Sta znaci na Engleskom ПРОФЕСИОНАЛНИ ПРОФИЛ - prevod na Енглеском

• professional profile

Примери коришћења Професионални профил на Српском и њихови преводи на Енглески

Они побољшати свој професионални профил у области политике.
They will improve their own professional profile in the area of politics.

Обогатите свој професионални профил у јавном или приватном сектору са интеркултуралним компетенцијама на високом нивоу!
Enrich your professional profile in the public or private sector with high-level intercultural competencies!

Све то им даје могућност да свету забаве понуде комплетан, ажуран и снажно конкурентан професионални профил…[-].
All of this gives them the ability to offer the world of entertainment a complete, up-to-date, strongly competitive professional profile…[-].

Попуните свој професионални профил са јединим Мастер у управљању школама са наставом на мрежи у реалном времену.
Complete your professional profile with the only Masters in Management and Management of Educational Centers with online classes in real time.

Студенти добијају индивидуалну менторство и имају прилику да развију професионални профил учешћем у додипломски туторство.
Students receive individual mentoring and are given the opportunity to develop a professional profile by participating in undergraduate tutoring.

Завршите свој професионални профил са једним мајсторима у менаџменту и менаџменту васпитно-образовних центара са онлине часовима у реалном времену.
Complete your professional profile with the only Masters in Management and Management of Educational Centers with online classes in real time.

Студентима се тако пружа могућност да одлучују и, у извесној мери, сами креирају свој професионални профил васпитача.
The structure of the study programme enables the students to decide and to a certain extent create their own professional profile of a preschool teacher.

Његов богат и разноврстан професионални профил- његово музичко и театарско образовање, као и његова инжењерска диплома- омогућили су му да се бави и уметничким и управљачким пословима.
His rich and multiform professional profile- as well as his education in the music and theatre field, together with an engineering degree- highlights both artistic and managing tasks.

Мастер програм у менаџменту и међународном бизнису( МИБ) је флексибилан програм који вам пружа прилику да креирате јединствени професионални профил заснован на вашим интересима. Пратите своју страст.
The Master's Programme in Management and International Business(MIB) is a flexible programme that gives you the opportunity to create a unique professional profile based on your interests.

Професионални профил- Фасхион Стилист игра важну улогу у модним публикацијама како за штампане тако и за дигиталне формате, као и за маркетиншке и штампарске канцеларије везане за индустрију.
Professional profile- The Fashion Stylist plays an important role in fashion publications for both print and digital formats as well as in industry-related marketing and press offices.

Сви нови програми су дизајнирани узимајући у обзир знања и вештине потребне на тржишту рада на националном и међународном нивоу како би се створио динамичан и конкурентан професионални профил.
All new programmes are designed taking into account the knowledge and skills required in the labor market at national and international level in order to create a dynamic and competitive professional profile.

ИЦМП БА( Хонс) у Цреативе Музичке продукције те нуди, као амбициозног Мусиц Макер и продуцент, прилику да развију свој јединствени звук и професионални профил у припреми за каријеру у индустрији.
The ICMP's BA(Hons) in Creative Music Production offers you, as an aspiring music maker and producer, the opportunity to develop your unique sound and professional profile in preparation for a career in the industry.

Сви нови програми су дизајнирани узимајући у обзир знања и вештине потребне на тржишту рада на националном и међународном нивоу како би се створио динамичан и конкурентан професионални профил.
All new subjects and courses designed under the perspective of the required knowledge and skills by the market, nationally and internationally, in order to compose a dynamic and competitive professional profile.

Приказани су ми на професионалним фотографијама, додатно сам на њих ставио контактне податке и КР код са једне стране летака преусмеравање на мој професионални профил, а са друге стране мултимедијални животопис.
I was shown to them in professional photographs, additionally I put contact details to me and QR code on one side of the leaflet redirecting to my professional profile, and on the other hand to a multimedia resume.

Узимање специјализоване предмете студенти стичу неопходна продубљивање теоријских и специјализованих знања да изграде свој професионални профил и добити предуслов за способност да користе независну креативан приступ у решавању конкретних проблема својој области.
Through taking specialised subjects students gain the necessary deepening of theoretical and specialised knowledge to build their professional profile and obtain a prerequisite for the ability to utilise an independent creative approach when solving the specific problems of their field.

Професионални профил предлаже формирање извршне власти са критичког мишљења да искористи своје способности за управљање за управљање процесима институција оптимално обучених да формулишу, имплементирају, оцењују и предвиди промене које карактеришу нове окружења учешћа, синтеза ће ецазменте извршно у стању да води организацију у окружењу националне и међународне конкурентности…[-].
The professional profile suggests the formation of an executive with critical thinking to use his management skills to manage the processes of institutions optimally trained to formulate, implement, evaluate and predict changes that characterize the new environments of participation, synthesis will ecazmente an executive able to lead the organization in an environment of national and international competitiveness.

Преузимајући специјализоване предмете, студенти стичу неопходно продубљивање теоријских и специјализованих знања како би изградили свој професионални профил и добили предуслов за могућност да користе независни креативни приступ приликом рјешавања специфичних проблема своје области.
Through taking specialised subjects students gain the necessary deepening of theoretical and specialised knowledge to build their professional profile and obtain a prerequisite for the ability to utilise an independent creative approach when solving the specific problems of their field.

Укратко: Развити јединствени професионални профил, примјењујући психологију да разуме, развије и предвиди интеракцију људи са медијимаОво је једини постдипломски курс у Великој Британији који се фокусира на односе између медија и психологије из академске и професионалне перспективеБазирано на МедиаЦитиУК-у- срцу креативне и дигиталне индустрије у регионуВанредна студијска опцијаБазирано на МедиаЦитиУК-уМеђународни студенти могу пријавитиСажетак предмета…[-].
In Brief: Develop a unique professional profile, applying psychology to understand, develop and predict people's interaction with media This is the only dedicated postgraduate course in the UK focussing on the relationships between media and psychology from both academic and professional perspectives Based at MediaCityUK- the heart of the region's creative and digital industry Part-time study option Based at MediaCityUK International students can apply Course Summary.

Iskoristite neke od ovih prihoda da podignete svoj profesionalni profil.
Use these connections to raise your professional profile.

Пронађите нове могућности Током студија добићете алате за развој вашег професионалног профила и организације којој сте повезани.
During your studies, you will gain tools to develop your professional profile and the organization you are affiliated to.

Наше удружење са ЦИПД повећава вредност коју ваша образовање додаје вашој организацији и Вашег професионалног профила.
Our association with the CIPD increases the value that your education adds to your organisation and your professional profile.

МБА је један од најтраженијих наслова у овом тренутку свих професионалних профила који желе да се посвете свијету високог нивоа пословања.
The MBA is one of the most requested titles at present by all those professional profiles that want to dedicate themselves to the world of high level business.

МБА је универзитетски степен највеће тражње за тим професионалним профилима који желе да расте на конкурентном тржишту рада.
The MBA is the university degree most in demand for those professional profiles that aspire to grow in the competitive business market.

Nakon slanja CV-a i prijave, menadžer za zapošljavanje i poslovni partner iz službe za ljudske resurse će pregledati vaš profil i uveriti se da vaš lični i profesionalni profil zadovoljava kriterijume za radno mesto za koje ste se prijavili.
After submitting your CV and application, your profile will be reviewed by the recruitment manager and HR business partner to ensure that your personal and professional profile meet the criteria for the position you have applied for.

Сектор визуелних ефеката отвара широк спектар професионалних профила посвећених дизајну, производњи и производњи дигитално генерисаних слика које ће бити креиране и/ или интегрисане у све врсте аудио-визуелних продукција.
The visual effects sector opens a wide range of professional profiles dedicated to the design, generation and production of digitally generated images that will be created and/ or integrated into all types of audiovisual productions.

Са више од 6. 900 студената из 58 националности, Међународни универзитет у Валенсији( ВИУ) нуди стезе, магистарске студије и властите дипломе у сталном развоју са циљем прилагођавања новим професионалним профилима и потребама тржишта.
With more than 6,900 students of 58 nationalities, the International University of Valencia(VIU) offers Degrees, Master's Degrees and Own Degrees in constant evolution with the aim of adapting to the new professional profiles and market needs.

Njegov bogat i raznovrstan profesionalni profil- njegovo muzičko i teatarsko obrazovanje, kao i njegova inženjerska diploma- omogućili su mu da se bavi i umetničkim i upravljačkim poslovima. Nakon odlaska iz Milana, 2002. godine, radio je kao umetnički upravnik Festivala Due Mondi u Spoletu, uz maestra Đankarla Menotija( Gian CarloMenotti).
His rich and multiform professional profile- as well as his education in the music and theatre field, together with an engineering degree- highlights both artistic and managing tasks. In February 2002, after leaving Milan, he worked as Artistic Administrator for the Festival dei Due Mondi in Spoleto, next to Maestro Giancarlo Menotti.

Главне технолошке компаније и старт-уп предузећа захтевају све више и више професионалних профила везаних за хуманистичке науке који такође имају обуку у дигиталним алатима, тако да могу рачунати на сараднике који могу да се крећу флуидно кроз наше садашње друштво и погледају свет свјежим очи.
The main technological companies and start-ups require more and more professional profiles linked to the Humanities that also have training in digital tools so that they can count on collaborators that can navigate fluidly through our current society and look at the world with fresh eyes.

Трећи део радионице се претвара у симулацију округлог стола на тему примене дигиталних алата у образовању и промоцији наслеђа, где се полазници измештају из својих професионалних профила и преузимају улоге, а тиме и перспективу, других учесника у процесима културног наслеђа и образовања.
The third part of the workshop turns into a simulation of a round table on the topic of applying digital tools in education and promotion of heritage, where participants are displaced from their professional profiles and take over roles, and in that the perspective of other participants in the processes of cultural heritage and education.