Sta znaci na Engleskom ПРОЦЕС РЕГЕНЕРАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• regeneration process

Примери коришћења Процес регенерације на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада је важно започети процес регенерације.
Then it is important to start the regeneration process.

Имају двоструку акцију: дезинфикују рану и започну процес регенерације.
They have a double effect: they disinfect the wound and start the regeneration process.

Капи за очи стимулишу процес регенерације у очним ткивима.
Eye drops stimulating regeneration processes in the eye tissues.

Сваки процес регенерације се јавља на различите начине и захтева одређено време.
Each regeneration processes occur in different ways and require a certain time.

Ова компонента помаже да кожа остане еластична и укључена у процес регенерације.
This component helps to keep the skin elastic and is involved in the regeneration process.

Након елиминације преоптерећења диска, започиње процес регенерације, што узрокује смањење херније брзином од 10 до 30% годишње.
After elimination of disk overload, the regeneration process starts, which causes hernia to decrease at a rate of 10 to 30% per year.

Само њихово искључивање ће зауставити уништавање интервертебралних дискова и започети процес регенерације.
Only their exclusion will stop the destruction of intervertebral discs and start the regeneration process.

Такође убрзавају процес регенерације, метаболизма масти и угљених хидрата, повећавају ефекат анестетичких лекова.
They also accelerate the process of regeneration, metabolism of fats and carbohydrates, increase the effect of anesthetic drugs.

Лек доприноси формирању путресцина, ова супстанца стимулише процес регенерације јетре помаже хепатоцита да се размножавају.
The drug contributes to the formation of putrescine, this substance stimulates the liver regeneration process helps hepatocytes to proliferate.

Најперспективније се сматра локалним средства са комплексном акције- антиинфламаторно, аналгетик, промовише природни процес регенерације.
The most promising are considered local funds with complex action- anti-inflammatory, analgesic, promotes natural regeneration process.

Лечење жртве се дешава у року од неколико недеља, када је процес регенерације захваћених ткива у потпуности завршен.
The healing of the victim occurs within a few weeks, when the process of regeneration of the affected tissues is fully completed.

Ове манипулације имају благотворан ефекат, повећавају циркулацију крви, стимулишу процес регенерације и јачање мишићног оквира.
These manipulations have a beneficial effect, increase blood circulation, stimulating the process of regeneration and strengthening of the muscle frame.

Повећана количина спорих угљених хидрата ће вам дати додатне изворе енергије током целог дана, воће и поврће ће вам обезбедити витаминску подршку, велика количина воде ће помоћи да се одржи одговарајући ниво процеса раздвајања и елиминације токсина( респективно, убрзавајући процес регенерације и опоравка након вежбања).
The increased amount of slow carbohydrates will give you additional sources of energy throughout the day, fruits and vegetables will provide vitamin support, a large amount of water will help maintain the proper level of the processes of splitting and elimination of toxins(respectively, accelerating the process of regeneration and recovery after exercise).

Ехинацеа( социјално), која ради као природни имуномодулатор, раздваја јаја паразита, а такође" почиње" процес регенерације ткива који је претрпео током" окупације" организма од стране опасних створења;
Ekhinatsey(inflorescence), working as a natural immunomodulator, splits eggs of parasites, and also" starts" process of regeneration of the fabric which was injured during"occupation" of an organism dangerous beings;

Овакав састав доводи до чињенице да" Мукалтин" ради не само као експекторат, већ и као смањење упале и иритације, умирујући и покретајући процес регенерације слузокоже.
Such a composition leads to the fact that"Mukaltin" works not only as an expectorant, but also as reducing inflammation and irritation, soothing and triggering the process of regeneration of the mucous membrane.

Учествује у процесу регенерације, стимулирајући раст нових ћелија.
Participates in the regeneration process, stimulating the growth of new cells.

Процеси регенерације се убрзавају.
Regeneration processes are accelerating.

To će poboljšati proces regeneracije i to će rezultirati u prilično brz oporavak“.
This will increase the regeneration process and lead to rapid recovery.”.

Карипазим стимулише процесе регенерације у ткивима кичме, док се ћелијска композиција ажурира.
Karipazim stimulates regeneration processes in the tissues of the spine, while the cell composition is updated.

Gen je u stvari ubrzavao proces regeneracije.
What the gene was doing was accelerating the regeneration process.

У будућности, процеси регенерације се одвијају много брже.
In the future, the regeneration processes proceed much faster.

Ефикасно спречава инфекцију рана и опекотина, активира процесе регенерације.
Effectively prevents infection of wounds and burns, activates regeneration processes.

Различити физиотерапијски поступци могу значајно побољшати локалну циркулацију крви и убрзати процесе регенерације.
Various physiotherapy methods can significantly improve local blood circulation and speed up regeneration processes.

Убрзава процесе регенерације( опоравка) нервног ткива.
Accelerates the processes of regeneration(recovery) of nervous tissue.

Са убрзањем процеса регенерације у кожи, масажа постаје могућа за повећање ефикасности леда.
When accelerating the regeneration process in the skin, massage becomes possible to improve the efficiency of ice.

Процеси регенерације у цијелом организму су убрзани, зглобови се ослобађају до 90 посто и благостање и опоравак.
The regeneration processes in the entire organism are accelerated, the joints relieved by up to 90 percent and well-being and relaxation return.

Ако акне на кожи остављају све ознаке, а још више јарице и ожиљке, онда морате у потпуности допринети процесу регенерације.
If the acne on your skin left any traces, and especially pits and scars, then you must by all means contribute to the regeneration process.

Третманом грипа стога се фокусира на побољшање процеса регенерације код којих биљке помажу, али и антиоксидантни витамини Ц и Е.
Influenza treatment therefore focuses on improving regeneration processes where herbs help but also antioxidant vitamins C and E.

Накнаде за бубреге, укључујући и лековито биље, омогућавају уклањање штетних материја из ткива и активирање процеса регенерације.
Kidney fees, including medicinal herbs, allow you to remove harmful substances from the tissues and activate the regeneration process.

У нашем рехабилитационом центру„ Нови корак“ ова метода се користи у акутном посттрауматском периоду, у постоперативном периоду за ублажавање отока, бола, као и за убрзавање процеса регенерације.
In our rehabilitation center“New Step”, this method is used in the acute post-traumatic period, in the postoperative period to relieve swelling, pain, and also to accelerate the regeneration processes.