио је 50 година у шоубизнису добијањем звезде на холивудском Булевару славних, поред оне која припада његовом легендарном оцу Кирку који сада има 101.
Los Angeles: Michael Douglas celebrated his 50th year in show business on Tuesday with a star on the Hollywood Walk of Fame near that of his screen legend father, Kirk Douglas, now 101.

Вратио се у мото-спорт 2010. године, у августу 2011. прославио је двадсесет година у Ф1 и по други пут се повукао на крају сезоне 2012. године.
He returned to F1 in 2010, celebrated his completion of 20 years in F1 in August 2011, and retired for a second time at the end of the 2012 season.

Дана 24. марта 2011. у музеју у Сан Франциску, Баленциага прославио је отварање Баленциаге и Шпаније, 120-дијелу модне ретроспективе каријере Кристобала Баленциаге.
On 24 March 2011 at San Francisco's M. H. de Young Museum, House of Balenciaga celebrated the opening of Balenciaga and Spain, a 120-piece fashion retrospective of Cristóbal Balenciaga's career.

У новембру је Велика војвоткиња Олга Николајевна прославила је свој 16. рођендан у Ливадији.
In November Grand Duchess Olga Nikolaevna celebrated her 16th birthday at Livadia.