Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛНИХ ЦИЉЕВА - prevod na Енглеском

• professional goals
• career goals
• professional objectives

Примери коришћења Професионалних циљева на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли сте посвећени остваривању своје образовне и професионалних циљева?
Are you committed to achieve educational and career goals?

Студенти остварују многе од њихових личних и професионалних циљева похађањем олимпијску Цоллеге.
Students achieve many of their personal and professional goals by attending Olympic College.

Да ли сте посвећени остваривању своје образовне и професионалних циљева?
Are you committed to achieving your educational and career goals?

Када је у питању постављање професионалних циљева, ове године је маратон, а не спринт, каже Биехл.
When it comes to setting your professional goals, this year is a marathon, not a sprint, says Biehl.

Узмимо следећи корак ка Ваших академских и професионалних циљева данас!
Take that next step and reach your academic and career goals!

Они су фокусирани на настави и на помагање студенти постигну своје академске и професионалних циљева.
They are focused on teaching and on helping students reach their academic and career goals.

Узмимо следећи корак ка Ваших академских и професионалних циљева данас!
Take the next step toward your personal and professional goals today!

То може да делује као катализатор за вашег знања и улити нове перспективе у своје професионалних циљева.
It can act as a catalyst to your knowledge and infuse new perspectives to your professional goals.

Ми ћемо радити са вама да помогне у проналажењу најближе меч између ваших израженим жељама и професионалних циљева са оним што је доступно преко ИЕН стажирање у Милану.
We will work with you to help find the closest match between your expressed preferences and professional goals with what's available via IES Internships in Milan.

Задовољство нам је да имају прилику да понуди студентима пут напред за постизање академских и професионалних циљева.
We are pleased to have the opportunity to offer students a pathway forward to reaching academic and career goals.

Ковање професионалне личности је интегрални, покретни процес који се одвија, укључујући развој професионалних циљева и апсолутну реализацију сопствених квалитета у активности.
Professional personality forging is an integral, movingly unfolding process, including the development of professional goals and the absolute realization of one's own qualities in activity.

Да бисте наставили свој рад на врху, ПМП обука за сертификацију је снажан корак ка остварењу ваших професионалних циљева.
To put your resume on the top, the PMP certification training is the keen move to accomplish your professional objectives.

Како студенти раде на напредовању својих професионалних циљева, један од високо квалифицираних ментора за Aston American University ће помоћи сваком ученицом индивидуализовано и персонализовано искуство…[-].
As students work to progress their professional goals, one of Aston American University's highly qualified Ph.D. mentors will assist each student with an individualized and personalized experience…[-].

Прошле године, страховито разнолика група 37. 000 ученика изабрао БЦ да испуни низ образовних и професионалних циљева.
Last year, a tremendously diverse group of 37,000 students chose BC to fulfill a variety of educational and professional goals.

Како ученици раде на напредовању својих професионалних циљева, један од високо квалификованих доцаторских ментора Aston American University ће помоћи сваком ученику са индивидуализираним и персонализираним искуством…[-].
As students work to progress their professional goals, one of Aston American University's highly qualified Ph.D. mentors will assist each student with an individualized and personalized experience…[-].

Студенти из различитих области могу да планирају програме који су у складу са својим дугорочним академских и професионалних циљева.
Students from diverse fields can plan programs which are consistent with their long-range academic and professional goals.

Са пет национално признатим мастер програмима и флексибилном онлине платформом, постизање ваших професионалних циљева је лакше него икада.
With five nationally recognized master's degree programs and a flexible online platform, reaching your professional goals is easier than ever.

Прилагодите Екецутиве МБА: Када изаберете своју специјализацију, можете да прилагодите садржај програма тако да испуни свој појединца и професионалних циљева.
Customize your Executive MBA: When you pick your specialization, you are able to tailor the program's content to meet your individual and professional goals.

Програм сарадника из области уметности у општим студијама( ААГС) је први корак ка стицању знања и вештина потребних за постизање професионалних циљева и повећање тржишне способности.
The Associate of Arts in General Studies(AAGS) program is the first step toward gaining the knowledge and skills needed to achieve professional goals and increase marketability.

Као активан дужности особља или ветеран америчке војске, Калифорнија Пилотска академија је почаствован што вас и вашу породицу помогне у постизању своје образовних и професионалних циљева.
As an active duty personnel or veteran of the U.S. Military, Bryan University is honored to assist you and your family in achieving your educational and career goals.

Истовремено, током периода поремећаја у привреди, или несигурности, могућности за намештања се повећавају, јер се на тај начин настоји да се губици у пословним активностима компензују добицима по основу тајних споразума; г Привредна( трговинска) удружења- ова удружења чине појединци и учесници на тржишту са заједничким комерцијалним интересом, удружени ради постизања будућих комерцијалних или професионалних циљева и могу бити коришћена као легитимни, проконкурентски механизам за чланове пословног или услужног сектора како би промовисали стандарде, иновације и конкуренцију.
At the same time, during periods of economic upheaval or uncertainty, incentives for competitors to rig bids increase as they seek to replace lost business with collusive gains; d Industry(trade) associations- these associations are composed of individuals and undertakings with common commercial interest, associated for achieving future commercial or professional objectives and can be used as legitimate, pro-competitive mechanisms for members of a business or service sector to promote standards, innovation and competition.

Уз мноштво МБА специјализације нуде вам, постаје важно да се траже курс који ће бити синхронизовани са вашим личним аспирацијама и професионалних циљева.
With the myriad MBA specializations offered to you, it becomes important to seek a course that will be in sync with your personal aspirations and professional goals.

Циклопеину летну школу превођења бисмо искрено препоручили свима који размишљају о каријери у преводилачкој струци јер ће тако добити важно, професионално и едукативно искуство које ће им засигурно помоћи у даљњем постизању професионалних циљева.“.
We heartily recommend Ciklopea summer school to all who consider the career of a professional translator, as it provides an important, professional and educational experience that will surely help in further achievement of professional goals.“.

Интегритет: То нам даје моралну снагу друштва да се представи као поуздан алтернатива за постизање академских и професионалних циљева.
INTEGRITY: It gives us the moral strength to present ourselves before society as a reliable alternative to achieve academic and professional goals.

Одељење за хемију и биокемију ЈМУ посвећено је изврсности у додипломском образовању, активном учешћу ученика у истраживању и савјетовању ученика како би им помогли у постизању њихових професионалних циљева.
The JMU Department of Chemistry and Biochemistry is committed to excellence in undergraduate education, to active students' participation in research and to counseling students to help them reach their professional goals.

То је наша мисија да припреми Филаделфије за нову каријеру или трансфер до четири године колеџа а како би могли да остваре своје образовних и професионалних циљева.
It is our mission to prepare Philadelphians for a new career or transfer to a four-year college so that they can achieve their educational and career goals.

Програм је врло практична јер захтева студената, током својих пет година студирања, да користе енглески језик за разне академских и професионалних циљева.
The program is highly practical since it requires students, throughout their five years of study, to use the English language for a variety of academic and professional objectives.

Програм Ултимате Веигхт Лосс је специјално дизајниран да вас опреми с свеобухватним знањем и вештинама, које су неопходне за постизање ваших личних и професионалних циљева.
The Ultimate Weight Loss Programme is specifically designed to equip you with the comprehensive knowledge and skills, which are essential in order to achieve your personal and professional goals.

Ми смо сви путујући заједно- мада можемо узети разне путеве- ка продубљивању нашу веру, учење како бисмо могли да живимо да вера дана у дан, и постизање академских и професионалних циљева.
We're all journeying together- though we may take different paths- toward deepening our faith, learning how we might live out that faith day to day, and reaching academic and professional goals.

Да бисте користили, када је то потребно, традиционалне праксе, модерне технике и технологије на најбољи начин у испоруци, како би се побољша и обогати нашим клијентима остварење њихових образовних и професионалних циљева.
To use, where necessary, traditional practices, modern techniques and technology to the best advantage in the delivery, so as to enhance and enrich our clients' achievement of their educational and career goals.