Sta znaci na Engleskom ПРОЈЕКТОВАЊЕМ - prevod na Енглеском

• design
• projecting
• designing

Примери коришћења Пројектовањем на Српском и њихови преводи на Енглески

Пројектовањем и испоруком FTTx решења;
Design and delivery of FTTx solutions.

Бави се градитељством и пројектовањем, а повремено и издаваштвом.
He works in construction and design, and ocasionally publishing.

Пројектовањем и изградњом метро етернет мреже;
Design and construction of metro-ethernet networks.

Дакле, пре него што наставите са пројектовањем, одлучите која ће риба живети у њој.
So, before proceeding to the design, decide which fish will live in it.

Пројектовањем и изградњом приступних и транспортних мрежа;
Design and construction of access and transport networks.

Студенти се упознају са развојем, пројектовањем, производњом, лета и одржавање авиона.
Students learn about the development, design, production, flight and maintenance of aircrafts.

Пројектовањем, испоруком, монтажом и одржавањем Wi-Fi решења;
Design, supply, installation and maintenance of Wi-Fi solutions.

Са успехом се бавила и урбанизмом и пројектовањем приватних, јавних и сакралних објеката.
She was pretty successful in urbanism and designing of the private, public and sacral structures.

Пројектовањем и изградњом међународне радио релејне везе са Румунијом;
Design and construction of the international radio relay links with Romania.

Билатерални расцеп горње усне често праћена пројектовањем напред Рострал кост горње вилице.
Bilateral cleft upper lip is often accompanied by projecting forward rostral bone of the upper jaw.

Пројектовањем, испоруком, монтажом и одржавањем радио релејних линкова различитих перформанси;
Design, supply, installation and maintenance of microwave links various performance.

Циљ: Упознавање студената са пројектовањем и извођењем електричних инсталација и осветљења.
Goal: Introduce students to the design and execution of electrical installations and electrical lighting.

Потребе за пројектовањем укупног становништва или одређених категорија становништва у Србији.
Needs for projecting the total population or certain categories of population in Serbia.

МОДУЛ" А": Интерна контрола производње( самооцењивање)- Односи се на интерно управљање пројектовањем и производњом.
Module A: Internal production control- It covers the design and production stages.

Кроз Схензхен ИПЦ, бавимо се пројектовањем, производњом, маркетингом и продајом микромоторних производа.
Through Shenzhen YPC, we engage in the design, production, marketing and sale of micro-motor products.

Опис Овај озбиљан курс је за појединце који желе да започну студију и рутину у вези са пројектовањем.
This serious course is for individuals who wish to start the study and routine with regards designing.

Лихоцки је наставила свој рад пројектовањем вртића, ђачких домова, школа и сличних друштвених зграда.
Lihotzky continued her work by designing kindergartens, students' homes, schools and similar community buildings.

Професија урбаног и регионалног планирања се бави планирањем, пројектовањем и управљањем изграђеном окружењу.
The profession of urban and regional planning is concerned with the planning, designing and managing the built environment.

Давање консултантских услуга у вези са анализом, пројектовањем, имплементацијом и одржавањем сложених софтверских система.
Providing consulting services on analysis, design, implementation and maintenance of complex software systems.

Пројектовањем уштеде на свима Википедијима, надамо се да ћемо годишење сачувати 450 TB мобилних података наших корисника!
Projecting the savings across all of Wikipedia, we hope to annually save our users 450 terabytes of mobile data!

Такође је важан за све који се баве планирањем, пројектовањем и имплементацијом архитектонских аспеката сигурности складишне мреже.
It is also relevant to anyone involved in the planning, design and implementation of the architectural aspects of network security.

Овај проблем се решава пројектовањем вертикала- вискова, са површине терена до одређеног хоризонта у јами који се повезује.
This problem can be solved by a plumb line designing, from the surface of the terrain to a particular horizon in the shaft, which is being connected.

Себастијан Зјани де Феранти је у овој посао ушао усшао 1882, када је основао предузеће у Лондону која се бавила пројектовањем разних електричних уређаја.
Sebastian Ziani de Ferranti went into this business in 1882 when he set up a shop in London designing various electrical devices.

Обезбедити специфичне вештине у вези са пројектовањем, изградњу и управљање посебног софтвера један од индустријских сектора најмање.
Provide specific skills in relation to the design, construction and management of specific software from at least one industrial sector.

Да се прилагоде модернизацију велике индустријске производње, постаје будући правац од легуре алуминијума пројектовањем и производњом намештаја.
To adapt to the modernization of large industrial production, it becomes the future direction of aluminum alloy furniture design and production.

Грађење је почело 1921. године, најпре пројектовањем Универзитетске библиотеке и 1925. године пројектовањем зграде Техничког факултета.
The construction began in 1921, initially by designing the University Library and by designing the building of the Technical Faculty in 1925.

Сертификати компаније Мицрософт Сервер су погодни за ИТ мајстере повезане са пројектовањем, постављањем, подешавањем или управљањем Виндовсовим условима.
Microsoft Server certifications are well-suited for IT masters associated with designing, deployment, setup or management of Windows condition.

Да бисте користили савремену технологију градње за пројектовање објеката и њихове структуре, да управљају изградњу пројектовањем и градњом процесе.
To use the modern construction technology for designing buildings and their structures, to manage the building design and construction processes.

Они често специјализовани за пројектовање софтвера и спровођење кроз веб развојем, пројектовањем интерфејса, мобилно рачунарство, и другим областима.
They often specialize in software design and implementation through web development, interface design, mobile computing, and other areas.

Компанија основана 1998, је комбинована са пројектовањем и производњом, производњом, инсталације, продаје и услуга непријатељ предузећа да блиско сарађују.
The company founded in 1998, is a combined with designing and production, manufacturing, installation, sales and service foe enterprises to work closely together.