Sta znaci na Engleskom ПРОТЕКЛОГ ВИКЕНДА - prevod na Енглеском

• last weekend

Примери коришћења Протеклог викенда на Српском и њихови преводи на Енглески

Протеклог викенда у августу.
Last weekend in August.

Коментариши Препоручите пријатељима Протеклог викенда на 6.
Set your alarm on weekends for 6am.

Јапан је протеклог викенда погодио разоран земљотрес.
Taiwan experienced a devastating earthquake over the weekend.

Протеклог викенда одиграно је друго коло Купа Шест Нација.
Another house fire occurred over the weekend on Six Nations.

Чланови Атлетског клуба“ Cross” протеклог викенда освојили седам медаља.
Club athletes won an astonishing SEVEN medals this weekend.

Наравно, Епстеин умро вешањем у својој затворској ћелији протеклог викенда.
Of course, Epstein died by hanging himself in his jail cell this past weekend.

Његово тело је протеклог викенда пребачено из Сирије у јужну Турску, а потом авионом у Анкару.
His body had at the weekend been taken from Syria to southern Turkey and then flown to Ankara.

Финикс, Аризона- Црквено школска општина Светог Николе у Финиксу( Аризона), протеклог викенда је прославила педестогодишњицу свог постојања.
Phoenix, AZ- The Sv. Nikola Church-School congregation in Phoenix, Arizona celebrated their fiftieth anniversary last weekend.

Дакле, протеклог викенда сам узео послужавник са 24 све махуне у њој и напуни је вишенаменски компост.
So last weekend I took a tray with 24 growing pods in it and filled it with multipurpose compost.

Тим се прича да је гладна освете после горког 3-1 губитак у серији премијере отишао на Ессвик Валлен шљунка терену протеклог викенда.
The team is rumored to be really hungry revenge after a bitter 3-1 loss in the series premiere gone on Essvik Vallens gravel pitch last weekend.

У Новом Саду је протеклог викенда одржано Светско кадетско првенство у самбоу на коме је било око 200 учесника.
Last weekend in Novi Sad was held the World Championships in Sambo, with about 200 participants.

Русија одбија међународне позиве да ослободи три брода украјинске морнарице које су руске снаге заробиле недалеко од Крима током протеклог викенда.
Russia is resisting international calls to release three Ukrainian naval ships that its border patrols had fired on and seized near Crimea at the weekend.

Током протеклог викенда Француска је уздрмана„ најгорим урбаним нередима у последњих 50 година“( види извештај Ројтерса).
Over the past weekend France has been rocked by“the worst urban riot in 50 years”see reporting by Reuters.

Мушка 3х3 сениорска репрезентација Србије, освајач златне медаље на Европском првенству у Букурешту протеклог викенда, посетила је данас„ Кућу кошарке“.
Men 3×3 senior national team of Serbia, the winner of the gold medal at the European Championship in Bucharest last weekend, has visited the“House of Basketball” today.

Протеклог викенда Бооти Залив обалдеть пријатеља и непријатеља, укључујући и на основу Јавасцрипт майнер криптовалюты на свом сајту.
Last weekend The Pirate Bay stunned pal and foe by including a Javascript-based cryptocurrency miner to its website.

Ученици 38. класе( 2. разред) протеклог викенда посетили су фрушкогорске манастире Велика Ремета и Јазак, обишли Нови Сад и бању Врдник.
Pupils of the 38th class(2nd grade) visited last weekend monasteries of Fruska Gora Velika Remeta and Jazak, toured Novi Sad and the Vrdnik spa.

Протеклог викенда, Дамаск је наизглед постигао споразум с Курдима и обећао да ће заштитити њихову територију од„ турске агресије“.
Last weekend, Damascus seemingly reached a deal with the Kurds and vowed to protect its soil from“Turkish aggression.”.

Милица и Павле Маринковић, освајачи су медаља на последњем овогодишњем такмичењу у параглајдингу у дисциплини прецизно слетање, које се одржало протеклог викенда( 07-08.) у Вршцу.
Milica and Pavle Marinković are the medalists of this year's paragliding contest in the precision landing discipline, which was held last weekend(07-08.) in Vršac.

Протеклог викенда смо отишли у ЛАНСХАН Моунтаин, што је један од Кина\' с национална геолошка парка и познат по својим јединственим Данкиа ландформ.
Last weekend we went to Lanshan Mountain, which is one of China's National Geological Park and famous for its unique Danxia landform.

УСПЕШАН НАСТУП МАЕСТРА ДЕЈАНА САВИЋА У ТЕМИШВАРУДиригент Дејан Савић, на позив Националне румунске опере из Темишвара, гостовао је протеклог викенда у овоме граду.
MAESTRO DEJAN SAVIĆ SUCCESSFULLY PERFORMS IN TIMISOARA Last weekend, conductor Dejan Savić toured Timisoara upon the invitation of the Romanian National Opera House from Timisoara.

Протеклог викенда свој сан о учешћу на Светском Првенству 2021. године завршиле су четири репрезентације Немачка, Чешка, Малта и Украјина.
Last weekend, their dream of participating in the World Cup in 2021 has been finished for four teams Germany, Czech Republic, Malta and Ukraine.

И као да подупиру ову тачку, Мар-а-Лаго, приватни клуб у власништву Трамп и са седиштем ван Палм Беацх у Флориди је повећала трошкове клуба чланства у оно што је некада било, јер Доналд Трамп постао председник протеклог викенда.
And as if to buttress this point, Mar-a-Lago, a private club owned by Trump and based out of Palm Beach in Florida has increased the cost of club membership to what it used to be since Donald Trump became president last weekend.

Протеклог викенда, саудијски принц престолонаследник и владајући емир Катара разговарали су први пут откако је дипломатска криза избила у јуну, али је тај разговор само довео до даљих јавних трвења.
Over the weekend, Saudi Arabia's crown prince and Qatar's ruling emir spoke for the first time since a diplomatic crisis erupted in June, but the call only led to further public squabbling.

Амбасадор Индије у БиХ Раул Чабра и замјеник амбасадора Аустрије у БиХ Волфганг Тил протеклог викенда посјетили су општину Милићи, гдје су разговарали са званичницима општина Милићи, Власеница и Сребреница, као и народним послаником из Милића Радованом Вишковићем.
Ambassador of India to BiH Raul Chabra and Deputy Ambassador of Austria to BiH Volfgang Til visited the municipality of Milici last weekend, where they talked with the officials of the municipalities of Milici, Vlasenica and Srebrenica, as well as the deputy from Milic Radovan Viskovic.

Нишка војна ваздушна лука, аеродром„ Наредник- пилот Михајло Петровић“, отворила је протеклог викенда капије аеродрома 1 и 2, из Медошевца и Сарајевске улице, поводом одржавања традиционалне акција„ Отворени дан“ у организацији 98. ваздухопловне бригаде Војске Србије. Циљ ове акције, по речима команданта аеродрома,….
Nis military airport,“Narednik- Pilot Mihajlo Petrović” Airport, opened the last weekend of the gate 1 and 2 from Medosevac and Sarajevska Street, on the occasion of the traditional“Open Day” campaign organized by the 98th Airborne Brigade of the Serbian Armed Forces.….

Hteo je da bude mekši kako bio imao svoj mir proteklog vikenda.
He wanted to be the softener in order to have his peace last weekend.

Skupovi podrške ruskom Premijeru Vladimiru Putinu- takođe poznati kao Putinzi, što je kombinacija reči" miting" i" Putin"- odigrali su se u mnogim ruskim gradovima proteklog vikenda.
Rallies in support of the Russian Prime Minister Vladimir Putin- also known as Putings, a combination of the words"meeting" and"Putin"- took place in many Russian cities last weekend.

On je Putinu čestitao praznik vojske koji je Rusija obeležila proteklog vikenda i pozvao ga da prisustvuje otkrivanju spomenika u znak sećanja na nacističku opsadu Lenjingrada tokom Drugog svetskog rata.
Netanyahu congratulated Putin on the military holiday Russia marked last weekend and invited him to visit Israel to attend the opening of a monument to the Nazi siege of Leningrad during World War II.

U okviru multietničkog projekta OK„ Junior“ iz Bujanovca„ Škola odbojke“ koji finansijski podržava Koordinaciono telo Vlade Republike Srbije za opštine Preševo, Bujanovac i Medveđa, proteklog vikenda održan je završni turnir.
As part of the Bujanovac OK Junior's multiethnic project“Volleyball School”, which is financially supported by the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, the final volleyball tournament was held last weekend.

Početna» Projektne aktivnosti» Održana druga edukacija o rodnoj ravnopravnosti u projektu" Žene u fokusu" Održana druga edukacija o rodnoj ravnopravnosti u projektu" Žene u fokusu" Projektne aktivnostiU okviru projekta" Žene u fokusu", koji gotovo u celosti finansira Evropska unija, proteklog vikenda u Sokobanji održan je trening na temu" Rodno budžetiranje na lokalnom nivou".
Second training on gender equality held within"Women in Focus" project Project ActivitiesWithin"Women in Focus" project, almost entirely funded by the EU, last weekend saw the training on the topic"Gender budgeting at local level" in Sokobanja.