Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕСУ БУШЕЊА - prevod na Енглеском

• drilling process

Примери коришћења Процесу бушења на Српском и њихови преводи на Енглески

Хидрогеолошка осматрања и мерења у процесу бушења.
Hydrogeological observations and measurements in the drilling process.

Према томе, максимални пречник рупе у процесу бушења зависиће од подешавања млазнице и кертриџа.
Therefore, the maximum diameter of the hole in the drilling process will depend on the setting of the nozzle and the cartridge.

Геолошка и хидрогеолошка осматрања и мерења у процесу бушења.
Geological and hydrogeological observations and measurements in the drilling process.

У процесу бушења не сјечу материјал, већ га срушавају, што је најбоље за зидове од бетона и камена.
In the process of drilling, they do not cut the material, but crumble it, which is best suited for walls made of concrete and stone.

Механизам ударање у овој вежби треба да помогне у процесу бушења.
The hammering mechanism in this drill is meant to help in the drilling process.

Али имајте на уму да су у процесу бушења на моторима и радним елементима бушилице значајна оптерећења.
But keep in mind that in the process of drilling on the motor and working elements of the drill are significant loads.

Они који су икада радили са перфоратором знају колико се смећа и прашина формирају у процесу бушења или длетања.
Those who have ever worked with a perforator know how much debris and dust is formed in the process of drilling or chiseling.

Такође се разматрају тешкоће које се могу појавити у процесу бушења са анализом њиховог настанка и приказом метода за решавање.
It also discusses the difficulties that may arise in the process of drilling with an analysis of their development and methods for solving.

Уље кућиште лулу се углавном користи у процесу бушења, а по завршетку подршке СУПЕРВИСИОН зид, да осигурамо да процес бушења и након завршетка на нормалан рад нафтних извора.
Oil casing pipe is mainly used in the drilling process and after the completion of borehole wall support, to ensure that the drilling process and after completion of the normal operation of the oil Wells.

Ликвидација бушотине, Хаварије у процесу бушења, Заглава бушаћег прибора у бушотини, Кидање бушаћег прибора, Кидање челичног ужета, Упадање металних предмета у бушотину, Девијација бушотине, Мерење девијације, Усмерено бушење, Ударно бушење, Ударно бушење без исплаке, Ударно бушење са исплаком, Прибор за ударно бушење, Режим бушења..
Well drilling; Drilling in the drilling process; Drilling equipment drilling in the well; Drilling of drilling accessories; Squeezing steel wire; Decomposition of metal objects into the well; Well drilling; Deviation measurement; Directional drilling; Impact drilling; Impact drilling; Impact drilling accessories; Drilling mode.

Цев за наношење уља користи се углавном у процесу бушења и након завршетка ношења зидова бушотине, како би се осигурало да је поступак бушења и након завршетка нормалног рада нафтних бушотина.
Oil casing pipe is mainly used in the drilling process and after the completion of borehole wall support, to ensure that the drilling process and after completion of the normal operation of the oil Wells.

Током процеса бушења, требали бисте бити свјесни важних принципа ове активности.
During the drilling process, you should be aware of the important principles of this activity.

Захваљујући томе, мање ће трљати рупу у материјалу током процеса бушења.
Due to this, it will less rubbing a hole in the material during the drilling process.

Током процеса бушења потребно је покушати да не померате бушилицу на бочне стране.
During the drilling process you need to try not to move the drill to the sides.

Међутим, процес бушења са таквим млазницама може се вршити искључиво помоћу бушилице снаге 1000 В или више.
However, the drilling process with such nozzles can be performed exclusively using a drill with a power of 1000 W or more.

Без обзира колико тешко покушавате држати бушилицу чврсто и самопоуздано током процеса бушења, рупа ће се разбити више него ако је посао обављен на машини.
No matter how hard you try to hold the drill firmly and confidently during the drilling process, the hole will be broken down more than if the work was done on the machine.

Процес бушења је пожељнији за производњу користећи перфоратор, јер се боље савладава рупама у телу бетона или камена.
The drilling process is preferable to produce using a perforator, as it copes better with punching holes in the body of concrete or stone.

АПИ 5ЦТ кућишта цев служи да подржи зид нафте и гаса цеви, и да се обезбеди процес бушења и после завршетка веллс нормалним радом.
API 5CT casing pipe is used to support the oil and gas pipe wall, and to ensure the drilling process and the post-completion wells normal operation.

Приликом избора бушилице од тврде легуре, потребно је узети у обзир једну важну тачку која се односи на загревање бушилице са стаклом током процеса бушења.
When choosing a drill from a hard alloy, it is necessary to take into account one important point that is associated with heating the drill with glass during the drilling process.

Симетрија( округлост) резног дела је прекинута, а средиште ротације се стално помера током процеса бушења.
The symmetry(roundness) of the cutting part is broken, and the center of rotation is constantly shifted during the drilling process.

Нарочито за супер-дугачке сложене, греде, конструкцијски челик, цијевне фитинге и друге порозне Фуиуан Цхенгхаи различите типове великих дијелова процеса бушења као први избор.
Especially for the super-long stacked, stringers, structural steel, pipe fittings and other porous Fuyuan Chenghai various types of large parts of the drilling process as the first choice.

У супротном, алат који се окреће, више ће трљати у односу на метал, то ће генерисати више топлоте током процеса бушења.
Otherwise, the tool, rotating, will rub more strongly against the metal, respectively, it will generate more heat during the drilling process.

Да би то учинили, постоји прелазни кертриџ за стезање, као у конвенционалној бушилици, убачен је у уређај за стезање перфоратора, процес бушења се изводи.
To do this, there is a transitional clamping cartridge, as in a conventional drill, it is inserted into the perforator clamping device, the drilling process is carried out.

Процес бушења дрвета на крају траје милионима година.
The process of petrifying wood ultimately takes millions of years.

Тво производне линије су отворене за развој процеса бушења, ливење, обраду ЦНЦ.
Two production lines were opened to development the process of drilling, molding, CNC processing.

Предност сифона у односу на уобичајено црево потврђује присуство процеса" бушења земљишта" током чишћења.
The preference of the siphon over the usual hose is confirmed by the presence of the processes of“drilling of the soil” during cleaning.

Захваљујући примени методе' суве локације', сад имамо ефикаснији и економичнији процес бушења који је у складу са највишим еколошким стандардима у овој области.
Thanks to the‘dry location' methods, we now have a more efficient and economical process of drilling, which is in accordance with the highest environmental standards in this area.

Duboko bušenje može zagaditi vodu ako hemikalije koje se koriste u procesu bušenja prodru u rezervoar.
Deep drilling can contaminate water if the chemicals used in the drilling process penetrate the aquifers.

Ова карактеристика ће бити посебно корисна у процесу дугог бушења рупа у тврдим материјалима.
This feature will be especially useful in the process of long drilling of holes in hard materials.

Као технички руководилац он је планирао, управљао и контролисао технолошке процесе на бушењу подземних вода и геотермалних дубоких бушотина.
As Technical Manager he planned, managed and controlled technical process in drilling underground water and HP geothermal deep wells.